What is the translation of " REDOUBT " in Vietnamese?

• redoubt
• đồn lẻ

Examples of using Redoubt in English and their translations into Vietnamese

Posts Tagged‘Redoubt'.
Bài viết chính: Redoubt.

Each redoubt will have one large and one smaller portal.
Mỗi loại giũa sẽ có một mặt lớn và một mặt nhỏ.

Winter fashion, the redoubt.
Thời trang mùa đông, redoubt.

The mountain redoubts will be choked with the smoke of burning forests.
Các pháo đài trên núi sẽ bị nghẹt thở với khói của rừng cháy.

I really like Redoubt.
Tôi thực sự thích từ hoài nghi.

The Americans reached the redoubt and began chopping through the British wooden defenses with their axes.
Người Mỹ tiến đến được đồn lẻ và bắt đầu phạt hết tuyến phòng thủ bằng gỗ của Anh bằng rìu của họ.

Men in the trench stood on the shoulders of their comrades to climb into the redoubt.
Những người trong chiến hào trèo lên vai đồng đội của họ để xâm nhập vào đồn.

Some were supposed to storm the redoubts, others- to bypass them.
Một số được cho là sẽ gây bão các redouboub, những người khác- để bỏ qua chúng.

Rogers, using information Phillips has gleaned from Zola in his interrogation, leads the commandos to the Skull's final redoubt.
Rogers với những thông tin Phillips đã khai thác được từ Zola, lãnh đạo đội biệt kích tới căn cứ cuối cùng của Skull.

For fans of this style, the Redoubt will be happy from the end of June.
Đối với người hâm mộ của phong cách này, Redoubt sẽ hạnh phúc từ cuối tháng sáu.

It was 400 yards(370 m) closer to the British lines, but could not be extended to the river because the British number 9 and 10 redoubts were in the way.
Nó nằm gần 400 yard( 370 m) các tuyến của Anh, nhưng không thể mở rộng ra sông bởi vì các đồn lẻ số 9 và 10 của Anh đang cản đường.

The Japanese used Fort Santiago as their final redoubt against American forces and the fort was correspondingly damaged.
Nhật Bản sử dụng Fort Santiago Redoubt thời cuối cùng của họ chống lại các lực lượng Mỹ và pháo đài đã bị hư hỏng.

Islamic State(IS) lost ground in Syria, and also in Iraq, where government troops launched an offensive to retake Mosul, the jihadist group's last redoubt.
Nhà nước Hồi giáo( IS) thất thế ở Syria, và cả ở Iraq, nơi quân chính phủ đã thực hiện một cuộc tấn công để chiếm lại Mosul, thành trì cuối cùng của nhóm thánh chiến này.

During the Napoleonic Wars, the Wish Tower and the Redoubt were built as defences.
Trong các cuộc chiến tranh Napoleon, tháp Wish và đồn nhỏ đã được xây dựng làm công trình phòng thủ.

Some abandoned redoubts are not maintained and have deteriorated badly, with many metal elements having been pillaged for scrap.
Một số đồn lẻ bị bỏ rơi không được duy trì và đã xuống cấp trầm trọng, với nhiều đồ kim loại đã bị cướp phá lấy phế liệu.

The museum consists of three main areas, namely the Reception area, the Redoubt, and the Historical Trail.
Bảo tàng bao gồm ba khu vực chính là khu vực Lễ tân, Redoubt và đường mòn lịch sử.

The Americans hurriedly began to build a redoubt on Breed's Hill on June 16th, 1775 during the night, and by morning the fortification was complete.
Người Mỹ vội vã bắt đầu xây dựng một redoubt trên Breed' s Hill vào ngày 16 tháng 6 năm 1775 trong đêm và đến sáng thì công sự đã hoàn tất.

Hamilton sent Lieutenant Colonel John Laurens around to the rear of the redoubt to prevent the British from escaping.
Hamilton đã gửi Trung tá John Laurens đánh vòng quanh phía sau của đồn lẻ để ngăn người Anh trốn thoát.

