What is the translation of " RANGE IN SIZE " in Russian?

• варьируются в размерах

Examples of using Range in size in English and their translations into Russian

They may range in size from less than 1 mm to 3 mm.
Могут варьировать в размерах от менее чем 1 мм до 3 мм.

These include Sailboats, Catamarans, Motor Boats and Gullets and range in size from 30 feet to 100 feet.
Сейчас он включает в себя парусные судна, катамараны, моторные лодки и галеты, размер которых варьируется от 30 до 100 футов.

They range in size from small pebbles to boulders.
Их размеры различны- от небольших озер- блюдец до крупных водоемов.

Bumps on the lips can range in size, color, and texture.
Рельефы на губах могут варьироваться по размеру, цвет, и текстуры.

These range in size from a mantle length of a few millimetres to>2 m.
Они различаются по размерам: длина мантии от нескольких миллиметров до> 2 м.

Metallic horn antennas range in sizes from DN 80…200/ 3…8.
Металлические рупорные антенны доступны с типоразмерами DN 80… 200.

They range in size from planetesimals to enormous gaseous, liquid, or solid spheres.
Их размеры варьируются от планетезималей до огромных газообразных, жидких или твердых сфер.

Trendy waist bag is a very convenient outdoor bag, waist pack equipped with six zippered pockets that range in size from small to large for effortless organization of goods.
Модная сумка на пояс- это очень удобный открытый мешок, талии пакет оснащен шестью карманами на молнии, которые варьируются в размерах от маленьких до больших для усилий организации товаров.

In Belgium, the range in size was established at 5 mm.
В Бельгии диапазон размера установлен на уровне 5 мм.

Legends claim humanity once lived atop the World Tree in a paradise called Elysium with their creator, the Architect, but they were exiled for unknown reasons and given Titans, which range in size from boats to small continents, to live on.
Этот рай носил название Элизиум, но по неизвестным причинам, человечество изгнали с небес и одарили Титанами, чьи размеры разнились от лодок, до огромных континентов, на которых люди живут по сей день.

The eyes range in size from small to large; they are tubular in structure and point upwards.
Глаза варьируются в размерах от маленьких до больших; они имеют трубчатую структуру и направлены вверх.

The building is structured on nine floors with high quality one and two bedroom apartments that range in sizes and can be modified to suit the wishes of our most demanding customers.
Здание, построено из высококачественных строительных материалов, имеет девять зтажей с различными по размеру однокомнатными и двухкомнатными квартирами, которые можно приспособить под любой, даже самый взыкательный вкус.

Municipalities range in size of population from Tallinn with around 450,000 inhabitants to Ruhnu with as few as around 150.
Муниципалитеты различаются по размеру от Таллина с более чем 400 000 человек населения до Рухну всего с 60 жителями.

Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height.
Роуз растения варьируются в размерах от компактных, миниатюрных роз, чтобы альпинисты, которые могут достигать 7 метров в высоту.

They range in size from a few kilometres across to larger edifices up to tens of kilometres in diameter.
Их размеры варьируются от нескольких километров в ширину до крупных построек, диаметр которых составляет до нескольких десятков километров.

Our lumpbreakers range in size from laboratory scale to heavy industrial, and are suitable for most common de-agglomeration applications.
Наши lumpbreakers диапазон в размере от лабораторных до тяжелой промышленности, и подходят для наиболее распространенных приложений де агломерации.

They range in size from so-called ultra-compact(UCHII) regions perhaps only a light-year or less across, to giant H II regions several hundred light-years across.
Их размеры варьируют от так называемых« ультракомпактных»( один световой год или меньше в поперечнике) до гигантских несколько сотен световых лет.

Developers can range in size from small groups making casual games to housing hundreds of employees and producing several large titles.
Команды разработчиков могут варьироваться в размерах от небольших групп по два- три человека, которые делают казуальные игры у себя дома, до сотен, или даже тысяч, сотрудников, которые создают игры крупного масштаба.

