What is the translation of " RECOGNIZABLE STYLE " in Russian?

• узнаваемый стиль
• узнаваемый почерк

Examples of using Recognizable style in English and their translations into Russian

He has his own easily recognizable style.
Художник обладает легко узнаваемым стилем.

Easily recognizable style precious identity.
Легко узнаваемый стиль драгоценных идентичность.

She has developed her own recognizable style.
Он создал свой узнаваемый стиль и технику.

Gusev's recognizable style crystallized in the last 5 to 7 years.
К своей узнаваемой манере Гусев обращается последние пять- семь лет.

Koshlyakov's painting has a unique and instantly recognizable style.
Живопись Кошлякова имеет свой особенный и мгновенно узнаваемый стиль.

He developed an easily recognizable style of Late Baroque.
Он разработал легко узнаваемый стиль позднего барокко.

His recognizable style features geometric graphics transformed into flat shapes.
Узнаваемый стиль художника- геометричная графика и объем, переданный плоскими формами.

The design is made in accordance with the main elements of the brand's recognizable style.
Дизайн выполнен в соответствии с основными элементами узнаваемого стиля бренда.

Brand quality and recognizable style OtterBox included.
Фирменное качество и узнаваемый стиль OtterBox прилагаются.

The folder, envelope, company blank and business cards are all created using one recognizable style.
Папка, конверт, фирменный бланк и визитные карточки выполнены в едином стиле.

Qualitative and recognizable style of the site has the same functional accuracy and unique design.
Качественный и узнаваемый стиль сайта имеет так же функциональную точность и уникальный дизайн.

Today Vogue surely ranks among the most original and recognizable style in the world.
Сегодня Vogue уверенно входит в число наиболее оригинальных и узнаваемых стилей в мире.

He worked out a recognizable style, the hallmark of which is the famous«mackintosh» chair.
Он выработал безошибочно узнаваемый стиль,« визитной карточкой» которого стал знаменитый стул в стиле« макинтош».

Today, Vogue is confidently among the most original and recognizable styles in the world.
Сегодня Vogue уверенно входит в число наиболее оригинальных и узнаваемых стилей в мире.

A firm with a recognizable style is much easier to bring new products to the market, its advertising is more effective and memorizable.
Фирме с узнаваемым стилем намного легче выводить на рынок новые товары, ее реклама эффективнее и лучше запоминается.

The author has not opened any new style of performance, but she certainly found her highly recognizable style.
Автор не открыла какую-то новую манеру исполнения, но, безусловно, нашла свой очень узнаваемый стиль.

They have found their own voice and recognizable style and are actively seeking means of expression.
Они обрели собственный голос и узнаваемый почерк и находятся в активном поиске средств выражения.

In the first part of the 1980's, Petrov finally achieved what he was striving for- he developed a vivid and recognizable style.
В первой половине 1980- х Петров добился того, к чему стремился: выработалась его яркая, узнаваемая манера письма.

Her works are distinguished not only by her bright recognizable style but also by her loyalty to the topic chosen in as early as the beginning of her career as a painter.
Ее работы отличает не только яркий узнаваемый стиль, но и верность теме, избранной еще в самом начале творческого пути.

We worked out visual design patterns for various types of content which allowed to create recognizable style of“Pearl Plaza”.
Мы разработали шаблоны визуального оформления для различных видов контента, что позволило создать узнаваемый стиль« Жемчужной Плазы».

Keeping their recognizable style, Oblivion Machine experiments from album to album, perfoming music, that has no analogues on russian stage.
Сохраняя свой фирменный узнаваемый почерк, Oblivion Machine экспериментируют от альбома к альбому, играя материал, которому нет аналогов на российской сцене.

Particular attention is paid to maintaining a single recognizable style in the interiors and exteriors of Moscow Domodedovo Airport.
Особое внимание в деятельности предприятия уделяется формированию единого узнаваемого стиля в интерьерах помещений и ансамбле зданий и сооружений Московского аэропорта Домодедово.

That's why, the label had prepared something special for its fans to celebrate it- a collection created in collaboration with Kate Moss, which reflects all the main components of a recognizable style of the iconic model.
В честь чего он приготовил для своих поклонниц нечто особенное- совместную коллекцию с Кейт Мосс, в которой отображены все главные составляющие узнаваемого стиля культовой модели.

Igrosoft company has developed a Fruit Cocktail device in its unique recognizable style: five reels, nine lines, loss of prize crossings from left to right and in the opposite direction.
Компания Игрософт разработала аппарат Фруктовый Коктейль в своем неповторимом узнаваемом стиле: пять барабанов, девять линий, выпадение призовых пересечений слева направо и в обратную сторону.

An elegant, respectable furniture, a high level of training of hotel completes the creation of a personal, recognizable style business hotel Matisov house.
Элегантная, респектабельная мебель, высокий уровень подготовки персонала отеля завершает создание персонального, узнаваемого бизнес- стиля отеля Матисов Домик.

The cabin of the yacht is decorated in a recognizable style: unique lamps are made in the shape of octopuses and starfish, the sofas are upholstered in a cloth of pleasant to the eye aquamarine color.
Крабы и креветки привычно приветствуют гостей с ледяной горки, салон яхты декорирован в узнаваемой стилистике: оригинальные светильники выполнены в форме осьминогов и морских звезд, диваны обиты тканью приятного глазу цвета морской волны.

Vnastoyaschy time design studio«SKline Group»- is a competent architects, designers and decorators who have created a recognizable style, impressive base of contractors working at a high level.
В настоящий момент дизайн студия« SKline Group»- это грамотные архитекторы, дизайнеры и декораторы, создавшие свой узнаваемый стиль, внушительная база подрядчиков, работающих на высоком уровне.

And in the works of the early and mid-2000s much attention of the artist is given to the texture The search of form(s) and texture creation eventually led Damir to a radically different art of the last three or four years, when he again made a sudden step to the side, refusing his recognizable style.
Поиски форм( ы) и фактуротворчество в конце концов привели Дамира к радикально иному исксству последних трех- четырех лет, когда он очередной раз сделал неожиданный шаг в сторону, отказавшись от узнаваемого стиля.

The collection is conceived and designed to meet all the needs of women with a dynamic look and soft curves who love simple but recognizable style, attention to detail, and perfect fit.
Коллекция задумана и разработана для удовлетворения потребностей женщины с динамичным стилем жизни и мягкими формами, любящей простой и узнаваемый стиль, внимательной к деталям и предпочитающей комфорт.

Although, Amy has been painting all her life, it is since 2006, that she followed her heart and changed a successful career, for the career of a Professional Fine Artist; with an unique and recognizable style and oeuvre.
Хотя, Эми нарисовал на протяжении всей своей жизни, от 2006, кто последовал его сердце и изменил успех в карьере, карьера профессионального художника изобразительных искусств; и работать с уникальным и узнаваемым стилем.