Some abandoned redoubts are not maintained and have deteriorated badly, with many metal elements having been pillaged for scrap.[1] The Modlin airfield is located within the fortress area.
Một số đồn lẻ bị bỏ rơi không được duy trì và đã xuống cấp trầm trọng, với nhiều đồ kim loại đã bị cướp phá lấy phế liệu.[ 1] Sân bay Modlin nằm trong khu vực pháo đài.

What glorious sails we had to Bedford Basin, to McNabb's Island, to York Redoubt and to the North-West Arm!
Đẹp làm sao, những cuộc hải trình của chúng tôi đến Vịnh Bedford, đến Đảo McNabb, đến Pháo đài New York và vịnh Northwest Arm!

In 2013, several research groups studied GPS data from an eruption of the Redoubt volcano in Alaska four years earlier and found that the signals became distorted soon after the eruption began.
Năm 2013, một vài nhóm nghiên cứu đã nghiên cứu dữ liệu GPS từ hoạt động của ngọn núi lửa Redoubt ở Alaska bốn năm trước đó và nhận thấy rằng khi vụ phun trào bắt đầu, các tín hiệu GPS đã bị biến dạng.

Instead, while the Iraqi army attacks Mosul from the south, the militias will take up a blocking position to the west, stopping Isis forces from fleeing towards their last redoubt of Raqqa in Syria.
Thay vì thế, trong khi quân đội Iraq tấn công Mosul từ phía Nam, họ được giao nhiệm vụ chốt chặn ở phía Tây Mosul nhằm ngăn chặn lực lượng IS tháo chạy về cứ địa cuối cùng của chúng ở thành phố Raqqa, đông bắc Syria.

This small alpine redoubt is prohibited from accessing motor vehicles, except for emergencies naturally, so walking through its streets can only be done on foot, skiing or even on sleds.
Redoubt nhỏ này bị cấm truy cập xe cơ giới, ngoại trừ trường hợp khẩn cấp một cách tự nhiên, do đó, đi bộ qua đường phố chỉ có thể được thực hiện bằng cách đi bộ, trượt tuyết hoặc thậm chí trên xe trượt tuyết.

The others in the top five are Mount St. Helens and Mount Rainier in Washington, Alaska's Redoubt Volcano and California's Mount Shasta.
Những núi khác trong top 5 là Núi Helens và Rainier ở Washington, núi Redoubt ở Alaska và Shasta ở California.

The casemates inside the Redoubt were converted into exhibition galleries for permanent displays on the history of Hong Kong's Coastal Defence covering the Ming and Qing period, the British period, the Japanese invasion and the period after the transfer of sovereignty to China.
Các casemate bên trong Redoubt đã được chuyển đổi thành phòng trưng bày triển lãm về lịch sử bảo vệ bờ biển trong thời kỳ Minh và Thanh, thời kỳ Anh, cuộc xâm lược của Nhật Bản và thời kỳ sau khi chuyển giao chủ quyền cho Trung Quốc.

There have been hundreds of reported incidents of aircraft encountering volcanic ash, including the 1989 case of KLM flight 867, which lost power in all four engines and fell more than 13,000 feet after flying through an ash cloud from Alaska's Redoubt Volcano.
Đã có hàng trăm vụ tai nạn máy bay bị cáo buộc do gặp phải tro núi lửa, ví dụ như trường hợp năm 1989, chuyến bay KLM 867, mất điện trong tất cả bốn động cơ và rơi xuống hơn 13.000 feet sau khi bay qua đám mây tro từ núi lửa Redoubt, Alaska, Mỹ.

At the southern edge of the forest, covering the road on Tournai, another redoubt was built, however, the distance between this redoubt and the fortifications of Fontenoy, which was about 800 meters, was occupied exclusively by infantry, without any trenches or fortsii(the Moritz trenches were simply harmful, and there was not enough time to build additional redoubts).
Ở rìa phía nam của khu rừng, bao phủ con đường trên Tournai, một chiếc redoubt khác đã được xây dựng, tuy nhiên, khoảng cách giữa redoubt này và các công sự của Fontenoy, khoảng 800 mét, chỉ bị chiếm giữ bởi bộ binh, mà không có bất kỳ chiến hào hay chiến tuyến nào và không có đủ thời gian để xây dựng các redoubts bổ sung.