What is the translation of " REDOUBT " in Russian?

• редут
• редута

Examples of using Redoubt in English and their translations into Russian

The redoubt was there!
Редут находился здесь!

People also call it Napoleon redoubt.
В народе также называют редутом Наполеона.

Redoubt on historical map.
Репертуар На карте.

Nd Grenadier Division beats Shevardinsky redoubt.
Я гренадерская дивизия отбивает Шевардинский редут.

In 1846, Redoubt Kale was granted port city status.
В 1846 году Редут- Кале был присвоен статус портового города.

Captain Rocha was killed by a cannonball up on the redoubt, and the others?
Капитан Роха был убит ядром на позициях, а остальные…?

In furious battle, the redoubt was taken and Breymann was killed.
После жаркого боя редут был взят, а Брейман убит.

When I was in the joint with him, he told me that the Kitnerboy Redoubt can't be cracked.
Когда я с Питцем работал, он меня уверял, что Редут Китнербоя не сломаешь.

Kulevi or Redoubt Kale has a very ancient and rich past.
Кулеви или Редут- Кале имеет очень древнее и богатое прошлое.

The fortress was built according to the redoubt project standards of the time.
Строительство крепости велось по типовым проектам редутов того времени.

The redoubt was protected by a wooden wall on one side, and a river on the other.
Редут был защищен деревянной стеной с одной стороны и рекой- с другой.

In 1740-th Nikolaevsky redoubt was erected upon Myllymaki hill.
В 1740- х гг на Муллумяки воздвигли Николаевский редут.

Bed and breakfast- Luxury on forested acreage with Mt Redoubt,& Cook Inlet views!
Кровать и завтрак- Роскошь на лесных площадей с горы редут, И Кука Впускные мнения!

The redoubt at Morast was captured quickly on 18 November without losses on either side.
Шведский редут у Мораста был быстро захвачен 18 ноября, без потерь с обеих сторон.

In 1804, Russians landed in the mouth of Khobistskali River and built a fortress- Redoubt.
В 1804 году русские причалили в устье реки Хобисцкали и построили крепость- Редут- Кале.

In 1886 the redoubt Duffel was built to defend the railway line Antwerp-Brussels.
В 1886 году был построен редут Дюффель, чтобы защитить железную дорогу Антверпен- Брюссель.

In 1901, the alley was closed on the East memorial rotunda set on hill former redoubt.
В 1901 году аллею замкнула на востоке мемориальная ротонда, поставленная на холме бывшего редута.

The capture of Breymann's redoubt exposed the British camp, but darkness was setting in.
Потеря редута Бреймана открыла путь в британский лагерь, но темнота остановила сражение.

Redoubt Kale rose again when the oil terminal construction idea came into view in 1998.
Редут- Кале возродился, когда в 1998 году появилась идея о строительстве нефтяного терминала.

He was one of the last men to leave the redoubt, parrying bayonet thrusts with his ceremonial saber.
Он был одним из последних, кто ушел с редута, парируя штыковые удары своей церемониальной саблей.

Rindö redoubt is located in the western part of Rindö island opposite the citadel of Vaxholm.
Редут Риндо расположен в западной части острова Риндо прямо напротив цитадели Ваксхольма.

Before that Alexander battery, Alexander-Schanetz and Mikhailovsky redoubt defended the island since 1706.
А до того еще с 1706 года обороняли косу Александровская батарея, Александр- шанец да Михайловский редут.

Redoubt Massenhoven was demolished for the construction of a reservoir along the Albert canal.
Редут Массенховен в 1976 году был разрушен для постройки резервуара питьевой воды около Альберт- канала.

During the Patriotic War of 1812 he participated in the Battle of Smolensk and during the Battle of Borodino defended Shevardinskiy redoubt.
В Отечественную войну 1812 г. участвовал в сражении под Смоленском, во время Бородинской битвы защищал Шевардинский редут.

New redoubt at Oksdupet channel was built, earthworks of Vaxholm was rebuilt to pentagonal bastion front and dressed by stone.
Выстроили редут у пролива Оксдъупет, земляные укрепления собственно Ваксхольма перестроили в пентагональный бастионный фронт и одели камнем.

Cornwallis pulled back from all of his outer defenses, except for the Fusilier's redoubt on the west side of the town and redoubts 9 and 10 in the east.
Он оставил передовые редуты, кроме Фузилерского редута на западе и редутов№ 9 и№ 10 на востоке.

Redoubt Kapellen is militarily domain, redoubt Duffel private and will be opened to public after maintenance financed by European funds.
Редут Капеллен используется военными, редут Дюффель- частная собственность и будет открыт для общественности после обслуживания, финансируемого европейскими фондами.

With the support of the Haitian president Alexandre Pétion and with the naval aid of Luis Brión, another émigré, who was a merchant from Curaçao, Bolívar returned to Margarita Island, a secure republican redoubt.
При поддержке гаитянского президента Александра Петиона и военно-морской помощи Луиса Бриона, бывшего купца с Кюрасао, Боливар вернулся на остров Маргарита, безопасный республиканский оплот.

The former Kule and the newly-built Redoubt became the Redoubt Kale port, one of the most significant ports of the Black Sea coast.
Бывшая Куле и вновь построенный Редут стали портом Редут- Кале, одним из самых значимых портов Черноморского побережья.

Near a redoubt on Point Pesquies the British encountered a Turkish squadron of one ship of 64 guns, four frigates and eight other vessels, most of which they ran aground.
Возле редута на мысе Песк британский флот столкнулся с турецкой эскадрой из одного 64- пушечного линейного корабля, четырех фрегатов и восьми других судов, большинство из которых они вынудили выброситься на мель.