What is the translation of " SECURE WORLD " in Russian?

• безопасный мир
• надежного мира
• защищенного мира
• безопасности на планете
• безопасности во всем мире
• безопасного мира
• безопасному миру
• безопасном мире
• безопасного миропорядка

Examples of using Secure world in English and their translations into Russian

Secure World Foundation.
Фонд" За безопасный мир.

Create a more secure world, together.
Создадим вместе безопасный мир.

Secure World Foundation.
Фонд поддержки безопасного мира.

We all aspire to a more just and secure world.
Мы все уповаем на более справедливый и безопасный мир.

Creating a more secure world and new value for businesses.
Создавая более безопасный мир и дополнительную ценность для бизнеса.

Bosch empowers you to build a safer and more secure world.
Bosch помогает вам сделать мир безопаснее.

Enter your own secure world with your fingerprint.
Войдите в свой собственный безопасный мир, который открывается только Вашими отпечатками пальцев.

Bosch empowers you to build a safer and more secure world.
Bosch позволяет создать более безопасный мир.

Our quest for a safer and secure world continues to be challenged.
Мы по-прежнему сталкиваемся с трудностями на пути к более безопасному миру.

We will then collectively move towards a more secure world.
Тогда мы сможем все вместе вступить в более безопасный мир.

Representatives of the Secure World Foundation also attended the Workshop.
В работе практикума также приняли участие представители Фонда" За безопасный мир.

The Workshop was co-sponsored by the Secure World Foundation.
В финансировании практикума принял участие Фонд" За безопасный мир.

A more stable and secure world is the basis for a more prosperous world..
Более стабильный и безопасный мир является основой для создания более процветающего мира..

Such a treaty will be a true step towards a more secure world.
Такой договор явится подлинным шагом вперед по пути к созданию более безопасного мира.

It was co-sponsored by the Secure World Foundation SWF.
Одним из спонсоров практикума выступил фонд" За безопасный мир" ФБМ.

We appreciate the community's efforts in creating a more secure world.
Мы активно поддерживаем стремление сообщества к созданию более безопасного мира.

A more secure world ought to be built on cooperation rather than on isolation and confrontation.
Более безопасный мир следует создавать на основе сотрудничества, а не изоляции и конфронтации.

A more prosperous and fair world would also be a more secure world.
Более процветающий и справедливый мир будет также более безопасным миром.

Secure World Foundation, which contributed towards two events organized by UN-SPIDER.
От Фонда" За безопасный мир", который внес средства на проведение двух мероприятий, организованных СПАЙДЕР- ООН.

Participants in the Conference had a historic opportunity to create a more secure world.
У участников Конференции есть исторический шанс создать более надежный мир.

United Nations, IAF, ESA, Secure World Foundation, Developing Countries Support Programme.
Организация Объединенных Наций, МАФ, ЕКА, Фонд" За безопасный мир", Программа поддержки развивающихся стран.

These developments have indeed boosted our hopes for a more peaceful and secure world.
Эти события поистине подстегнули наши надежды на упрочение мира и безопасности на нашей планете.

The Treaty created a more secure world for all its members, nuclear-weapon States and non-nuclear-weapon States alike.
Договор создал более безопасный мир для всех его членов- как ядерных, так и неядерных государств.

The long-term sustainability of space activities is the primary focus of the Secure World Foundation SWF.
Долгосрочная устойчивость космической деятельности является главной задачей Фонда" За безопасный мир" ФБМ.

The building of a more just and secure world that would meet the deep aspirations of our peoples depends on that.
От этого зависит установление более справедливого и безопасного миропорядка, удовлетворяющего глубоким чаяниям народов наших стран.

The action we take, after all, should present our best hope for a more peaceful and more secure world.
В конечном итоге наши действия должны дать нам надежду на установление более мирного и безопасного миропорядка.

There is a third imperative: building a safer and more secure world-- our core responsibility at the United Nations.
Третьим императивом является построение более безопасного и более надежного мира-- одна из наших основных обязанностей как Организации Объединенных Наций.

Overall though, the changes of the past few years have offered us a new opportunity to build a safe and secure world.
Же и целом изменения последних нескольких лет открывают перед нами новые возможности для построения безопасного и надежного мира.

Ms. Victoria Samson, Washington Office Director for Secure World Foundation, presented on the topic of"Industry Inputs: From TCBMs to Verification.
Директор Вашингтонского отделения Фонда за безопасный мир г-жа Виктория Сэмсон выступила с презентацией по теме" Вклад промышленности: от МТД к проверке.

United Nations, International Society for Photogrammetry and Remote Sensing, Secure World Foundation.
Организация Объединенных Наций, Международное общество фотограммет- рии и дистанционного зондирования, Фонд" За безопасный мир.