What is the translation of " SAVED DATA " in Russian?

• сохраненные данные
• сохраненных данных
• данные сохранения

Examples of using Saved data in English and their translations into Russian

Saved Data Settings.
Настройки сохраненных данных.

Automatically registered and saved data.
Автоматический сбор и хранение данных.

The saved data record contains the following details.
Сохраняемые данные включают следующие сведения.

This indicates that all manually saved data is cleared.
Все сохраненные данные будут удалены.

All saved data can be looked through and edited without Internet connection.
Все сохраненные данные можно будет просмотреть и отредактировать без подключения к интернету.

Reduced amount of transferred and saved data.
Уменьшено количество передаваемых и сохраняемых данных.

The saved data and settings are automatically used when you install the Integration Server again.
Сохраненные данные и параметры автоматически используются при повторной установке Сервера интеграции.

This update will not affect any of your saved data.
Данное обновление не повлияет на ваши данные сохранения.

You can request information about the saved data about you at any time given.
Вы можете в любой момент запросить информацию о сохраненных данных о вас.

Downloading updates will not affect any of your saved data.
Загрузка обновления не повлияет на ваши данные сохранения.

Reading the saved data and to generate reports either by timestamps or temperature deviations.
Считывать сохраненные данные и формировать отчеты как по временным меткам так и по отклонениям температуры.

This system will be reformatted, deleting all download software and saved data.
Система будет отформатирована, загруженные программы и сохраненные данные будут удалены.

Saved data, such as location and quantity, is identified at any time, simply by reading the codes.
Сохраненные данные, такие как расположение и количество, можно идентифицировать в любое время, просто считав штрихкод.

The"Upload saved text" button allows to restore the last saved data.
Кнопка" Загрузить сохраненный текст" позволяет восстановить последнюю сохраненную информацию.

Tapping this button means you lose all your saved data and customised settings. iGO will warn you about this.
При нажатии данной кнопки все сохраненные данные и измененные пользователем настройки удаляются. iGO выдаст предупреждение об этом.

You are entitled to information, correction, blocking and deletion of your saved data at any time.
Вы имеете право в любое время получить информацию о сохраненных данных, внести изменения, заблокировать или удалить их.

After recalling saved data and exiting the memory mode, the recalled data will be displayed on the screen.
После загрузки сохраненных данных и выхода из меню режима Memory, загруженные данные будут отображены на экране.

By pressing this button all significant parameters of scanning are automatically set according to the saved data.
При нажатии на эту кнопку все значимые параметры сканирования автоматически выставляются в соответствии с сохраненными даннными.

At all times, you have the right to free information about your saved data as well as the right to correction, deletion and blocking of the same.
У вас всегда есть право на бесплатное информацию о сохраненных данных и права на их исправление, стирание или блокирование.

Saved data will be deleted, in the event that it is no longer needed for its intended use and statutory provisions of data storage do not apply.
Сохраненные данные будут уничтожены, в случае если они больше не необходимы для применения по назначению и к ним не применяются законодательные положения.

If you want to clear the authentication cache for all servers, you can do so from the Saved Data page of TortoiseSVN's settings dialog.
Очистить кэш аутентификации для всех серверов можно со страницы Сохраненные данные диалога настроек TortoiseSVN.

To find such isolated cases in the saved data still had to overcome a huge amount of background effects of various other decays.
Чтобы найти такие единичные случаи в сохраненных данных, надо было еще побороть огромное количество фоновых эффектов различных других распадов.

Storage function: the instrument can save 200 sets of test data, and the saved data can be exported by U disk;
Функция хранения: прибор может сохранить 200 наборов тестовых данных, и сохраненные данные могут быть экспортированы на U- диск;

You are entitled to obtain information on your saved data free of charge and to correct, block or delete this data where applicable.
Вы имеете право на бесплатное предоставление информации о своих данных, записанных в нашей базе, и, в случае необходимости, право на их коррекцию, блокировку или удаление.

Automatic Data Recovery If your session ends unexpectedly, you can recover automatically saved data the next time you start a session.
Автоматическое восстановление данных Если сеанс завершается неожиданно, сохраненные данные можно восстановить автоматически при следующем запуске сеанса.

Although saved data is not deleted during the update process, it is recommended to save the stored data in before updating the firmware.
Хотя во время обновления сохраненные данные не удаляются, все равно рекомендуется сохранять такие данные перед обновлением встроенного программного обеспечения.

Further, while one user is acquiring data via Xepr, another user can use Xepr to process saved data either remotely or locally.
Более того, даже во время проведения эксперимента одним пользователем, другой пользователь может работать с сохраненными данными по локальной сети или удаленно.

All saved data can be downloaded to a personal computer through a USB port in a specially designed software which can run on Windows 98, 2000, XP, or Vista/ 7.
Все сохраненные данные можно загружать на персональный компьютер через USB порт в специально разработанное программное обеспечение работающее под Windows 98, 2000, XP, или Vista/ 7.

In the event of any unauthorized access to your email or there is any password reset, the intruder will be able to only log in to your account but he/she won't be able to view saved data.
При несанкционированном доступе к вашей электронной почте и сбросе пароля возможно только войти в аккаунт, но просмотреть сохраненные данные невозможно.

You can clear all stored commit messages from the Saved data page of TortoiseSVN's settings, or you can clear individual messages from within the Recent messages dialog using the Delete key.
Вы можете очистить все сохраненные сообщения фиксации со страницы Сохраненные данные настроек TortoiseSVN, или же вы можете убирать отдельные сообщения непосредственно в диалоге Предыдущие сообщения журнала при помощи клавиши Delete.