What is the translation of " SCIENTIFIC LIBRARIES " in Russian?

• научных библиотек
• научные библиотеки
• научным библиотекам
• научной библиотеки

Examples of using Scientific libraries in English and their translations into Russian

Specialized and scientific libraries.
Ванные и научные библиотеки.

The scientific libraries of universities will be the sites for the realization of the developments.
Площадками для реализации разработок станут научные библиотеки университетов.

There, one can find one of the largest scientific libraries of Rio.
Там же находится одна из крупнейших научных библиотек Рио-де-Жанейро.

University and scientific libraries play an important role in information preparation, storage and distribution.
Университетские и научные библиотеки играют важную роль в подготовке, хранении и распространении информации.

Partnerships with a view to creating scientific libraries in Rwanda CERN.
Заключение партнерских соглашений с целью создания в Руанде научных библиотек ЦЕРН.

State scientific libraries are the central libraries at the regional level and they are located in the natural regional centres.
Государственные научные библиотеки являются центральными библиотеками регионов и расположены в естественных региональных центрах.

It is a wrapper around 2 scientific libraries, namely DCDFLIB by B.
Это обертка над двумя научными библиотеками, а именно- DCDFLIB от B.

November 30, 2015 in the Department of Information Technology and bibliography of scientific libraries ZKGU them.
Ноября 2015 года в отделе информационных технологий и библиографии Научной библиотеки ЗКГУ им. М.

Employees of the Center have online access to other scientific libraries and more than 1000 foreign medical and biologic magazines.
Благодаря интернету в библиотеке, сотрудники Центра имеют доступ к другим научным библиотекам и более чем 1000 иностранным медико-биологическим журналам.

For more information, contact the Department of Information Technology and bibliography of scientific libraries office№102.
За дополнительной информацией обращаться в Отдел информационных технологий и библиографии Научной библиотеки№ 102 кабинет.

Starting from March 21, 2005 access to the following scientific libraries shall be gained only upon authorisation on proxy.
С 21. 03. 2005 доступ к следующим научным библиотекам осуществляется только после прохождения авторизации на proxy.

As interesting questions, please contact the Information Technology Division and bibliography of scientific libraries office№102.
По интересующим вопросам обращайтесь в Отдел информационных технологий и библиографии Научной библиотеки кабинет№ 102.

The National Library, St. Cyril and Methodius, the central scientific libraries, the libraries at universities and colleges and the regional libraries provide topical and updated information in all spheres of knowledge.
Национальная библиотека св. Кирилла и Мефодия, центральные научные библиотеки, библиотеки при университетах и колледжах и региональные библиотеки служат источником обновленной тематической информации по всем областям знаний.

Platforms for the implementation of the development will be scientific libraries of universities.
Площадками для реализации разработок станут научные библиотеки университетов.

A Slovak library system consists of the Slovak National Library in Martin, 9 scientific libraries(universal and specialized), 37 academic libraries, 2,153 public libraries(municipal, regional), 4,913 school libraries, and 347 special libraries..
Словацкая библиотечная система состоит из Словацкой национальной библиотеки в Мартине, 9 научных библиотек( общих и специализированных), 37 академических библиотек, 2 153 публичных библиотек( муниципальных, региональных), 4 913 школьных библиотек и 347 специальных библиотек..

There are a lot of scientific works, articles and books that can be found both in popular and scientific libraries, and in virtual sources.
Существует масса научных работ, статей и книг, которые можно найти как в популярных и научных библиотеках, так и в виртуальных источниках.

The possibility to get education for the residents of remote districts, excess to contemporary data bases, scientific libraries and learning materials of high quality, possibility to study at a time convenient for a student and in a tempo acceptable to the one makes distant education one of the most effective form of work with gifted children.
Возможность получения образования в удаленных от крупных учебных центров регионах, доступ к современным базам данных, научным библиотекам и учебным материалам высокого качества, возможность заниматься в удобное время в оптимальном темпе- все это делает дистанционное обучение одной из наиболее эффективных форм работы с одаренными детьми.

The Bavarian State Library(BSB) holds nearly one million printed copies in its East European collection and is one of the largest scientific libraries in German speaking countries.
Баварскя государственная библиотека( Bayerische Staatsbibliothek, BSB) является одной из самых больших научных библиотек в немецкоговорящих странах.

They will be offered modern access to the largest scientific libraries, scientific journals, a book fund, etc.
Им будут предлагаться современные возможности доступа к крупнейшим научным библиотекам, научным журналам, книгофонду и т. д.

There is a printed analogue of this database-“Consolidated catalog of foreign periodicals on medicine and related areas available in medical and big scientific libraries of Belarus”.
База данных имеет печатный аналог- указатель« Сводный каталог иностранных периодических изданий по медицине и смежным областям, имеющихся в фондах медицинских и крупных научных библиотек Беларуси».

There in the workshop participated the specialists of the National library of the Republic of Kazakhstan, the Regional universal scientific libraries, the Central state museum of the RK and the Central state archives of the RK.
В семинаре приняли участие специалисты Национальной библиотеки РК, Областных универсальных научных библиотек, Центрального государственного музея РК и Центрального государственного архива РК.

The Ministry of Culture establishes and finances, in addition to the National Library of the Czech Republic(the central elements in the national library system) and Knihovny a tiskárny pro nevidomé K.E. Macana(Libraries and Printers for the Blind of K.E. Macan), another nine State scientific libraries.
Помимо Национальной библиотеки Чешской Республики( центрального компонента национальной библиотечной системы) и Knihovny a tiskárny pro nevidomé K. E. Macana( библиотек и типографий для незрячих К. Э. Макана), министерство культуры учредило и финансирует еще девять государственных научных библиотек.

These means will help the students who learn Greek to get prepared with the presentations and reports, to take part in online conferences Skype Meetings, to get access to the scientific libraries of the universities of Greece and Cyprus, as well as to the network archives of educational movies.
Вышеуказанные технические средства помогут студентам, которые изучают новогреческий язык, готовить доклады и презентации, брать участие в онлайн аудио- и видео конференциях в формате Skype Meetings, иметь доступ к научным библиотекам высших учебных заведений Греции и Кипра, а также к веб- архивам документальных фильмов образовательного содержания.

The library is a Part of the scientific library of the first category order No.
Библиотека ТюмГНГУ имеет статус научной библиотеки первой категории orden no.

The fund of the Scientific library WKSU M.
В фонд Научной библиотеки ЗКГУ им. М.

In conclusion, the director of the scientific library ZKGU them.
В заключении директор научной библиотеки ЗКГУ им.

We are part of the scientific library WKSU.
Мы в составе научной библиотеки ЗКГУ им.

The Information and Data Division ensures also work of scientific library.
Отдел информации и данных также обеспечивает деятельность научной библиотеки.

Access mode: the site of the Novosibirsk State Regional Scientific Library.
Режим доступа: сайт Новосибирской государственной областной научной библиотеки.

After 1984, it was called the"Central Scientific Library.
Основная Библиотека с 1984 года носит название Центральной Научной Библиотеки.