What is the translation of " SAME AUTHOR " in Russian?

• тот же автор
• того же автора
• тем же автором

Examples of using Same author in English and their translations into Russian

The same author says.
Тот же автор говорит.

Bibliography:"Works of the same author" 10 items.
Библиогр.:" Сочинения того же автора" 10 назв.

The same author designed one news web site.
Этот же автор сделал подход к новостному сайту.

Proceedings of the same author 2 last nenum s.
Труды того же автора 2 посл.

The same author highlights the principles of the APM that is based on four main values, being.
Тот же автор указывает принципы APM, который основан на четырех основных ценностей, а именно.

Alt+A Show books by the same author as the current book.
Alt+ A Показать книги с тем же автором, что и у текущей.

The very same author bitkoyna, like many others, used the term"electronic cash" English electronic cash.
Сам же автор биткойна, как и многие другие, использовал термин« электронная наличность» англ.

Bibliography: The most important works of the same author 22 items.
Библиогр.: Важнейшие труды того же автора 22 назв.

As the same author writes.
Как пишет тот же автор.

Surilov continuation of the novel of the same author«Admiral Deribas».
Сурилова,- продолжение романа этого же автора« Адмирал Дерибас».

As the same author shows.
Как доказывает это тот же автор.

Upon comparing, however, this statement with another opinion expressed by the same author, namely, that.
Однако, после сравнения этого высказывания с другим мнением, выраженным тем же автором, а именно, что.

If all selected revisions have the same author, you can edit the author of all those revisions in one go.
Если у всех выбранных ревизий один автор, вы можете изменить автора всех этих ревизий сразу.

The Same author informs, that in 1944 in Three Rivers settlement lived about 8,000 person that made about 80% from the general number of local population.
Этот же автор сообщает, что в 1944 г. в Трехречье проживало около 8 000 человек, что составляло около 80% от общего числа местного населения.

According to its jurisprudence,"same matter" must be understood as relating to the same author, the same facts and the same substantive rights.
В соответствии с правовой практикой Комитета" этот же вопрос" следует понимать как имеющий отношение к тому же автору, тем же фактам и тем же основным правам.

And the same author asserts that they were associated with the remains of pigmy hippopotami, the former being only two feet six inches high.
И тот же автор утверждает, что они были найдены вместе с останками пигмея гиппопотама, причем первый был лишь два фута шесть дюймов высоты.

The Committee recalls that the concept of"the same matter" has to be understood as including the same author, the same facts and the same substantive rights.
Комитет напоминает, что" этот же вопрос" следует понимать как имеющий отношение к тому же автору, тем же фактам и тем же основным правам.

The same author considers that the removal of immunity for the offence of misappropriation in article 13 of the resolution is a"novel de lege ferenda" provision.
Тот же автор считает, что снятие иммунитета в отношении неправомерного присвоения в статье 13 резолюции является" новым положением de lege ferenda.

The Committee recalls that the concept of"the same matter" has to be understood as including the same author, the same facts and the same substantive rights.
Комитет напоминает, что понятие" этот же вопрос" должно пониматься как включающее того же самого автора, те же самые факты и тем же самые предметные права.

The same author questions whether a State may denounce a treaty to which it has made reservations in order to ratify it again with widened reservations.
Тот же автор задает вопрос относительно возможности денонсации государством договора, к которому оно сделало оговорки, с тем чтобы впоследствии ратифицировать его с новыми расширенными оговорками.

But, if you included a final section for the presentation of other books you published(or your publisher's other titles), then the bibliography would appear before that particular"From the same author" section;
Но, если вы включены заключительный раздел для представления других книг опубликованы( или в других названий веб- издателя), то библиография будет явиться в частности" Из того же автора" раздела;

The same author reminds us of another equally mysterious personage, though one less generally known than Prometheus, whose legend offers remarkable analogies with that of the Titan.
Тот же автор напоминает нам другую, одинаково таинственную, личность, хотя в общем менее известную, нежели Прометей, легенда которого представляет замечательные аналогии с легендою о Титане.

The Committee did not always pay attention when complaints were written by one and the same author for several people using the same text and merely changing the names of the complainants.
Комитет не всегда обращает внимание на то, что жалобы для нескольких людей пишутся одним и тем же автором с использованием одного и того же текста путем простой подстановки имен лиц, подающих жалобу.

The same author had(as Occultists have) a very reasonable objection to the modern etymology of the word"philosophy," which is interpreted"love of wisdom," and is nothing of the kind.
Тот же автор( как и оккультисты) имел весьма обоснованные возражения против современной этимологии слова« философия», которое толкуется как« любовь к мудрости», хотя на самом деле это не так.

The Committee recalls its jurisprudence that the"same matter" within the meaning of article 5, paragraph 2(a), must be understood as relating to the same author, the same facts and the same substantive rights.
Комитет ссылается на свою правовую практику, в соответствии с которой под" этим же вопросом" следует понимать вопрос, касающийся того же автора, тех же фактов и тех же основных прав.

Although, according to the same author,“it is highly unlikely that any State would declare its willingness to accept unilaterally obligations beyond the terms of the treaty”, Idem.
Хотя, по мнению того же автора," маловероятно, чтобы какое-то государство заявило о своей готовности добровольно взять на себя обязательства, выходящие за рамки обязательств, возлагаемых договором" Ibid.

The Committee recalls its jurisprudence that the"same matter" within the meaning of article 5, paragraph 2(a), must be understood as relating to the same author, the same facts and the same substantive rights.
Комитет напоминает свои решения о том, что по смыслу пункта 2 а статьи 5 под" этим же вопросом" следует понимать вопрос, касающийся" того же автора, тех же фактов и тех же основных прав.

The same author writes,"that hysteria and possession are not one and the same, but there is no better preparation for possession than hysteria, because the devil is the"father of lies," and all hysterics lie;
Тот же автор пишет, что« истерия и беснование не одно и то же, однако истерия как нельзя лучше готовит почву для беснования, ибо диавол-" отец лжи", а все истеричные лживы;

In relating their information, the narcissistic individuals not only expect special delight in those surrounding them, but demand respectful attitudes for no reason, submission, as to a person standing above those around them," writes the same author.
Сообщая эти сведения, нарциссические личности не только ожидают особого восхищения окружающих, но и требуют от них беспричинно хорошего отношения, подчинения себе как лицу, стоящему выше окружающих»,- пишет тот же автор.

The same author quotes Plato, who when faced with the technology of a seagoing ship considered it a practical necessity that it must function in a societal context of one captain and an unquestionably obedient crew.
Тот же автор цитирует Платона, который, рассматривая технологию работы морского судна, считал практически необходимым, чтобы оно функционировало в общественных условиях, включающих одного капитана и беспрекословно подчиняющуюся ему команду.