SAFE MOBILE in Russian Translation

Examples of using Safe mobile in English and their translations into Russian

Style/topic:

Official
Colloquial

Safe mobile phone for your children.

Безопасный мобильный телефон для ваших детей.

Only use accessories approved by i. safe MOBILE GmbH.

Используйте только аксессуары, утвержденные i. safe Mobile GmbH.

Can be safe, mobile, fast and effective completion of the relevant pilot projects.

Может быть безопасным, мобильным, быстрым и эффективным завершением соответствующих пилотных проектов.

Only accessories approved by i. safe MOBILE GmbH may be used.

Используйте только принадлежности, допущенные компанией i. safe MOBILE GmbH.

Manufactured by: i. safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Germany.

Производитель: i. safe MOBILE GmbH i_ Park Tauberbranken 10 97922 Lauda- Koenigshofen Германия.

Only accessories approved by i. safe MOBILE GmbH may be used.

Разрешено использование только тех аксессуаров, которые утверждены i. safe MOBILE GmbH.

Safe MOBILE GmbH will not assume any liability for damages caused by disregarding any of these advices or by any inappropriate use of the tablet.

Safe Mobile GmbH не несет ответственности за ущерб, причиненный вследствие несоблюдения данных рекомендаций или неправильного использования планшета.

Personal protection. Insulation monitoring during operation in the field- safe mobile operation.

Индивидуальная защита за счет контроля изоляции при режиме работы в полевых условиях- надежное мобильное использование.

Then there was another presentation by Paulina Labuda from Safe Mobile, which introduced us to the new products of their company.

Затем была еще одна презентация Paulina Labuda от Safe Mobile, которая представила нам новые продукты своей компании.

It is recommended that a tablet which shows orwhich is suspected of faults and damages is returned i. safe MOBILE GmbH for inspection.

Если имеются признаки неисправностей и повреждений или основания подозревать таковые,рекомендуется вернуть планшет производителю i. safe MOBILE GmbH для проверки.

Temperature range: -20 C… +60 C Manufactured by: i. safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Germany.

Температурный диапазон:- 20 C…+ 60 C Производитель: i. safe MOBILE GmbH i_ Park Tauberfranken 10 97922 Lauda- Koenigshofen Германия.

We recommend that a device displaying errors or in which an error is suspected be sent back to i. safe MOBILE GmbH to be checked.

Мы рекомендуем отправить на проверку в i. safe MOBILE GmbH устройство, которое показывает сообщение об ошибке, или в работе которого возможна ошибка.

За потерю данных или другой ущерб любого рода, вызванный неправильным применением устройства, i. safe MOBILE GmbH не несет никакой ответственности.

USB data connections are only permitted via the i. safe PROTECTOR USB cable oranother accessory authorised by i. safe MOBILE GmbH.

Осуществлять передачу данных через разъем USB следует только с помощью кабеля USB i. safe PROTECTOR илидругих принадлежностей производства i. safe MOBILE GmbH.

Safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this tablet.

Safe MOBILE GmbH не несет ответственности за какие-либо потери данных или другие потери, а также прямой или косвенный ущерб, понесенный в случае неправильного пользования этим планшетом.

The tablet may only be charged outside ex-hazardous areas using the appropriate charger orother equipment approved by i. safe MOBILE GmbH.

Зарядку планшета можно выполнять исключительно за пределами взрывоопасных зон, используя для этого подходящее зарядное устройство или другие приспособления,одобренные i. safe MOBILE GmbH.

Все права защищены. i. safe MOBILE GmbH не несет ответственности за какие-либо потери данных или другие потери, а также прямой или косвенный ущерб, понесенный в случае неправильного пользования этой гарнитурой.

Do not discard old and abandoned lithium batteries into the trash,send them to designated waste disposal locations or return them to i. safe MOBILE GmbH.

Не утилизируйте старые и отработанные литиевые аккумуляторы вместе с мусором, отправляйте их в специальноотведенные места для утилизации отходов или возвращайте в i. safe Mobile GmbH.

Via Modbus, the cooling units communicate with a GSM module,the integrated SIM card of which directly transmits the data via a safe mobile connection directly to the Telekom's cloud server.

Охлаждающие устройства связываются по протоколу Modbus с GSМ- модулем,интегрированной SIМ- картой и непосредственно передают данные облачному серверу компании Telekom посредством безопасной мобильной связи.

The battery may only be charged outside ex-hazardous areas using the i. safe PROTECTOR USB-cable orother equipment approved by i. safe MOBILE GmbH.

Заряжать устройство следует только за пределами взрывоопасной зоны с помощью USВ- кабеля i. safe PROTECTOR или других принадлежностей,допущенных компанией i. safe MOBILE.

The telephone may only be charged outside potentially explosive areas using the i. safePROTECTOR USB cable or another accessory authorised by i. safe MOBILE GmbH.

Заряжать телефон следует только за пределами взрывоопасной зоны с помощью кабеля USB i. safe PROTECTOR илидругих принадлежностей производства компании i. safe MOBILE GmbH.

USB-connections to other equipment are only allowd outside ex-hazardous areas using the i. safe PPROTECTOR USB-cable orother equipment approved by i. safe MOBILE GmbH.

Осуществлять передачу данных через разъем USB следует только с помощью USВ- кабеля i. safe PROTECTOR или других принадлежностей,допущенных компанией i. safe MOBILE GmbH.

More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities,national producer responsibility organisations, or your local i. safe MOBILE GmbH representative.

Более подробную информацию можно получить у поставщика изделия, местных учреждений по утилизации, организаций,ответственных за отечественных производителей, или у регионального представителя i. safe MOBILE GmbH.

How to Fix Lag Keyboard in iOS on the iPhone 8s 4. x, 5 iPhone, iPhone 5S, iPhone& iPhone 5 6C Renowned for stability of the operating system iOS,iPhones are some of the safest mobile phones/ smartphones which….

Как исправить Лаг клавиатуры в прошивке на iPhone 8s 4. x, 5 iPhone, iPhone 5S, iPhone и iPhone 5 6C Известных стабильностей операционной системы IOS,айфоны являются одними из самых безопасных мобильных телефонов/ смартфонов что….

In 2007, leading mobile phone operators andcontent providers in the European Union signed the European Framework for Safer Mobile Use by Younger Teenagers and Children, committing to filtering content, carrying out awareness-raising campaigns and classifying commercial content for decency.

В 2007 году ведущие операторы мобильной телефонной связи иконтент- провайдеры в Европейском союзе подписали Европейское рамочное соглашение в целях обеспечения более безопасного использования мобильной связи подростками и детьми, взяв обязательство фильтровать контент, проводить кампании по повышению информированности и классифицировать коммерческий контент с учетом критерия пристойности.

In 2007, leading mobile telephone operators and content providers in the European Union signed the European Framework for Safer Mobile Use by Younger Teenagers and Children.

В 2007 году ведущие операторы мобильной телефонной связи и контент- провайдеры в Европейском союзе подписали Европейское рамочное соглашение в целях обеспечения более безопасного использования мобильной связи подростками и детьми.

About Kaspersky Safe Browser mobile app.

Мобильное приложение Kaspersky Safe Browser.

Keep your mobile activities safe& private|.

Держите мобильные мероприятия в безопасности& частный|.

What should I know about safe use of mobile devices?

Что нужно знать про безопасность использования мобильного устройства?

Moreover, Asan İmza is the only safe solution for mobile digital signature in Azerbaijan.

Больше того, Asan İmza является единственным в Азербайджане защищенным средством мобильного подтверждения цифровой подписи.