The three intermediate venues range in size from 34 to 64 square metres and can be adjusted to a range of uses, from business meetings to presentations and seminars.
Три функциональных площадки варьируются в размерах от 34 до 64 квадратных метров и могут быть приспособлены к широкому спектру мероприятий- от деловых встреч до презентаций и семинаров.

They range in size from the very small furniture casters to massive industrial casters, and individual load capacities span 100 pounds(45 kg) or less to 100,000 pounds(45 t).
Они выстраивают в ряд в размере от очень небольших рицинусов мебели к массивным промышленным рицинусам, и индивидуальные емкости нагрузки спан 100 фунтов( 45 кг) или до 100 000 фунтов( 45 т).

As these can range in size from small parts to palletised loads and complete plumbing systems, the answer was to provide multiple solutions which worked together as one seamless solution.
Так как их размер варьируется от мелких деталей до грузов, уложенных на поддоны, и полноценной сантехники, ответом было использование разноплановых решений, которые бы вместе работали как единая система.

Properties range in size from 118m2- 245m2 and you can contact Property Turkey today for the very latest information regarding available units and prices- our Istanbul team members are ready to assist you and answer any query you may have.
Площадь квартир варьируется в размерах от 110м2 до 210m2, вы можете связаться с командой Недвижимость в Турции( Property Turkey) сегодня для получения самой последней информации о наличии квартир и ценах- члены нашей команды в Стамбуле всегда готовы вам помочь.

The kiosk also has a large range of mounted icons ranging in size from very small to quite large.
А также большое количество икон в оправе разнного размера, от очень маленьких до довольно больших.

There are three fully-equipped air-conditioned conference rooms ranging in size, including the very unusual Pod Kandelabrami(Under the Candelabrum) Room.
В распоряжении наших гостей три хорошо оборудованных кондиционированных конференц-зала разной величины, в том числе необыкновенный зал« Под канделябрами» sala Pod Kandelabrami.

Most species travel in herds ranging in size from 10 members into the hundreds.
Большинство видов живут и кочуют в стадах, величина которых варьирует от десяти до нескольких сотен животных.

The high density allows to eliminate the deposits of impurities ranging in size from 20 to 1 micron 1 micron 0.001 millimeter.
Вклад высокой плотности может устранить примеси, в диапазоне размеров от 20 до 1 мкм 1 микрон, 001 миллиметра.

There is a further choice from among 5 superbly equipped meeting and seminar rooms ranging in size from 25 to 100 sq.m.
Кроме того, можно выбрать один из 5 великолепно оснащенных залов для встреч и семинаров, размеры которых варьируются от 25 до 100 кв.

Ranging in sizes from laboratory scale to heavy duty industrial, the BD Series Lump Breaker is available in carbon or stainless steel with a hammer and comb design tailored to individual applications.
Начиная в размерах от лабораторных до тяжелых промышленных, Комок выключатель серии BD доступен из углеродистой или нержавеющей стали с молотком и гребень дизайн с учетом отдельных приложений.

On a global basis, air-cooled air conditioners and heat pumps ranging in size from 2 to 420 kW comprise a vast majority of the air conditioning market below 1,500 kW capacity.
В глобальном плане на кондиционеры с конденсатором воздушного охлаждения и тепловые насосы, варьирующиеся в размерах от 2 до 420 кВт, приходится значительное большинство поступающих на рынок кондиционеров мощностью менее 1 500 кВт.

Most cnidarians prey on organisms ranging in size from plankton to animals several times larger than themselves, but many obtain much of their nutrition from dinoflagellates, and a few are parasites.
Большинство книдарий охотится на организмы, варьирующиеся размерами от планктона до животных, в несколько раз больших себя, однако многие получают питательные вещества из эндосимбиоза с водорослями, некоторые образуют симбиоз с раками- отшельниками или рыбами- клоунами, несколько видов являются паразитами.