What is the translation of " SAME MASS " in Russian?

• одинаковой массой

Examples of using Same mass in English and their translations into Russian

You said they were the same mass.
Ты сказал, у них была одинаковая масса.

The authors argue that the same mass, the force developed a new drive, a thousand times greater than muscle power animal.
Авторы утверждают, что при той же массе, сила, развиваемая новым приводом, в тысячу раз превосходит силу мышц животного.

That means a building over here of exactly the same mass Has to travel back.
Это значит, что здание отсюда с точно такой же массой должно отправиться назад.

The planet was described as a Jupiter-like hot Jupiter, with a radius about one and one quarter times that of Jupiter, and nearly the same mass.
Она была описана как подобная Юпитеру планета класса горячего юпитера с радиусом около 1, 25 радиуса Юпитера и примерно такой же массой.

Elementary particle: antiparticle of the electron, with the same mass, but positive electric charge.
Элементарная частица: античастица электрона, с такой же массой, но положительным электрическим зарядом.

In fact, the Yukawa interaction involving a scalar and a Dirac spinor can be thought of as a Yukawa interaction involving a scalar with two Majorana spinors of the same mass.
На самом деле, взаимодействие Юкавы между скаляром и спинором Дирака можно рассматривать как взаимодействие Юкавы между скаляром и двумя спинорами Майорана одной массы.

The host star, V830 Tauri, is a T Tauri star that is the same mass of the Sun, but twice the radius.
Звезда V830 Тельца является переменной звездой типа T Тельца той же массы, что и Солнце, но вдвое большего радиуса.

Even though one of the buildings might be bigger, They could be the same mass.
Даже если одно из зданий будет больше, их масса может быть одинаковой.

He argued that they would have to have the same mass as an electron, whereas experiments showed that protons were much heavier than electrons.
Из соображений симметрии он утверждал, что эти частицы должны иметь ту же массу, что и электроны, в то время как протоны гораздо тяжелее.

This 5-day period planet is slightly smaller than Jupiter, roughly the same mass and more dense.
Планета немного меньше, чем Юпитер, примерно той же массы и более плотная.

One of your near-by suns, which started life with about the same mass as yours, has now contracted almost to the size of Urantia, having become sixty thousand times as dense as your sun.
Одно из близких к вам солнц, масса которого в начале его существования равнялась массе вашего солнца, уплотнилось почти до размера Урантии, став в сорок тысяч раз плотнее вашего светила.

Yet for observers, the exteriors of both solutions with the same mass are indistinguishable.
Однако для удаленных наблюдателей оба решения для объектов с одинаковой массой неразличимы.

All degenerate helium cores have approximately the same mass, regardless of the total stellar mass, so the helium fusion luminosity on the horizontal branch is the same..
Все вырожденные гелиевые ядра обладают приблизительно одинаковой массой вне зависимости от общей массы звезды, поэтому светимость на стадии горения гелия в ядре примерно одинакова на всей горизонтальной ветви.

Results indicate large differences between stars of the same mass in two galaxies.
Результаты указывают на значительные различия между звездами одной массы, расположенными в двух галактиках.

The system consists of two primary bodies with the same mass( m 1 m 2 m 2){\displaystyle\ left( m_{ 1}= m_{ 2}={\ tfrac{ m}{ 2}}\ right)}, which move in circular or elliptical Kepler orbits around their center of mass.
Система состоит из двух главных тел с одинаковой массой( m 1 m 2 m 2){\ displaystyle\ left( m_{ 1}= m_{ 2}={\ tfrac{ m}{ 2}}\ right)}, двигающихся по круговой или эллиптической кеплеровой орбите вокруг общего центра масс.

For every type of matter particle there is a corresponding antiparticle with the same mass and the opposite charge.
Для комплексных полей принцип причинности требует наличия пары частица- античастица с одинаковыми массами и противоположными« зарядами».

Suppose two black holes have the same masses, electrical charges, and angular momenta, but the first black hole was made by collapsing ordinary matter whereas the second is made out of antimatter; nevertheless, then the conjecture states they will be completely indistinguishable to an observer outside the event horizon.
Предположим, что две черные дыры имеют одинаковую массу, электрический заряд и угловые моменты, но первая дыра состоит из обычной материи, тогда как вторая состоит из антиматерии.

Stars of spectral type Am are often members of close binaries with a companion of about the same mass, as is the case for IK Pegasi.
Звезды спектрального класса Am часто являются членами тесных двойных систем с компаньоном примерно такой же массы, что и наблюдается в случае IK Пегаса.

