What is the translation of " SECOND EXIT " in Russian?

• второй выход
• второго выхода

Examples of using Second exit in English and their translations into Russian

There's a second exit.
Там второй выход.

The second exit may be dispensed with if.
Наличие второго выхода не обязательно, если.

At the roundabout take the second exit.
На кольцевой развязке выехать со второго съезда.

The second exit from the bedroom leads to the kitchen.
Второй выход из спальни ведет на кухню.

At the roundabout, take the second exit Via Aurelia Nord.
На кольце, второй съезд улица Аурелия Норд.

At the roundabout leaving the airport, take the second exit..
Второй выезд с круговой дороги вокруг аэропорта.

Then take the second exit and turn onto the Alpener Strasse K31.
Там съехать на втором съезде и свернуть на ул.

One apartment has a large balcony, second exit to the terrace.
В одной квартире есть большой балкон, второй выход на террасу.

Take the second exit(at 11 o'clock) and keep to this road.
Поверните на втором съезде с дороги и придерживайтесь того же направления.

Once the train doors opened, explosives worn by a woman standing at the second carriage's second exit detonated.
В момент остановки поезда, непосредственно перед открытием дверей, сработало взрывное устройство, закрепленное на женщине, стоящей у второй двери второго вагона.

The second exit session was devoted to opening of a new exposition at the Voloshin House-museum in Koktebel.
Второевыездное заседание было посвящено открытию новой экспозициив Доме- музее М.

After 35 Km you meet a first exit to Racalmuto, but you have to continue on SS640 until you reach the second exit to Racalmutoat the 26 Km of SS640.
После 35 км вы первый выход на Racalmuto, но вы должны продолжать SS640, пока не дойдете до второго выхода на Racalmutoat 26 км от SS640.

It was impossible to build a second exit underneath, because of the proximity to the Vltava river.
Второй выход невозможно было построить, потому что река Влтава протекает слишком близко над станцией.

You take SS 640 for Caltanissetta., you meet a first exit to Racalmuto but you have to continue on SS640 until you reach the second exit for Racalmuto at the 25 Km of SS 640.
Вы выполнить первый выход на Racalmuto, но вы должны продолжать SS640, пока не дойдете до второго выхода на Racalmuto в 25 км от С.

Exit at Dolo-Mirano, take the second exit on the roundabout, direction Sp 26 Dolo-Mirano.
Выход в Доло- Mirano, взять второй выход на кольцевой развязке направлении Sp 26 Доло- Mirano.

At the roundabout of the Valley of the Temples take SS 640 for Caltanissetta., after 15 Km you meet a first exit to Racalmuto but you have to continue on SS640 until you reach the second exit for Racalmuto at the 25 Km of SS 640.
На кольцевой в Долину Храмов принять СС 640 для Кальтаниссетта., После 15 км, вы первый выход на Racalmuto но вы должны продолжать SS640, пока не дойдете до второго выхода на Racalmuto в 25 км от С.

After the second exit from the Schengen Area, re-entry is not allowed even if the visa is still valid.
После второго выезда из Шенгенской зоны, повторный въезд не разрешается, даже если виза еще действительна.

From Geneva: D1005 to move in. France, further along the shores of Lake Geneva, after 35 km exit at Morzine- Avoriaz, then along the D902, bypassing Morzine, at the circular motion of the second exit onto D229, 1 km left on D228 to Avoriaz.
Из Женевы: по D1005 въезжаете во Францию, далее вдоль берега Женевского озера, через 35 км съезд на Морзин- Авориаз, далее по D902, минуя Морзин, на круговом движении второй съезд на D229, через 1 км налево на D228 до Авориаза.

Drive past Caltanissetta, take the second exit after Enna( Dittaino-OUTLET exit) and follow the directions to the Village.
За Caltanissetta, возьмите второй выход после Enna( выход Dittaino- OUTLET) Вы легко окажетесь в Village.

