What is the translation of " SECOND YOU " in Russian?

['sekənd juː]
['sekənd juː]
втором вы
секунду вы
second you

Examples of using Second you in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Every second you spend.
Каждую секунду ты проводишь.
He said,"No, you are first and foremost a human being, and second you will be going with a team.
Он сказал:" Нет, во-первых, ты- человек и, во-вторых, ты отправляешься вместе с группой.
And the second you found out.
И во вторых, ты узнала.
No matter if you fail because later you will come out andit may be that the second you get it.
Независимо от того, если вы не потому, что вы позже выйдет иэто может быть, что второй вы получите его.
Every second you have.
Каждую секунду, что у тебя есть.
When the gun falls into your hands,there are three windows in the first window is proposed to raise the gun, the second you untwist the drum, and the third either pull the trigger or not.
Когда пистолет попадает в ваши руки,появляются три окна, в первом окне предлагается поднять пистолет, во втором вы раскручиваете барабан, а в третьем либо нажимаете на курок, либо нет.
Every second you're not here.
Каждую секунду, что вы не здесь.
How many slaps in the second you can smack?
Насколько пощечин в секунду вы сможете побить?
Second you should create group'sudo.
Во-вторых, вы должны создать группу' sudo.
In example, you were sent ito attack, and in a second you need to collect materials for the fortification of your fortress.
Вас послали в наступление, а через секунду вам нужно собрать материалы для отстройки крепости.
In the second you have to rotate the pieces to take the correct position and complete the picture.
Во втором вы должны вращать части, чтобы принять правильное положение и завершить картину.
Your life has been so starved of honesty that the second you feel it creeping around the corner you are out the nearest door.
Твоя жизнь так изголодалась по честности, что следующее что ты чувствуешь, заползая за угол, потребность выйти в ближайшую дверь.
The second you blacked out, I slipped right in.
Вторым ты потерял сознание, А я проскользнул внутрь.
So at first, you will meet directly with Dora, Boots,and parrots, and the second you will have to wait for hanging on the vine Boots.
Так на первой вы встретитесь непосредственно с Дашой,Башмачком и попугайчиком, а на второй вас будет ждать висящий на лиане Башмачок.
For a second you were genuinely scared, not so?
На секунду вы искренне испугались, разве нет?
You need to be an absolutely dauntless hero,because at every step and every second you have to do battle against everything that is established.
Вам нужно быть абсолютно бесстрашными героями,потому что на каждом шагу и в каждую секунду вы должны сражаться против всего, что установлено.
Every second you delay could be risking his life.
Каждая секунда вашего промедления может стоит ему жизни.
If you have the knack for passing the first level of the game Friends of Angels:the battle, in the second you will expect more energy balls, the third- even more, and so on.
Если у вас хватит ловкости для прохождения первого уровня игры Друзья Ангелов:сражение, то на втором вас будет ожидать еще больше энергетических шаров, на третьем- еще больше, и так далее.
The second you find those kids,you radio back.
Во-вторых ты найдешь детей и радируешь на станцию.
See, the moment she went back in time,she created a separate reality, a second you, living in a… in a parallel world, according to one of many interpretations of quantum theory.
Понимаете, в тот момент, когда она вернулась назад во времени,она создала отдельную реальность, вторую вас, живущую в эээ… в параллельном мире, согласно одной из множества интерпретаций квантовой теории.
Every second you waste reduces the chances of that happening.
Каждая потраченная тобой секунда снижает на это шансы.
And today, you showed up unannounced, and then I feel like you're evaluating me the whole time, like I'm doing something wrong,and then the second you open up, snap. Go back in your shell.
И вот, ты появляешься так внезапно, и тогда я чувствую, будто все это время ты присматривался ко мне, словно,я делаю что-то не так, а в следующую секунду ты открываешь душу… щелк… и опять прячешься в свою раковину.
Every second you wait, part of your shakras is lost.
Каждую секунду, что ты ждешь, часть твоих шакр теряется.
If you, during a conversation with second subscriber,want to return to first speaker by not ending second you need to press 2 at telephone and subscriber of second line will be transferred to waiting mode.
Если вы, при беседе со вторым абонентом,хотите вернуться к первому собеседнику, не прерывая второго, вам нужно нажать на телефоне, и звонящий на второй линии будет переведен в режим ожидания.
In The Second You will have to download and install APK and OBB.
Во втором вы должны загрузить и установить APK и ÖBB.
Use the controller's integrated second screen to manage your health packs, weapons and tools, butdon't take too long- each second you spend rifling through your bag takes your eyes off the TV and the ravenous horde that's closing in on you with every breath.
На экране, интегрированном в контроллер, вы можете использовать аптечку,оружие и другие предметы, но не увлекайтесь- каждая секунда, которую вы провели, роясь в рюкзаке, может стоить вам жизни- оторвав взгляд от экрана телевизора, вы не увидите, как с каждой секундой к вам приближаются орды ненасытных врагов.
Every second you're unhappy is a waste of time and that's a sin.
Каждая секунда, что ты несчастлива- это потеря времени, а это грех.
The first thing you say to me is"no" the second you arrive, and the next moment you're inviting me to your dacha.
Первое, что вы говорите мне" нет" второго вы прибываете, и в следующий момент вы приглашаете меня к вашей даче.
The second you're acknowledging you will be prosecuted if you speak about what we're seeing here.
Во втором вы соглашаетесь предстать перед судом если расскажете кому- нибудь о том, что сейчас увидите.
Then the next second you two will be out of this station?
То в следующую секунду вы оба вылетите из участка. Понятно?
Results: 33, Time: 0.0509

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian