What is the translation of " SECOND HOME " in Russian?

• второй дом
• второй родиной
• вторая домашняя
• вторых жилищ
• вторым домом
• второго дома
• вторую родину

Examples of using Second home in English and their translations into Russian

Second home of mankind.
Второй дом человечества.

The sea-- your second home.
Море- твой второй дом.

A Second Home for Animals, operating since 2010.
Второй дом для животных, работает с 2010 года.

This is like my second home.
Это теперь мой второй дом.

It became my second home, but it's not my homeland.
Россия стала вторым домом, но не стала родиной».

This place is like a second home.
Это место как мой второй дом.

Studio Type 36 second home on the Red Sea Coast.
Студия Тип 36 второй дом на берегу Красного моря.

Welcome. Welcome to my second home.
Добро пожаловать в мой второй дом.

KIMEP has become a second home to me and I really love it.
КИМЭП стал моим вторым домом, и я очень люблю его.

They were recovered at his nearby second home.
Здесь они обрели вторую родину.

It's like a second home to me.
Это как второй дом для меня.

But for many Israelis, Iran became a second home.
Но для многих израильтян Иран стал вторым домом.

His car is a second home for him.
Его грузовик стал для него вторым домом.

Hotel in Krylatskom you chose to become a second home.
Отель в Крылатском, выбранный Вами, станет вторым домом.

Georgian Student Finds Second Home in United States.
Студентка из Грузии обрела второй дом в США.

From 1900 to 1933 Berlin was for Schnabel his second home.
С 1900 по 1933 Берлин стал для Шнабеля второй родиной.

Households with a second home outside Great Britain.
Домашние хозяйства со вторым жилищем, находящимся за пределами Великобритании.

Iceland has become almost like a second home to me.
Исландия стала для меня, своего рода, вторым домом.

Their second home is in Tbilisi, in a block house for IDPs.
Их второй дом находится в Тбилиси- многоквартирный дом для ВПЛ.

The Exchange is like a second home to me.
Биржа, мне она как второй дом.

Apartments- Your Second Home in Heidelberg The Hotel Zum Ritter St.
Apartments- Ваш второй дом в Гейдельберге Отель Hotel Zum Ritter St.

My grandfather said that was like a second home to him.
Мой дед говорил, что для него он был вторым домом.

In recent years the size of second home sector has been increasing constantly.
В последние годы наблюдался неуклонный рост размера сектора вторых жилищ.

Many European people found their second home here.
Много инностранных граждан нашли свой второй дом в этом рае.

An ideal place for a second home in the sun or for permanent residence.
Идеальное место для второго дома на солнце или для постоянного места жительства.

We were thinking about buying a second home in Stowe.
Мы раздумывали над тем, чтобы купить второй дом в Стоуве.

The valuation of second home usage has been developed in the tourism satellite accounts.
Оценка использования вторых жилищ была разработана в рамках вспомогательных счетов туризма.

The intercontinental there is like my second home.
Отель" Интерконтиненталь" для меня все равно что мой второй дом.

Second home victory of«Astana» in VTB United League season-«Zenit» defeated in Nur Sultan.
Вторая домашняя победа« Астаны» в сезоне Единой лиги ВТБ- в Нур- Султане повержен« Зенит».

Theoule sur Mer is the perfect location for a second home.
Теуль- сюр- Мер- идеальное место для покупки второго дома.