Exit the motorway at Rimini Sud, head to Rimini towards Via della Repubblica, turn right onto Via Flaminia Conca, at the roundabout take the second exit(Viale Pascoli) and keep driving to Via Praga junction, you will find us 300mt ahead on your left, on Via del Tulipano.
Выход с автострады в Римини Sud, головой в Римини пути Виа делла Репубблика, повернуть направо на улицу Виа Flaminia Конка, на перекрестке с круговым взять второй выход( Viale Пасколи) и держать вождения перехода через Прагу, вы найдете нас 300mt впереди слева, на Виа дель Tulipano.

Drive past Caltanissetta, take the second exit after Enna( Dittaino-OUTLET exit) and follow the directions to the Village.
Необходимо пересечь Caltanissetta, взять второй выход после Enna( выход Dittaino- Outlet) Внимательно следуйте дорожным указателям, и Вы легко окажетесь в Sicilia Outlet Village.

The drivers are top notch and they respond with the name of Franco Picco and"Luigino" Medardo, the bike is the new RC 750 that is its sole second exit, After a short experience in the Pharaons Rally of' 91, interrupted prematurely due to the peak and fracture belt snap on TThe bike by Medardo.
Водители, высокопрофессиональных и они реагируют с именем Франко Пикко и Медардо« Луиджино», велосипед является новый RC 750 что является его единственным второй выход, После небольшого опыта в ралли Pharaons' 91, преждевременно прервана из-за пояса оснастки пик и разрушения на TThe велосипед Медардо.

Arriving from Heraklion(east): enter the town from the second exit of the national road(Amariou junction) and follow the signs to the Venetian harbor.
Из Ираклиона( на востоке): въезд в город из второго выхода национальной автомагистрали( Дорожный узел Амари), а также из узла Атсипопулу, следуя по указателям к венецианской гавани.

The drivers are top notch and they respond with the name of Franco Picco and"Luigino" Medardo, the bike is the new RC 750 that is its sole second exit, After a short experience in the Pharaons Rally of' 91, interrupted prematurely due to the peak and fracture belt snap on TThe bike by Medardo.
Водители, высокопрофессиональных и они реагируют с именем Франко Пикко и Медардо« Луиджино», велосипед является новый RC 750 что является его единственным второй выход, После небольшого опыта в ралли Pharaons' 91, преждевременно прервана из-за пояса оснастки пик и разрушения на TThe велосипед Медардо. Велосипед является одним из 750 CC. с двойной накладных расходов в 4 воздушные клапаны, движимый зубчатый ремень, изменения 5 марши и сухое сцепление.

Highway A26/A10/A7 exit Genova Ovest, take the exit for genoa west, take the elevated road>take the second exit(urban centre/de ferrari), travel along the underground tunnel for 1.5 km>after the tunnel, there is a traffic light(keep left), continue for 50 metres>at the second light, make a left(via lomellini) and then a right via xx settembre.
Выезд с автострады на ГЕНУЮ ЗАПАД Проследовать на эстакаду> Выехать на второй съезд( ЦЕНТР ГОРОДА/ ДЕ ФЕРРАРИ) Проехать по подземному туннелю 1, 5 км> При выезде из туннеля находится светофор( держаться левой стороны) Проехать далее 50 метров> На втором светофоре свернуть налево( улица Ломеллини) и затем направо улица XX Сеттембре.

Exit at the second camp 5300m.
ВЫХОД ВО ВТОРОЙ ЛАГЕРЬ 5300м.

Exit at the second stop, Central Stadium.
Выходите на второй остановке- Центральный стадион.

There is an exit on the second floor for a scenic picnic and yoga.
Есть выход на второй этаж для проведения пикника и занятий йогой.

The band's second album Exit to Transfer, released in October 2010 for Ninetone Records, reached number 6 on the Swedish national record chart Sverigetopplistan.
Второй альбом группы, Exit to Transfer, вышедший в 2010 году, вошел в первую десятку альбомов года по версии Sverigetopplistan.

Second: intensified entry and exit port inspection.
Вовторых, усиление проверок при въезде и выезде в портах.