What is the translation of " SCANNER DATA " in Russian?

• данных сканирования
• сканерных данных
• данные сканирования
• данными сканирования
• данным сканирования
• с данных сканирования

Examples of using Scanner data in English and their translations into Russian

Workshop 4: Scanner data.
Семинар 4: данные сканирования.

Scanner data and web-scraping; theory and practices.
Данные сканирования и веб- извлечение данных; теория и практика.

Ii outline of the scanner data.
Ii. состав данных сканирования.

Scanner data, electronic reporting and other ways of price collection;
Данные сканирования, электронная отчетность и другие способы сбора данных и оценок;

Analysis on item sampling using scanner data.
Анализ выборки товаров с использованием данных сканирования.

New experiences with scanner data in the Swiss CPI.
Новые опыты с использованием данных сканирования в ИПЦ Швейцарии.

Scanner data are collected continuously from January 2000 to December 2001.
Данные сканирования собирались непрерывно с 1 января 2000 года по декабрь 2001 года.

Establish required form and quality of scanner data to be supplied.
Разработка процесса поставки данных сканирования в требуемом формате и качестве.

Increased use of scanner data would be a positive development.
Одним из перспективных направлений может являться расширение масштабов использования данных сканирования.

Contact the retail chain for agreement to supply scanner data.
Контакт с сетью розничной торговли и заключение соглашения о предоставлении данных сканирования.

Scanner data and big data and related issues will grow in importance.
Будет расти значение данных сканирования и" больших данных" и связанных с ними вопросов.

This paper deals with an analysis of item sampling using scanner data.
Настоящий документ посвящен анализу выборки товаров с использованием данных сканирования.

Cost: price collection using scanner data makes it possible to improve the quality of the indices.
Затраты: регистрация цен с использованием данных сканирования позволяет повысить качество индексов.

An update of the 2004 CPI should include recommendations on scanner data.
Обновленный вариант Руководства по ИПЦ 2004 года должен содержать рекомендации по данным сканирования.

Studies using scanner data are also conducted in many other countries e.g. de Haan 1999.
Исследования с использованием данных сканирования также проводятся во многих других странах например, de Haan 1999.

Ivancic et al.(2009) discuss the effects of different types of aggregation of raw scanner data.
Иванчич и др.( 2009) критически анализируют влияние различных видов агрегирования исходных данных сканирования.

It is possible to process scanner data using the Global Data synchronization Network GDSN.
Обработку данных сканирования можно вести с использованием Глобальной сети синхронизации данных ГССД.

The benchmarking of RPI product and variety selection against corresponding scanner data.
Эталонное тестирование включенного в ИРЦ набора товаров и разновидностей с учетом соответствующих данных сканирования.

Sampling and quality adjustment using scanner data- study and implementation in Japan.
Выборка и корректировка на качество с использованием данных сканирования- исследование и внедрение этого метода в Японии.

They are related to specific features of the retail chains and the resultant quality of the scanner data.
Эти проблемы связаны с конкретными свойствами потребительских сетей и, соответственно, с качеством данных сканирования.

Invited paper 3:"Using scanner data to complete price indices: solving some practical problems.
Специальный документ 3:" Использование данных сканирования для дополнения индексов цен: решение некоторых практических проблем.

The RPI records prices for a particular day in the month whilst the scanner data used for this exercise cover a whole month;
ИРЦ фиксирует цены на конкретный день месяца, тогда как используемые для сбора цен данные сканирования охватывают весь месяц;

The scanner data provided by the retail chains are aggregated to represent their own pricing policies.
Данные сканирования, предоставляемые торговыми сетями, агрегированы таким образом, чтобы отражать их собственную ценовую политику.

Main definitional differences between scanner data and data collected locally for the Retail Prices Index.
Главные различия в определениях между данными сканирования и данными, собранными на местах, для составления индекса розничных цен.

The presentation from Denmark explained the collection and index calculation of COIOP group 1 and 2 based on scanner data.
В докладе Дании рассказывалось о сборе данных и расчете индекса по группам 1 и 2 КИПЦ на основе данных сканирования.

The potential uses of scanner data either to improve the quality of the CPI or to increase the efficiency of compilation.
Iv Потенциальные виды использования данных сканирования либо для повышения качества ИПЦ, либо для повышения эффективности его составления.

Where forced replacements continue to be necessary, due to product varieties disappearing from shops, scanner data may be helpful in choosing replacements.
Когда ввиду исчезновения с полок магазинов определенных видов продукции требуется вынужденное замещение товаров, данные сканирования могут оказаться полезными в выборе замещающих товаров.

Papers relating to scanner data provide evidence both of the potential of this data and its adoption in practice.
В документах, касающихся данных сканирования, содержатся свидетельства как потенциала этих данных, так и их применения на практике.

Significant differences can exist between the mean average price level for a product variety based on the full set of RPI quotes and the subset successfully matched with scanner data.
Могут возникнуть значительные различия между средним уровнем цен на вид товара, основанном на полном наборе цен ИРЦ, и подмножеством, успешно сопоставленным с данными сканирования.

It is necessary to build up a unified production system for scanner data processing, including data recording, processing and editing.
Необходимо создать унифицированную систему производства для обработки данных сканирования, включая регистрацию, обработку и редактирование данных..