What is the translation of " SEA TERMINAL " in Russian?

• морской терминал
• морского терминала
• морской вокзал

Examples of using Sea terminal in English and their translations into Russian

Investment projects Sea Terminal"Mariupol.
Инвестиционный проект морской терминал" Мариуполь.

Call of passenger cruise liners at Vladivostok sea terminal.
Заход круизных лайнеров на морской вокзал города Владивосток.

Black Sea Terminal has been a member of Caspian European Club since 2012.
ООО Терминал Черного моря является членом клуба с 2012 года.

The"Green Face" of the Black Sea Terminal LLC.
Зеленая деятельность» ООО Терминал Черного моря.

The company owns large sea terminals in main industrial regions of Russia.
Компания владеет крупными морскими терминалами в ключевых индустриальных регионах России.

The Maintenance Department plays a key role in Black Sea Terminal's success.
Служба технического обслуживания играет ключевую роль в успехе ООО« Терминал Черного моря».

Black Sea Terminal LLC put into operation a number of new railway facilities.
ООО« Терминал Черного моря» сдал в эксплуатацию ряд новых объектов железной дороги.

Three years has passed from successful operational startup of the Black Sea Terminal LLC.
Прошло 3 года с тех пор как ООО« Терминал Черного моря» стал успешно фукционировать.

Black Sea Terminal management has established a detailed plan for anticorrosion activities.
Руководством Терминала Черного моря составлен и утвержден подробный план антикоррозионных работ.

The seaside boulevard offers a wonderful view of the sea, the port and the sea terminal.
С приморского бульвара открывается замечательный вид на море, порт и морской вокзал.

Black Sea Terminal LLC wishes all the persons with disabilities health, courage and success!
ООО« Терминал Черного моря» желает всем людям с ограниченными возможностями здоровья, мужества и успехов!

At this moment an anti-NATO picket of 15 people is on duty at the sea terminal gate.
В данный момент перед входом морского вокзала дежурит антинатовский пикет в количестве 15 человек.

In February 2013 Black Sea Terminal LLC has completed construction of new water purification system.
В феврале 2013 года ООО« Терминал Черного моря» завершил строительство новой системы очистки воды.

Georgia has two main seaports, Poti and Batumi, and two sea terminals on the Black Sea, Kulevi and Supsa.
На Черном море у Грузии имеются два крупных порта( Поти и Батуми) и два морских терминала- Кулеви и Супса.

The sea terminal in Lubmin is surrounded with pine trees; it blends in perfectly with the coastal woodland.
Морской терминал в Любмине со всех сторон окружен соснами, он как бы вписан в прибрежную полосу леса.

It is situated just in place where our oil resources are delivered to- the Black Sea and possesses its own sea terminal.
Он находится как раз там, куда поставляются наши нефтересурсы,- на Черном море и обладает собственным морским терминалом.

Black Sea Terminal LLC has implemented and maintains effective performance monitoring systеm.
Кулевский нефтяной терминал внедрил и последовательно поддерживает эффективную систему мониторинга производительности.

China, in transit through Russia and Trans Caspian routes with an exit to the Black Sea and Mediterranean Sea terminals.
Китай, транзитом через Россию и ТРАНСКАСПИЙСКие маршруты с выходом на черноморские и средиземноморские морские терминалы.

The enterprise ships products from land and sea terminals, modernization of which are carry out in accordance with the imperatives of the time.
Предприятие отгружает свою продукцию с наземных и морских терминалов, модернизация которых осуществляется в соответствии с требованиями времени.

The Company also entered into a cooperation agreement with the Kamchatka Territory's Government to construct a sea terminal facility for reloading LNG.
Заключено соглашение о сотрудничестве с Правительством Камчатского края по созданию морского терминала по перегрузке СПГ.

Most hydrocarbons are shipped through Turkish sea terminals on the Mediterranean coast, mainly the seaport of Ceyhan, 415 km south-east of Ankara.
Наибольший объем углеводородов отгружается через турецкие морские терминалы на побережье Средиземного моря, прежде всего через порт Джей- хан 415 км юго-восточнее Анкары.

Gain an insight on working will pipeline system operators, learn about regulations and tariffs of rail operators, sea terminal operators, and tanker fleet owners.
Детально изучить работу с операторами трубопроводных систем, узнать о правилах и тарифах железнодорожных операторов, операторов морских терминалов и танкерных компаний.

The cement produced by the plant was used in construction of Aktau sea terminal port, oil and gas producers in Tyumen, Kamchatka and Sakhalin, super-deep oil and gas wells in Astrakhan and Orenburg Oblast.
Цемент, произведенный этим Новотроицким заводом, использовался при строительстве терминала морского порта в Актау, нефтедобывающих предприятий Тюмени, Камчатки и Сахалина, сверхглубоких нефтяных и газовых скважин в Астрахани и в Оренбургской области.

Transforming into a Global Gas Company We signed a Cooperation Agreement with the Kamchatka Territorial Government on building a sea terminal facility for reloading liquefied natural gas LNG.
Трансформация в глобальную газовую компанию Заключено Соглаше ние о сотрудничестве с Правительством Камчатского края по созданию морского терминала по пере грузке сжиженного природного газа.

Presentation on port infrastructure development and sea terminal capacity increase was delivered by our Finnish partners- the port of Kokkola, rating first in Finland in terms of transshipment of mining products.
Развитию инфраструктуры портов, увеличению перерабатыващих способностей морских терминалов была посвящена презентация наших финских партнеров- порта Коккола, который занимает первое место в Финляндии по обработке и перевалке продукции горнодобывающей отрасли.

We signed a Cooperation Agreement with the Kamchatka Territorial Government on building a sea terminal facility for reloading liquefied natural gas LNG.
Заключено Соглашение о сотрудничестве с Правительством Камчатского края по созданию морского терминала по перегрузке сжиженного природного газа.

Notably, in preparations for the 2014 Winter Olympics, an international passenger and cruise centre was established at Sochi sea port, and eight sea terminals were built alongside a yacht marina.
Отметим, что к Олимпийским играм 2014 года на базе Сочинского морского порта был создан международный центр пассажирских и круизных перевозок, построены восемь морских терминалов и яхтенная марина.

The Drug Control Division of the Judiciary Police had been strengthened and all sea terminals that had been used for drug smuggling had been destroyed.
Был укреплен Отдел контроля за наркотиками Управления полиции и разрушены все морские терминалы, использовавшиеся для контрабанды наркотиков.

According to Vladimir Putin, last week's export credit agreement includes"35 priority projects in the sphere of energy, construction, sea terminals, electrification, railways, etc.
Достигнутое на прошлой неделе соглашение об экспортном кредите, по словам президента Владимира Путина, включает в себя« 35 приоритетных проектов в сфере энергетики, строительства, морских терминалов, электрификации, железных дорог и т. д».

Active travelers, to look into the hotel only to sleep, like a cozy little hotels Club Marinn and Sea Terminal, and wishing to experience the true European comfort fit Grand Hotel Park Inn Vasileostrovskiy or Baltic.
Активным туристам, заглядывающим в гостиницу только чтобы переночевать, понравятся уютные небольшие отели Клаб Маринн и Морской вокзал( кроме приятной обстановки радующие умеренной стоимостью проживания), а желающим ощутить настоящий европейский комфорт подойдут Гранд Отель Василеостровский или Парк Инн Прибалтийская.