Examples of using Rustavi in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rustavi 2 is in the hands of thieves.
For sale an apartment in Old Rustavi.
Продается квартира в Старом Рустави.Rustavi is one of the ancient towns of Georgia.
Манглиси- один из древних грузинских городов.For sale apartment in Rustavi, Georgia.
Продажа квартиры в Рустави, Грузия.Rustavi 2 appealed the GNCC decision in May.
Рустави 2» опротестовала решение комиссии еще в мае.For sale apartment in Rustavi, Georgia.
Продается квартира в Рустави, Грузия.Rustavi 2 activities were evaluated as acceptable.
Деятельность« Рустави- 2» оценена как приемлемая.This is not a problem for just Rustavi 2.
Это не только проблема« Рустави- 2».Rustavi 2 did publish the declaration on its website.
Рустави 2» разместила данную декларацию на своем сайте.Apartment for sale in Rustavi, Georgia.
Продается квартира в Рустави, Тбилиси.Alteration of the Rustavi 2 shares is not officially confirmed.
Изменение в долях« Рустави- 2» официально не подтверждается.UNM, keep your hands away from Rustavi 2!
Руки Нацдвижения прочь от“ Рустави- 2”!Rustavi 2 aired Sukhishvilebi concert in Tbilisi in full.
А« Рустави- 2» полностью передала проходивший в Тбилиси концерт сухишвиливцев.Do you want to have your advertisement on Rustavi Car Market?
Хотите разместить рекламу на Руставском Авторынке?Rustavi Car Market has exclusive suggestions for the customers.
Руставский Авторынок 1 предлагает эксклюзивные предложения для своих клиентов.The visitors are also interested to rent apartment in Rustavi.
Многих из приезжих также интересует снять квартиру в Рустави.Rustavi 2 plans to record farewell interview with Mikheil Saakashvili.
Рустави 2» планирует записать с Михаилом Саакашвили« прощальное интервью».A man weeds his allotment outside Rustavi, Georgia.
Фермер пропалывает свой участок в пригороде Рустави, Rustavi Management Company has been managing Maestro since 2009.
Руставская компания управления» осуществляет управление телекомпанией« Маэстро» с 2009 года.Recently, the price on a property in Rustavi is increased.
В последнее время наметилось и повышение цен на жилую недвижимость в городе Рустави.Rustavi Media Management Company has a different opinion on the detainment of its employees.
You have improvisation skills,”- Garibashvili to Rustavi 2 journalist.
У вас есть способность к импровизации»- Гарибашвили- журналисту« Рустави- 2».Between Rustavi Media Management Company and Maestro there is another court dispute on as well.
Между« Руставской компанией по управлению медиа» и« Маэстро» идет и другая судебная тяжба.This programme is already being implemented at Rustavi penitentiary.
Реализация этой программы в пенитенциарном учреждении города Рустави уже началась.Rustavi City Court has postponed the trial Presage. tv Journalist's vs. Rustavi Self-government.
Руставский городской суд отложил процесс« Журналист Presage. tv против самоуправления Рустави».We have a license for broadcasting in Tbilisi, butthe signal was reaching Rustavi.
Мы владеем лицензией на вещание в Тбилиси, носигнал доходил до Рустави.Radio Hereti accuses Imedi and Rustavi 2 in circulating misinformation.
Радио« Эрети» обвиняет телекомпании« Имеди» и« Рустави- 2» в распространении дезинформации.Other major economic centers are Batumi, Kutaisi,Poti, Rustavi etc.
Другими большими экономическими центрами являются: Батуми, Кутаиси,Поти, Рустави и другие.Kakha Bekauri also accused the manager of Rustavi Media Management Company of blackmailing.
Бекаури также обвинил учредителя" Руставской компании медиа- управления" в шантаже.According to the Rustavi Media Management Company'attorney Gocha Svanidze, they are going to appeal the decision of the Court of Appeals.
Адвокат« Руставской компании медиа- управления» Гоча Сванидзе говорит, что опротестует судебное решение.
