What is the translation of " REFERENCE SOLUTION " in Russian?

• эталонный раствор
• решением ссылки
• эталонного раствора

Examples of using Reference solution in English and their translations into Russian

Put the sensor in the reference solution or sample.
Поместите датчик в эталонный раствор или образец.

Therefore, it may be preferable to calibrate pH using commercially available reference solutions.
Вот почему мы рекомендуем вам откалибровать рН с помощью эталонных растворов, имеющихся в свободной продаже.

Put the sensor in the next reference solution or sample and push ENTER.
Поместив датчик в первый эталонный раствор или образец, нажмите ENTER ВВОД.

The solution is clear and not more intensely coloured than reference solution GY5.
Решение ясно и более интенсивно покрашено чем решение ГИ5 ссылки.

If using a reference solution, remove the sensor from the first solution and rinse with clean water.
При использовании эталонного раствора извлеките датчик из первого раствора и промойте его чистой водой.

Related Substances Not more than the reference solution(0.05%) Complies.
Родственные вещества Не больше чем решение ссылки(, 05%) Исполняет.

B: Chromatogram obtained with rest solution(b)is similar in position colour& size to the principal spot in the chromatogram obtained with the reference solution.
B: Хроматограмма, полученная с использованием покоящегося раствора( b), по цвету и размеру положения похожа на основное пятно на хроматограмме, полученной с контрольным раствором.

Related substance Not more than the reference solution 0.05% confirm.
Родственное вещество Не больше чем решение, 05% ссылки подтвердите.

By TLC The principal spot in the chromatogram obtained with the test solution should be similar in position and size to the principal spot in the chromatogram obtained with reference solution(a) Complies.
ТЛК К. Бы Основное пятно в хроматограмме полученной с решением теста должно быть подобно в положении и размере основному пятну в хроматограмме полученной с решением ссылки( а) Исполняет.

A calibration is done by putting the pH sensor in a reference solution or sample with a known pH value and then entering that known value into the controller.
Калибровка выполняется путем помещения датчика pH в эталонный раствор или образец с известным значением pH и ввода известного значения в контроллер.

Calibrate the sensor in a beaker using a reference solutions.
Откалибруйте датчик в пробирке при помощи эталонного раствора растворов.

Measure the temperature of the sample or reference solution with a secondary verification instrument such as an NIST traceable thermometer.
Измерьте температуру образца или эталонного раствора при помощи другого контрольного прибора например, термометра, соответствующего требованиям Национального института стандартов и технологии США.

Note: The pH sensor should first be calibrated with a reference solution(s) in a beaker.
Примечание: Датчик pH необходимо предварительно откалибровать при помощи эталонного раствора( растворов) в стакане.

The gained experience helped the company to create reference solutions to control elevators that are introduced as special functional units of the human interface shell.
Благодаря накопленному опыту в компании созданы шаблонные решения по управлению элеваторами, которые внедрены в качестве специальных функциональных модулей оболочки средств человеко-машинного интерфейса.

Acidity 0.25g consumed 0.02mol/l NaOH not more intensely coloured than reference solution Y4 0.6ml.
Кислотность. 25г уничтожило НаОХ. 02мол/ л более интенсивно покрашенный чем решение И4 ссылки. 6мл.

Accurate weighing and data integrity are essential in the preparation of analytical reference solutions, as well as in taking aliquots of samples for analysis and preparation of solutions, buffers, etc.
Точное взвешивание и целостность данных необходимы для подготовки аналитических эталонных растворов, а также для взятия аликвот образцов для анализа и подготовки растворов, буферов и т.

Appearance of solution Solution S is clear and not more intensely coloured than reference solution in BY6.
Внешний вид решения Раствор S прозрачен и не более интенсивно окрашен, чем эталонный раствор в BY6.

The electrode and reference solution together develop a voltage(emf) whose magnitude depends on the type of reference electrode, the internal construction of the glass electrode, the pH of the solution and the temperature of the solution..
Электрод и эталонный раствор вместе создают напряжение( эдс), величина которого зависит от типа электрода сравнения, внутреннего устройства стеклянного электрода, величины pH раствора и температуры раствора..

Appearance of solution The solution is not more than intensely coloured than reference solution B6 Complies.
Возникновение решения Решение нет больше чем интенсивно покрашенный чем решение Б6 ссылки Исполняет.

The measurement is made with the pH sensor in a beaker that contains a sample or reference solution or with the pH sensor installed in the flow cell.
Измерения проводятся при помощи датчика pH в стакане, содержащем образец или эталонный раствор, или при помощи датчика pH, установленного в проточную ячейку.

Clarity and colour of solution The solution is clear and not more intensely coloured than reference solution Y4 Y5~Y6.
Ясность и цвет решения Раствор прозрачный и не более интенсивно окрашен, чем эталонный раствор Y4 Y5 Y6~.

Appearance of solution The solution is clear and is not Intenser than reference solution BY7 Conforms.
Возникновение решения Решение ясно и более не интенсивно чем решение БИ7 ссылки Соответствует.

Clarity and colour of solution The solution is clear and not more intensely coloured than reference solution Y4 Y5~Y6.
Ясность и цвет решения Решение ясно и более интенсивно покрашено чем решение И4 ссылки И5~ И6.

Appearance of the Solution The solution should be clear and not more intensely colored than reference solution Y6 Complies.
Возникновение решения Решение должно быть ясно и более интенсивно покрашено чем решение И6 ссылки Исполняет.

The reaction is balanced and the electrical circuit is completed by the flow of ions from the reference solution to the solution under test.
Реакция уравновешивается, и электрическая цепь замыкается через поток ионов от эталонного раствора к измеряемому раствору..

Related Substances If impurity is shown in the test solution, it shouldn't be darker(1.5%) as it in the reference solution. Conform.
Родственные вещества Если примесь показана в решении теста, то она не должна быть более темна( 1, 5%) как она в решении ссылки. Соответствуйте.

It should be noted that governmental service operations differ from country to country dimming a chance to create a box or a reference solution for the case.
Следует отметить, что государственные услуги в разных странах отличаются друг от друга, не давая возможности создать коробочное или шаблонное решение.

Appearance of solution 5.0%(g/ml)solution in acetone should be clear and not more intensely colored than reference solution Y5 Conforms.
Возникновение решения 5,% решение( г/ мл) в ацетоне должно быть ясно и более интенсивно покрашено чем решение И5 ссылки Соответствует.

Identificantion B The main peak area and retention time of the test solution should be consistent with the reference solution Complies.
Соответствует требованиям Идентификация B Площадь основного пика и время удерживания тестируемого раствора должны соответствовать эталонному раствору Соответствует требованиям.

Repeat the calibration with fresh reference or sample solution.
Повторите калибровку при помощи свежего эталонного раствора или образца.