The same mass displacement also occurred among the Armenian population, which earlier constituted rather large islands along the general Turkic population, numbering overall 73,526 persons in the Shemakha, Geokchai, Agdash, Nukhi, Sheki uyezds; by 1921 of them there remained a total of 12,716 persons.
Такой же массовый сдвиг обнаружился и среди армянского населения, составляющего ранее в уездах Шемахинском, Геокчайском, Агдашском и Нухинском( Шекинском) довольно крупные острова среди тюркской массы общей численностью в 73 526 человек: из них к 1921 году осталось всего 12 716 человек.

If inaccurate information is disseminated through a mass medium, it will be refuted in the same mass medium.
Если неточная информация распространяется через то или иное средство массовой информации, она подлежит опровержению через то же средство массовой информации.

Their surface temperatures are similar to those of main-sequence stars of the same mass, but they are significantly more luminous because their radii are larger.
Температура их поверхности такая же, как и у звезд главной последовательности той же массы, но они имеют несколько большую светимость, потому что их радиус больше.

The kilogram was in turn specified as the mass of a platinum/iridium cylinder held at Sèvres in France and was intended to be of the same mass as the 1 litre of water referred to above.
Один килограмм, в свою очередь, был определен как масса платино- иридиевого цилиндра, эталона килограмма, хранящего во Франции, масса которого тоже предполагалась изначально равной массе 1 литра воды при вышеприведенных условиях.

The law should provide that, if security rights in separate tangible property continue in the same mass or product and each security right is effective against third parties, the secured creditors are entitled to share in the aggregate maximum value of their security rights in the mass or product according to the ratio of the value of the respective security rights.
В законодательстве следует предусмотреть, что если обеспечительные права в отдельном материальном имуществе сохраняются в одной и той же массе или продукте, а каждое обеспечительное право имеет силу в отношении третьих сторон, то обеспеченные кредиторы имеют право на долю в совокупной максимальной сумме своих обеспечительных прав в массе или продукте согласно соотношению стоимости соответствующих обеспечительных прав.

Due to this problem, the question of the existence of mass twins(the third-family stars)- two stars with the same mass but different structures- is getting interesting.
В связи с этим интересным становится вопрос о существовании массовых близнецов( звезд третьего семейства)- звезд с одинаковой массой, но различной структуры.

According to the World Health Organization, a radiation dose from it would be about 60% of that from purified natural uranium with the same mass; the radiological dangers are lower due to its longer half-life and the removal of the more radioactive isotopes.
По данным Всемирной организации здравоохранения, доза облучения от нее будет составлять около 60 процентов от облучения чистым природным ураном той же массы.

The simplest rosette would be series of four alternating heavier and lighter bodies, 90 degrees from one another, in a rhombic configuration, where the two larger bodies have the same mass, and likewise the two smaller bodies have the same mass..
Простейшая розетта будет состоять из ряда четырех чередующихся тяжелых и легких тел, находящихся на угловом расстоянии 90 градусов друг от друга, в ромбической конфигурации, причем два тяжелых тела имеют одинаковую массу, как и два легких тела.

The CPT theorem of particle physics predicts antihydrogen atoms have many of the characteristics regular hydrogen has; i.e. the same mass, magnetic moment, and atomic state transition frequencies see atomic spectroscopy.
Теорема CPT о физике частиц предсказывает, что атомы антиводорода обладают многими характеристиками обычного водорода; т. е. такую же массу, магнитный момент и частоты состояний атома см. атомную спектроскопию.

In all other cases where a journalist disseminates unjust information in which the facts are distorted or emotional distress is caused to a person, he is obliged to accept his guilt in the same mass medium by apologizing and repairing his mistakes.
Во всех других случаях, когда журналист распространяет неправдивую информацию, в которой перекручены факты или нанесен моральныйущерб человеку, он обязан в том же самом средстве массовой информации признать свою вину путем извинения и исправления ошибок.

In addition, the Panel has also taken into account that in category"C", the loss types claimed by the claimant(C4 personal property, C4 motor vehicle and C6 loss of income or salary), would have been subject to the same mass claims processing verification criteria and valuation methodology of the"C" Panel that were applied to the same loss types for all similarly situated claimants.
Кроме того, Группа также приняла к сведению тот факт, что в категории" С" к видам потерь, указанным заявителем( личное имущество" С4", автотранспортные средства" С4" и потеря дохода или заработной платы" С6"), применялись бы те же самые критерии массовой обработки и проверки претензий, а также методологии стоимостной оценки Группы" С", что и ко всем аналогичным видам потерь для всех заявителей, находящихся в сходном положении.

If your other business is not tied to a rigid time schedule, then it's better to plan a trip to the mountains on weekdays, because in the weekend skiers from Spain and France seek to snow tops with the same mass orientation, as in the summer weekend to the sea beaches.
Если ваши остальные дела не привязаны к жесткому временному расписанию, то поездку в горы лучше запланировать на будни, т. к. в выходные горнолыжники из Испании и Франции стремятся к снежным вершинам с такой же массовой направленностью, как в летние выходные к морским пляжам.