What is the translation of " REFERENCE STATION " in Russian?

• опорных станций
• базовых станций
• референцных станций
• референцная станция

Examples of using Reference station in English and their translations into Russian

Installing additional continuously operating reference stations;
Создания дополнительных постоянно действующих базовых станций;

Reference stations make differential GNSS(DGNSS) services possible.
Контрольные станции позволяют оказывать услуги в дифференциальном режиме ГНСС ДГНСС.

Refine your schedule, please call reference station: +7(3854) 405 468Б.
Уточнить расписание можно по телефону справочной вокзала:+ 7( 3854) 405 468Б.

The Kharkov reference station is being tested as part of the EGNOS System Test Bed;
Проводится тестирование Харьковской референсной станции в составе EGNOS System Test Bed;

To calibrate ocean fluxes, several representative reference stations should be established.
Для калибровки океанических течений следует создать несколько репрезентативных эталонных станций.

The reference station computes corrections for each satellite signal and broadcasts these corrections to the remote GPS receiver.
Опорная станция производит расчет поправок для каждого спутникового сигнала и передает их на удаленный GРS- приемник.

There were over 100 Differential GPS reference stations and EGNOS reference stations used.
Использовалось около 100 дифференциальных опорных станций GPS и опорные станции EGNOS.

The working group agreed that GNSS training courses and workshops should be organized for countries in the region that were not currently operating permanent reference stations.
Рабочая группа сочла целесообразным организовать учебные курсы и практикумы по ГНСС для стран региона, в которых в настоящее время отсутствуют постоянные референцные станции.

May also be referred to as: base station, reference station and network reference station.
Также может называться: база, референсная станция и сетевая референсная станция.

Support should be provided to increase the number of surface observations, particularly in remote locations, and to establish and maintain reference stations and repeat sections.
Следует обеспечивать оказание поддержки в целях увеличения числа наблюдений за поверхностью, особенно в удаленных местах, а также организации и поддержания эталонных станций и выполнения повторных разрезов.

Sharing data from continuously operating reference stations operated in their respective countries;
Обмена данными, получаемыми постоянно действующими базовыми станциями, функционирующими в их соответствующих странах;

A GPS reference station made it possible for a user's GPS receiver to establish coordinates with the accuracy of 2 centimetres in real time and 5 millimetres if stored data were used.
Референцная станция GPS позволяет пользовательским GРSприемникам определять координаты с точностью до 2 сантиметров в режиме реального времени и 5 миллиметров в том случае, если используются сохраненные данные.

Collaboration between States in the region and the reference station networks, such as EUPOS and EUREF.
Было рекомендовано развивать сотрудничество между государствами региона и такими референцными сетями, как EUPOS и EUREF.

Basic reference station is operating in the test mode now, an evaluation of the quality of positioning on the real terrain is done by the rover AshTech ProMark200 in various modes- Static, Stop-n-Go, RTK.
Базовая референцная станция на данный момент функционирует в тестовом режиме, проводится оценка качества определения координат на реальной местности ровером AshTech ProMark200 в различных режимах работы- Static, Stop- n- Go, RTK.

Evaluation and Interpolation of zenith tropospheric delay using GNSS reference station network observations.
Оценка и интерполяция зенитных тропосферных задержек с использованием ГНСС- наблюдений сети референцных станций// Радиотехника.

Collaboration between States in the region and reference station networks such as EUPOS and the International Association of Geodesy Reference Frame Sub-commission for Europe(EUREF) was encouraged.
Было рекомендовано развивать сотрудничество между государствами региона и такими референцными сетями, как EUPOS и Подкомиссия Международной ассоциации Европейской референцной геодезической сети EUREF.

Undertaking routine and continuous geodetic analysis, if the capability exists, of continuously operating reference stations data from all or a subcomponent of the region;
Проведения, при наличии соответствующих возможностей, регулярного и непрерывного геодезического анализа, данных, получаемых постоянно действующими базовыми станциями, по всему региону или по той или иной его части;

Collaboration between countries in the region and reference station networks such as the European Position Determination System(EUPOS) and the Reference Frame Sub-Commission for Europe(EUREF) was encouraged.
Было рекомендовано развивать сотрудничество между странами региона и такими референцными сетями, как Европейская система позиционирования( EUPOS) и Подкомиссия по референцной сети для Европы EUREF.

Under the item, the Committee heard a presentation entitled"Presentation of the Global Navigation Satellite System Continuously Operating Reference Station(GNSS CORS) network of Burkina Faso", by the representative of Burkina Faso.
Комитет заслушал по этому пункту доклад представителя Буркина-Фасо под названием" Сеть постоянно действующих опорных станций Глобальной навигационной спутниковой системы( КОРС ГНСС) в Буркина-Фасо.

