What is the translation of " REGULARLY ATTENDS " in Russian?

• регулярно посещает
• регулярно участвует
• регулярно присутствует
• регулярно принимает участие
• на регулярной основе присутствует
• регулярно посещают

Examples of using Regularly attends in English and their translations into Russian

He regularly attends meetings and demonstrations.
Он регулярно участвует в митингах и демонстрациях.

Nevertheless, the author regularly attends its meetings.
Тем не менее автор регулярно присутствует на собраниях.

UNECE regularly attends the meetings of the ISO/CASCO STAR Group.
ЕЭК ООН регулярно посещает совещания Группы" СТАР" ИСО/ КАСКО.

A representative from ILCA regularly attends ILO sessions.
Представитель МАКЛ на регулярной основе участвует в сессиях МОТ.

MARS UNECE regularly attends the meetings of the ISO/CASCO STAR Group.
ЕЭК ООН регулярно принимает участие в совещаниях Группы" СТАР" КАСКО/ ИСО.

Khan is a practising Muslim who observes the fast during Ramadan and regularly attends Al-Muzzammil Mosque in Tooting.
Хан является практикующим мусульманином и регулярно посещает мечеть Гаттон Масджид в Тутинге.

The Law Group regularly attends the sessions of the Commission on the Status of Women.
Группа юристов регулярно участвовала в работе сессий Комиссии по положению женщин.

It is a member of International Maritime Organization and regularly attends the conferences dedicated to maritime security.
Она является членом Международной морской организации и регулярно участвует в конференциях, посвященных безопасности на море.

The Secretariat regularly attends sessions of the Committee and reports on the progress of work in this domain.
Секретариат регулярно присутствует на сессиях Комитета и докладывает о ходе работы в этой области.

IPU has been a member of the United Nations Joint Staff Pension Fund since 2005 and regularly attends its board meetings.
МПС является членом Объединенного пенсионного фонда Организации Объединенных Наций с 2005 года и регулярно принимает участие в заседаниях его Правления.

It also regularly attends the meetings of the Nouakchott Process, led by the African Union.
ЮНОВА также регулярно участвует в заседаниях в рамках Нуакшотского процесса, осуществляемого под руководством Африканского союза.

ISF has been a member of the NGO Committee for the Decade of Indigenous People since 1998 and regularly attends its meetings in New York to assist in planning activities.
С 1998 года МСФ является членом Комитета неправительственных организаций по Десятилетию коренных народов и регулярно участвует в его заседаниях в Нью-Йорке для оказания помощи в планировании мероприятий.

Humanity First regularly attends consultative meetings at Headquarters in New York and Geneva.
Организация" Человечность- прежде всего" регулярно участвует в консультативных совещаниях в Центральных учреждениях в Нью-Йорке и Женеве.

He is an elected member of the World Economic Forum's“Young Global Leaders” Class of 2011 and regularly attends the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland.
Он также является избранным членом« Класса 2011 года» организации« Молодые глобальные лидеры» Всемирного экономического форума и регулярно посещает ежегодные встречи Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария.

UNICEF regularly attends meetings of the common services task forces on IT and telecommunications as well as IMIS.
Представители ЮНИСЕФ регулярно присутствуют на совещаниях целевых групп общих служб по вопросам ИТ и телекоммуникаций, а также ИМИС.

The Chair of the Task Force or his representative regularly attends the Executive Directorate's weekly senior management meetings.
Председатель Целевой группы или его представитель регулярно посещают еженедельные совещания руководства Исполнительного директората.

FAD regularly attends the meetings of the United Nations International Drug Control Programme at Vienna.
ФПБН регулярно принимает участие в заседаниях, проводимых в рамках Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками в Вене.

In order to provide advice on allocation of in-country resources, UNDP/GEF staff regularly attends meetings to review advisory notes, CCFs programme outlines and project documents.
Для консультирования по вопросам распределения имеющихся в стране ресурсов сотрудники ПРООН/ ГЭФ регулярно посещают различные совещания для изучения консультативных заключений, СРС, набросков программ и проектных документов.

Your character regularly attends classes to keep yourself in shape and ideal for powerful energy for the whole day.
Ваша героиня регулярно посещает занятия для того, чтобы поддерживать себя в идеальной форме и для получения мощного заряда энергии на весь день.

UNRWA participates in the sectoral meetings organized by the League of Arab States and regularly attends the annual meeting of the Education Council which reviews education services offered to Palestine refugees in the host countries.
Представители БАПОР участвуют в секторальных совещаниях, организуемых Лигой арабских государств, и на регулярной основе присутствуют на ежегодном заседании Совета по образованию, который рассматривает вопросы об услугах в области образования, предлагаемых палестинским беженцам в принимающих странах.

UNICEF regularly attends meetings of the common services task forces on IT and telecommunication as well as IMIS.
Представители ЮНИСЕФ регулярно принимают участие в совещаниях целевых групп по вопросам общего обслуживания, касающихся информационных технологий и связи, а также ИМИС.

The Special Representative regularly attends regional and international human rights events.
Специальный представитель регулярно участвует в работе региональных и международных мероприятий, посвященных правозащитной проблематике.

UNICEF regularly attends meetings of the Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics of the United Nations.
Представители ЮНИСЕФ регулярно посещают заседания Технической подгруппы Специальной рабочей группы открытого состава по информатике Организации Объединенных Наций.

A permanent delegate of the organization regularly attends meetings of the Human Rights Council and sessions of the other human rights treaty bodies.
Постоянный делегат организации регулярно участвует в совещаниях Совета по правам человека и сессиях других договорных органов по правам человека.

UNCTAD regularly attends ECE meetings organized by its Transport Division, and helped organize two seminars on containerization. In the first ten.
ЮНКТАД регулярно принимает участие в совещаниях ЕЭК, организуемых ее Отделом транспорта, и оказала помощь в проведении двух семинаров по вопросам контейнеризации.

The head of the MCPFE Liaison Unit regularly attends meetings of the joint bureaux of the Timber Committee and European Forestry Commission.
Руководитель Группы по поддержанию связей КОЛЕМ на регулярной основе присутствует на совместных совещаниях бюро Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

He regularly attends Khulo's religious all-boys boarding school, where he currently spends his days preparing for the National University Entrance Exams.
Он регулярно посещает религиозную общеобразовательную школу- интернат для мальчиков в Хуло, где в настоящее время проводит свои дни готовясь к вступительным экзаменам в Национальный университет.

As Observer, the International Electrotechnical Commission regularly attends the World Trade Organization Technical Barriers to Trade Committee meetings and produces a report on its activities.
В качестве наблюдателя Международная электротехническая комиссия регулярно посещает заседания Комитета Всемирной торговой организации по техническим барьерам в торговле и составляет доклад о его деятельности.

Vanessa regularly attends and speaks on conferences, workshops and trainings about the Montessori Pedagogy, including Pediatrics and Neurological Research.
Ванесса регулярно участвует и выступает на конференциях, воркшопах и тренингах по Монтессори Педагогике, включая исследования в сфере педиатрии и неврологии.

Jordan Select Tours regularly attends travel trade shows, you can meet us at IMEX Frankfurt, EIBTM Barcelona and ILTM Cannes.
Иордания Выберите Туры регулярно посещает путешествия выставки, вы можете встретиться с нами в IMEX Frankfurt, EIBTM Барселоне и ILTM Каннах.