What is the translation of " RIVER SYSTEM " in Russian?

• речной системы
• системе реки
• речная система
• речную систему
• речной системой
• системы реки
• система реки

Examples of using River system in English and their translations into Russian

River System of Bhutan.
Речная система Бутана.

It belongs to the Weser river system.
Входит в систему реки Фергусон.

Historically, the Tuloma River system has been an excellent river for salmon fishing.
В прошлом система реки Тулома эффективно использовалась для вылова лосося.

Most notable is the Murray River system.
Наибольшее значение имеет система реки Муррей.

In Georgia, the river system is made up of 509 smaller rivers with an overall length of 1,777 km.
В Грузии речная система состоит из 509 небольших рек общей протяженностью 1 777 км.

It is part of the Kiso River system.
Является частью Лихоборской обводнительной системы реки Яузы.

The river system as a whole has more than 400 dams for hydroelectricity and irrigation.
Всего же речная система включает более 400 плотин, как для производства электроэнергии, так и для ирригации.

It is part of the Wisconsin River system of reservoirs.
Является частью озерно- речной системы Вуокса.

It is in the James Bay drainage basin and is in the Valentine River system.
Относится к бассейну залива Джеймс и находится в водной системе реки Валентайн.

Solo river was part of massive river system that once existed in Sundaland.
Что эти реки были частью самой длинной речной системы в Солнечной системе..

The Nisava sub-basin is part of the Velika Morava River system.
Суббассейн реки Нишава является частью речной системы Велика Морава.

Unlike the Sacramento Valley, the river system for which the San Joaquin Valley is named does not extend very far along the valley.
В отличие от долины Сакраменто, речная система долины Сан- Хоакин не занимает всю территорию.

Description of the rivers Tura and Tobola as waterways connecting the river system.
Описание рек Туры и Тобола как водных путей сообщения, связывающих систему р.

The Foyle River system is recognised as an important and popular fishery for Atlantic Salmon, and has protected status.
Система реки Фойл является признанным местом промысла Атлантического лосося и имеет статус охраняемого объекта.

Chad's transit trade for example, has ceased to use the Congo-Oubangui river system.
Например, в Чаде для транзитных перевозок перестала использоваться система рек Конго- Убанги.

The river system in turn is strongly affected by tides, surges and salinity intrusion from the coast.
В свою очередь, речная система в значительной мере зависит от приливных волн, штормов и интрузии соленых вод со стороны побережья.

I tried to replicate Rio Guapore, which is a small tributary in the Amazone river system and home to A.
Я пытался повторить биотоп Рио- Гуапоре, небольшого притока в системе реки Амазонки, где обитают А.

Today, the Spokane River system is one of the two largest unoccupied stretches of steelhead habitat within their former range.
Сегодня система реки Спокан является одной из двух крупнейших свободных зон в пределах бывшей среды обитания этой рыбы.

The River Song'acha is the lake's outlet and is connected with the Ussuri River and the Amur River system.
Из озера вытекает река Сунгача, которая соединена с системой рек Уссури и Амур.

The river system is harnessed for hydroelectric power production and is important for salmon fishing and for transporting logs.
Речная система используется для производства гидроэлектроэнергии и имеет важное значение для отлова лосося и лесосплава.

Saline drainage from Victorian land is one of the sources of the salinity problem in the Murray-Darling River system.
Осушение соленой воды на земле является одним из источников проблемы солености в системе реки Мюррей- Дарлинг.

In Georgia, the river system is made up of 1803 smaller rivers with an overall length of 6851 km 1701 rivers with a length below 10 km.
В Грузии речная система состоит и 1 803 небольших рек общей протяженностью 6 851 км 1 701 рек длиной менее 10 км.

Armenia, Azerbaijan and Georgia rely heavily on the Kura-Araks river system as a major source of water for all users.
Армения, Азербайджан и Грузия в значительной степени зависят от речной системы Куры и Аракса, являющейся крупнейшим источником воды для всех пользователей.

The aim of the navigational regime is to provide the concerted administrative measures to guarantee free navigation on the river system.
Режим судоходного использования призван обеспечить согласованные административные меры, гарантирующие свободное судоходство по речной системе.

Whereas agriculture is the main source of nitrogen and phosphorus in the river system as a whole, the source distribution varies geographically.
Поскольку сельское хозяйство является основным источником азота и фосфора в системе реки, его распределение варьируется географически.

Although part of Lake Tiberias belonged to Syrian territory, it was used by Israel as a storage and distribution reservoir for the Jordan and Yarmuk river system.
Хотя часть Тивериадского озера находится на территории Сирии, оно используется Израилем в качестве резервуара для хранения и распределения воды системы рек Иордан и Ярмук.

In order to improve inland navigation and river system protection in the Danube river basin a common planning philosophy is essential for the success.
Для улучшения внутреннего судоходства и защиты речной системы в Дунайском бассейне для достижения успеха чрезвычайно важна общая плановая философия.

In January 2003, UNEP and OCHA responded to a request for international assistance concerning a phenol spill in the Sitnica and Ibar river system in Kosovo.
В январе 2003 года ЮНЕП и УКГД приняли все необходимые меры в ответ на просьбу об оказании международной помощи в связи с разливом фенола в речной системе Ситницы и Ибара в Косове.

Other points of interest along the river system include a bird refuge, Kamokila Hawaiian Village, Secret Falls and a pool which formerly included a rope swing.
Другие достопримечательности вдоль речной системы Ваилуа включают птичьи убежища, традиционную гавайскую деревню Халокила, Тайный водопад и бассейн для прыжков на канате.

The principle of"reasonable utilization" or"optimum use" is viable for renewable resources such as a river system and marine living resources.
Принцип<< разумного использования>> или<< оптимального использования>> является применимым по отношению к возобновляемым ресурсам, таким, как речная система или морские живые ресурсы.