Groundwater level reference stations should not be influenced by pumping wells and other human activities excavation of gravel near the shallow wells, lowering of water tables due to construction works, etc.
Опорные станции мониторинга за уровнем подземных вод должны располагаться вне влияния эксплуатационных скважин и прочей деятельности человека добычи гравия вблизи скважин, понижения уровня вод по причине строительных работ и т. д.

Global navigation satellite systems continuously operating reference stations of Indonesia(Ina-CORS)", by the representative of Indonesia;
Индонезийские постоянно действующие базовые станции глобальных навигационных спутниковых систем( Ina- CORS)"( представитель Индонезии);

The augmentation infrastructure of GNSS monitors the accuracy, availability, continuity and integrity of navigation satellite signals by analysing their performance at known points on the Earth's surface called reference stations.
Инфраструктура функционального дополнения ГНСС следит за точностью, доступностью, непрерывностью и целостностью сигналов навигационных спутников путем анализа их работы в известных точках на поверхности Земли, которые называются референцными станциями.

When using the base station as a permanently installed reference station a power cable can be purchased for power supply and no batteries are needed.
Если вы используете стационарно установленную базовую станцию, то возможно приобрести специальный кабель питания и не использовать батареи.

In the report, the Permanent Committee considers the growing demand for and use of positioning technology and the importance of consistent geodetic reference frameworks and positioning, including such infrastructure as the Continuously Operating Reference Station, the Global Navigation Satellite System and the Global Positioning System.
В своем докладе Постоянный комитет рассматривает вопрос о растущем спросе на технологии определения координат и расширении масштабов использования таких технологий и отмечает важное значение совместимых геодезических систем опорных координат и систем определения координат, включая такую вспомогательную инфраструктуру, как Сеть постоянно действующих базовых станций, Глобальная навигационная спутниковая система и Глобальная система определения координат.

Overall, the presentation demonstrated the importance of building national reference station systems with a common standard in order for the systems to perform well and to enable data to be exchanged across borders.
В целом доклад показал важность создания национальных систем опорных станций, отвечающих единому стандарту, в целях обеспечения надежной работы этих систем и трансграничного обмена данными.

A total of 41 presentations were made by invited speakers from both developing and developed countries during the five thematic sessions, which focused on GNSS and satellite-based augmentation systems in operation and in development; initiatives in GNSS end-user applications; GNSS reference station networks and services; capacity-building; and training and education in the field of GNSS.
Приглашенные докладчики из развивающихся и развитых стран выступили в общей сложности с 41 сообщением в ходе пяти тематических заседаний, которые были посвящены ГНСС и действующим и находящимся в разработке спутниковым системам функционального дополнения; инициативам в отношении прикладного применения ГНСС конечными пользователями; сетям опорных станций и услугам ГНСС; наращиванию потенциала, подготовке кадров и образованию в области ГНСС.

The potential of space-based geodetic techniques, in particular GNSS and differential GNSS reference station networks, was recognized for use in modern and precise continental reference frames in the Eurasian tectonic plate.
Были признаны широкие возможности применения точных космических методов, в частности ГНСС и дифференцированных сетей референцных станций ГНСС, в современных точных референцных сетях континентов, расположенных на Евразийской тектонической плите.

A number of presentations showed that multi-GNSS would have a significant impact on the ground infrastructure of permanent continuously operating reference station(CORS) networks that supported high precision positioning applications.
В ряде докладов было продемонстрировано, что одновременное использование нескольких ГНСС окажет существенное влияние на наземную инфраструктуру постоянно действующих базовых станций( CORS), которые обеспечивают высокую точность определения местоположения.

A single GPS receiver can be set up as a reference station which can be used by any number of surveyors, each of which can be working on a separate job. That contrasts with conventional survey equipment, for which at least two people must be working on the same job one for each end.
В качестве контрольной станции можно установить один GРS- приемник для пользования любым числом топографов, каждый из которых может заниматься отдельной работой, что отличает этот метод от метода применения обычного съемочного оборудования, при котором для выполнения одной работы требуется не менее двух человек по одному на каждом конце.

The Subcommittee noted the progress made by Nigeria in the establishment of the continuously operating reference stations as part of the ground segment of a future space-based augmentation system for Africa.
Подкомитет отметил прогресс, достигнутый Нигерией в создании постоянно действующих контрольных станций в качестве составной части наземного сегмента будущей космической системы дополнения для Африки.