What is the translation of " RELEASE THE MOUSE BUTTON " in Russian?

• отпустите кнопку мыши
• отпустите клавишу мыши

Examples of using Release the mouse button in English and their translations into Russian

Release the mouse button.
Отпустите кнопку мыши.

To skip passers, release the mouse button.
Чтобы пропустить прохожих, необходимо отпустить клавишу мышки.

Release the mouse button to hide.
Отпустите кнопку мыши, чтобы скрыться.

After the required area selecting, release the mouse button, and the area of the graph is extended by X(Y)-axis.
После выделения нужной области отпустите клавишу мыши, и участок графика растянется на нужную величину по оси X Y.

Release the mouse button to look innocent.
Отпустите кнопку мыши, чтобы выглядеть невинно.

Game of tennis on track to handle stuck with the player keep the mouse over it and release release the mouse button.
Игра в теннис на пути к ручки застрял с игроком держать мышь над ней и отпустить отпустить кнопку мыши.

Release the mouse button and your new road will appear.
Отпустите кнопку мыши, и появится новая дорога.

When you click and drag to build an object but it is in the wrong place, it will be built when you release the mouse button.
Если вы нажали кнопку мыши и протянули колею, и она оказалась в неподходящем месте, она будет построена, если отпустить кнопку мыши.

Release the mouse button in the desired location.
При отпускании кнопки мыши, прямая установится в выбранном месте.

Drag the figure or one of its control points in the desired location and release the mouse button key.
Перетащить( с помощью мыши или управляющих клавиш) фигуру или одну из ее контрольных точек в желаемое место и отпустить кнопку мышиклавишу.

When you release the mouse button, the text is filled in in the field.
Когда вы отпустите кнопку мыши, текст попадет в поле.

Hold down OPT while dragging a window by its tab close to another window's tab or border until it's highlighted and release the mouse button.
Перемещая окно за заголовок, зажмите клавишу OPT, поднесите его к границе или заголовку другого окна, пока оно не подсветится, и отпустите кнопку мыши.

Release the mouse button when the clip is moved to a desired track.
Отпустите кнопку мыши после того, как переместите клип на нужную дорожку.

To move a layer boundary,“grab” it using the left mouse button, drag the boundary to the new position, and release the mouse button.
Для перемещения границы слоя захватите ее левой кнопкой мыши, перетащите границу в новое положение, после чего отпустите кнопку мыши.

After you release the mouse button, a window for fast adding of an event will appear.
После того как кнопка мыши будет отпущена, появится окно быстрого добавления.

The extension window should display"Drop to Install" when you drag the file into the extension window, before you release the mouse button.
Окно дополнений должно отобразить сообщение« Перетащите для установки» после того, как вы перетащите файл в окно, но еще не успеете отпустить кнопку мыши.

To kick release the mouse button at any time during the jump, and Moorhuhn will perform a somersault kick.
Чтоб ударить по мячу- отпустите кнопку мыши в любой момент прыжка, и Морхухн выполнит удар с кувырком.

Clips can be dragged from the Clip Collection to the Project window- move the black box to a desired place and release the mouse button to place the clip on.
Для этого щелкните левой кнопкой мыши над клипом, передвиньте мышь в окно проекта в нужное место и отпустите кнопку мыши на месте клипа на дорожке.

It will grow until you release the mouse button, it hits another filler ball, or a bouncing ball runs into it.
Он будет расти, пока вы не отпустите кнопку мыши или пока он не ударится о другой шар- заполнитель или шар- попрыгун.

Use your mouse to move near the ball, press left click and holding down a ball up, choose the ideal position for throwing and release the mouse button at the right time.
Используйте вашу мышь, чтобы переместиться рядом с мячом, нажмите левой кнопкой мыши и удерживая мяч, выбрать идеальную позицию для броска и отпустите кнопку мыши на в нужное время.

After the desired area selecting, release the mouse button, and the area of the graph is extended over the entire area.
После выделения нужного участка отпустите клавишу мыши, и участок графика растянется на всю область.

To do this, press and hold the mouse left button on the first point of the desired range, then drag the lens mouse cursor to the second point and release the mouse button.
Для этого зажмите левую кнопку мыши на первой точке требуемого интервала, затем перетащите курсор мыши типа« лупа» на вторую точку и отпустите кнопку.

A context menu appears when you release the mouse button: SVN Add as externals here if you click on that context menu entry, the svn: externals property is automatically added.
При отпускании кнопки мыши появится контекстное меню: SVN Добавить сюда как внешнее. Если вы кликнете на этом пункте меню, то автоматически будет добавлено свойство svn: externals.

To move an email or a group of emails click the left mouse-button in the"Subject" field(but outside the subject text) of any email from the list, drag it to any section and release the mouse button Drag'n'Drop.
Для перемещения писем необходимо нажать левой кнопкой мыши в поле" Тема" любого из выделенных писем в списке( но вне текста названия темы), перетащить его в необходимый раздел и отпустить кнопку Drag' n' Drop.

To select a trace range, place the mouse cursor at the range start position above the traces, press the left mouse button, move the cursor to the end of the range while holding down the mouse button, and then release the mouse button.
Для выделения диапазона трасс поставьте курсор мыши в области над трассами на начало диапазона, нажмите левую кнопку мыши, удерживая ее нажатой, переместите курсор на конец диапазона, и отпустите кнопку.

Before releasing the mouse button, press Shift.
Прежде чем отпустить кнопку мыши, нажмите клавишу Shift.

Before releasing the mouse button, press an Arrow key.
Прежде чем отпустить кнопку мыши, нажмите клавишу со стрелкой.

Before releasing the mouse button, press Page up or Page down.
Прежде чем отпустить кнопку мыши, нажмите клавишу Page up или Page down.

Releasing the mouse button at this point creates a conductor between the two terminals.
Если в этой точке отпустить кнопку мыши, то между двумя выводами будет создан проводник.

Releasing the mouse button, you will see that the cut and moved into the program window, we can only save it to the computer in the standard way: File-"Save as.
Отпустив кнопку мыши, вы увидите, что снимок вырезался и переместился в окно программы, остается только сохранить его на компьютер стандартным путем:« Файл»-« Сохранить как…».