What is the translation of " READ THE SCRIPT " in Russian?

[red ðə skript]
[red ðə skript]
прочитал сценарий
read the script
читал сценарий
прочел сценарий
read the script

Examples of using Read the script in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Read the script.
Прочитай сценарий.
At least read the script.
Хотя бы прочтите сценарий.
I read the script for your next movie.
Я прочитала сценарий для следующего фильма.
After that I read the script.
Так что я следую сценарию.
I read the script.
Я читал сценарий.
Biggs, you even read the script?
Парни, вы не читали сценарий?
I read the script.
Я прочла сценарий.
Of course, he had to read the script.
Конечно, он должен был прочитать сценарий.
I read the script.
Я прочитал сценарий.
I told her that when she read the script.
Я ей это говорил когда она читала сценарий.
I read the script, you know.
Я прочитала сценарий.
Guess who read the script.
Отгадайте, кто прочел сценарий!
When John Gaeta read the script, he pleaded with an effects producer at Manex Visual Effects to let him work on the project, and created a prototype that led to him becoming the film's visual effects supervisor.
Когда Джон Гаэта прочитал сценарий, он стал умолять продюсера эффектов Manex Visual Effects позволить ему работать над проектом.
He complained to coworkers,"I can't read the script.
Он жаловался своим коллегам:« Я не могу читать сценарии.
You read the script, of course?
Вы конечно прочли сценарий?
Series creator David Chase has stated that when HBO first read the script, they objected to Tony's murder of Febby.
Создатель сериала Дэвид Чейз заявил, что когда HBO впервые прочитало сценарий, они протестовали убийство Фабиана Тони.
But you read the script, and here you are.
Но вы читали сценарий, и вы здесь.
She was being considered for Rachel,but Cox read the script and thought she was a better fit for Monica.
Ее рассматривали для Рэйчел,но Кокс прочитал сценарий и подумал, что она лучше подходит для роли Моники.
Then I read the script- which I loved.
Затем я прочитал сценарий, который мне понравился.
The truth is that when I read the script, I didn't fully understand it.
Честно говоря, после того, как я прочла сценарий, я не совсем его поняла.
They just read the script placed before them by those who control you.
Они только читают суфлер, который поставлен теми, кто вас контролирует.
The baron has taken our project seriously, read the script, smiled and suddenly said with seriousness:"That's a philosophical parable….
Барон серьезно отнесся к нашему проекту, прочитал сценарий, улыбнулся, и вдруг серьезно сказал:« Философская притча….
My parents read the script, and they're pulling me out of Rocky Horror.
Мои родители прочли сценарий, и они заставляют меня отказаться от участия в Rocky Horror Show.
In an interview with The Hollywood Reporter,Shakman spoke about the first time he read the script of the battle, saying"I was reading the script and this battle began and I kept turning pages and the battle kept going on page after page after page!
В интервью с« The Hollywood Reporter»,Шекман рассказал о том, когда он впервые прочитал сценарий битвы, сказав:« Я читал сценарий и началась эта битва и я продолжал переворачивать страницы и битва продолжалась страницей за страницей за страницей!
After the Endeavor Talent Agency read the script in July 2001, however, producers Albert Berger and Ron Yerxa subsequently gave the script to commercial and music video directors Jonathan Dayton and Valerie Faris, who were immediately attracted to the project.
Однако, после того, как Endeavor Talent Agency прочитало сценарий в июле 2001 года, продюсеры Альберт Бергер и Рон Йеркса впоследствии дали сценарий режиссерам рекламы и музыкальных видеоклипов, Джонатану Дэйтону и Валери Фэрис, которые сразу же были привлечены к проекту.
Elliot Salad read the script, and now he wants to do it.
Элиот Салад прочитал сценарий и теперь он хочет его снимать.
Producer Cathy Konrad read the script and felt it was exactly what the Weinstein brothers of the fledgling Dimension Films- then a part of Miramax- were looking for.
Продюсер Кэти Конрад, ознакомившись со сценарием, посчитала, что он именно то, что искали Боб и Харви Вайнштейны с киностудии« Dimension Films» которая тогда была подразделением« Miramax Films».
Gregory Hoblit first read the script in November 1997, eighteen months after his father's death.
Грегори Хоблит в первый раз прочел сценарий в 1997 году, через 18 месяцев после смерти его отца.
Sorry to intrude, but I read the script… which I love… and I have got a lot of good ideas about what to do.
Извините за вторжение, но я прочел сценарий… он мне понравился, и у меня появилось по этому поводу несколько идей.
When director Kim Manners read the script for"Home", he called it"as classic a horror script I'm ever going to see.
Когда со сценарием ознакомился режиссер Ким Мэннерс, он одобрительно сказал, что« более классического фильма ужасов не мог увидеть».
Results: 33, Time: 0.0452

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian