Examples of using Redoubt in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Construction of the redoubt cost 768 scudi.
Budowa reduty kosztowała 768 scudi.Put a third of our men in the redoubt.
The redoubt was built on the site of a cemetery.
Continuous attacks on our redoubt didn't cease.
Redoubt number 56, before the Russian attack in 1831.
Reduta 56 przed szturmem rosyjskim w 1831 r.Construction of the Mellieħa Redoubt cost about 1644 scudi.
Budowa Reduty Mellieħa kosztowała około 1644 scudi.The redoubt and warehouses have been recently restored.
Reduta i magazyny zostały ostatnio odnowione.In about 1750, a large building was grafted onto the redoubt.
Około roku 1750 dobudowano do reduty duży budynek.An infantry redoubt was built at the rear of the battery.
Na tyłach baterii zbudowano redutę dla piechoty.Colour Sergeant. Put a third of our menin the redoubt.
Sierżancie flagowy. Jedna trzecia naszych ludzi do fortyfikacji.Today, the redoubt is still in relatively good condition.
Dziś reduta jest ciągle w relatywnie dobrym stanie.Remains of its soldiers were found at the archaeological site at the redoubt.
Szczątki jego żołnierzy odnaleziono na stanowisku archeologicznym na Reducie.As was the habit, a redoubt room was located in the theatre.
Ówczesnym zwyczajem w teatrze ulokowano salę redutową.In World War II, a defensive position was built on the salient of the redoubt.
W czasie II wojny światowej w wystającej części reduty zbudowano punkt obronny.The redoubt still exists and is in relatively good condition.
Reduta ciągle istnieje, i jest w relatywnie dobrym stanie.Saint Mary's Tower Saint Mary's Redoubt"Santa Marija Battery, Comino.
Wieża Świętej Marii Reduta Świętej Marii Santa Marija Battery, Comino ang.The redoubt consists of a pentagonal platform with a low parapet.
Reduta składa się z pięciokątnej platformy z niskim parapetem.Learned's men followed, and made an assault on the open rear of Breymann's redoubt.
Za nim podążyli ludzie Learneda i zaatakowali nieosłonięte tył reduty Breymanna.The redoubt has been demolished and its site is now a public garden.
Reduta została zburzona, na jej miejscu znajduje się teraz publiczny ogród.There were several different plans,including building a coastal battery and a redoubt.
Przedłożyli oni kilka różnych planów,m.in. budowę baterii nadbrzeżnej i reduty.The redoubt originally consisted of a pentagonal platform with a low parapet.
Reduta oryginalnie zawierała pięciokątną platformę z niskim parapetem.Later in the year 1818 it was further modified in Classicist style to redoubt.
Później, w roku 1818 został dodatkowo zmodyfikowany w stylu klasycystycznym na reduty Reduta.Today, the chapel and redoubt are managed by the Missionary Society of St Paul.
Dziś, reduta i kaplica zarządzane są przez Missionary Society of Saint Paul.The nearest fortification to Wied Musa Battery is Tal-Bir Redoubt to the east.
Najbliżej leżącymi fortyfikacjami są Bateria Wied Musa na zachodzie i Reduta Qortin na wschodzie.San Rocco Redoubt(Maltese:Ridott ta' San Rokku) was a redoubt in Kalkara, Malta.
Ridott ta' San Rokku,ang. San Rocco Redoubt była to reduta w Kalkara na Malcie.It was founded after the fall of November Uprising in the redoubt 56 of Joseph Sowinski.
Został założony po upadku Powstania Listopadowego na terenie Reduty 56 Józefa Sowińskiego.It was sometimes considered as a redoubt, but it was armed with cannon so it was actually a battery.
Czasem była określana jako reduta, lecz była uzbrojona w działo, więc właściwie była baterią.Asya Otel Izmit is a 3-star property situated about 3.7 km from Saint George Redoubt.
Asya Otel Izmit oferuje zakwaterowanie kategorii 3 gwiazdek w 3.7 km od Saint George Redoubt.In the early 19th century, Crivelli Redoubt was also known as La Canniere Redoubt. .
We wczesnych latach XIX wieku Reduta Crivelli znana była również jako La Canniere Redoubt.Wawelska Redoubt had a first-aid point in the basements at 60 Wawelska street with the entrance from Pluga street.
Reduta Wawelska miała punkt sanitarny w piwnicach przy ul Wawelskiej 60 z wejściem od ul. Pługa.
