What is the translation of " SEEMS SIMPLE " in Russian?

• кажется простым

Examples of using Seems simple in English and their translations into Russian

Seems simple.
Кажется, просто.

At first all seems simple.
Но все не так просто.

It seems simple and safe.
Она кажется простой и безобидной.

To me, it seems simple.
Для меня это кажется простым.

It seems simple at first glance.
Это кажется простым только на первый взгляд.

Even if all at first glance seems simple.
Даже если все на первый взгляд кажется просто.

The answer seems simple to me- split her down the middle.
Ответ мне кажется простым- разрубите ее пополам.

The idea of settling disputes between schoolchildren seems simple, but it's not always easy.
Идея урегулирования споров между школьниками кажется несложной, но это не всегда просто.

The goal seems simple, place 8 queens on the chessboard.
Цель кажется простым, место 8 ферзей на шахматной доске.

The reason for this is that conventional cell seems simple and affordable means for people search.
Причина этого заключается в том, что обычный сотовый кажется простым и доступным средством для поиска людей.

It seems simple, but you will be amazed how effective it is.
Это кажется простым, но вы будете поражены, насколько эффективно он.

Today you will try the motocross on our site, something that seems simple but it involves some difficulty.
Сегодня вы будете стараться Мотокросс на нашем сайте, то, что кажется простым, но это связано с определенными трудностями.

Somebody who seems simple or goofy Or even ditzy, and then… bam.
Тех, кто кажется простыми и бестолковыми, и даже наглыми, но потом… бам.

I think we could apply to this question the saying:“Prevention is better than cure”, whose meaning seems simple but very profound.
Я считаю, что к этому вопросу можно было бы применить поговорку на тот счет, что профилактика всегда лучше лечения, смысл которой, как представляется, прост, но весьма глубок.

It seems simple but really entails more difficulties than it appears.
Это кажется простым, но на самом деле влечет за собой больше трудностей, чем это кажется..

One of the jobs that most often make teenagers is to care for young children of their neighbors or family, this seems simple but serve these small it is very difficult if you're not prepared, because not only have to watch them, too you have to feed them or clothe them.
Один из рабочих мест, которые чаще всего делают подростков ухаживать за маленькими детьми своих соседей или членов семьи, это кажется простым, но служат эти маленькие очень трудно, если вы не готовы, потому что не только следить за ними, тоже вы должны кормить их или одеть их.

It seems simple, actually creating a landing page requires high professional skills.
И хотя он кажется простым, на самом деле создание одностраничного сайта требует изрядного профессионального мастерства.

Knocking balls game seems simple, but each level will be complicated new obstacles.
Игра Выбивание шаров кажется простой, но каждый уровень будет усложняться новыми препятствиями.

It seems simple but it is not so, more considering that little by little the speed will increase.
Это кажется простым, но это не так много, особенно с учетом того, что постепенно скорость будет увеличиваться.

At first glance, the external facade seems simple and uncomplicated, but the interior of the palace shows all the grandeur of the residence.
На первый взгляд внешний фасад кажется простым и незамысловатым, однако внутреннее убранство дворца показывает все величие резиденции.

It seems simple but it is not because you have to be aware of the blocks are leaving and will fall which you are creating at the same time.
Это кажется простым, но это не потому, что вы должны быть осведомлены о блоках уходят и будут падать, кото.

The source seems simple, certainly won't hold if I decide to reload a lot of devices.
Источник кажется простым, конечно, не выдержит, если я решу, чтобы перезарядить много устройств.

The puzzle seems simple but there are certain aspects that can confuse you and make the game more difficult.
Головоломка кажется простой, но есть определенные аспекты, которые могут сбить вас с толку и сделать игру более трудной.

The operation seems simple, but it becomes increasingly difficult as the game progresses and more objects begin to appear faster.
Работа кажется простой, но она становится все более и более сложно, как игра прогрессирует и более объектов начинают появляться быстрее.

On the one hand, lighting in such surveys seems simple and low-tech, but on the other hand, there are some important features that you need to pay attention to make the picture really high-quality.
С одной стороны, освещение в подобных съемках кажется простым и несложным, но с другой стороны есть некоторые важные особенности, на которые необходимо обращать внимание, чтобы картинка получилась по-настоящему качественной.

At first glance, the work on the Forex market seems simple but if you delve deeper into the trading process, it becomes clear that by participating in those transactions, which were ill-conceived and at the same time, relying only on blind luck, you won't be able to get a good profit but also get rid of the money invested in the business.
На первый взгляд работа на рынку Форекс кажется простой, но, если полностью углубиться в процесс торговли, то становится понятно, что участвуя в тех сделках, которые были непродуманные и при этом, полагаясь лишь на слепую удачу, вы не сможете получить хорошую прибыль, но и еще избавитесь от тех денег, которые вложили в дело.

Although the PXF structure seems simple, a lot of careful structuring must take place to ensure that the local security agent is able to fulfill the lender's requirements, for example in managing loan documentation and securing the underlying commodity collateral managing, inter alia, pledge of warehouse receipts, collateral management agreements and other forms of supporting security.
Хотя структура ПЭФ выглядит простой, необходимо провести работу по тщательному структурированию для обеспечения того, чтобы местный гарантийный агент смог выполнить требования ссудодателя, например в отношении управления кредитной документацией и предоставления гарантий в виде обеспечения самим товаром например, управление заложенными складскими расписками, соглашения об управлении обеспечением кредита и другие формы обеспечения гарантий.

It just seemed simpler.
Это только кажется простым.

Some complex games seem simple because the modern games are often simplified.
Некоторые сложные игры кажется простой, потому что современные игры часто упрощаются.

Just a shame when the translated text is solving problems that seem simple and unnecessary.
Только обидно, когда переведенный текст оказывается решенной задачей, которая кажется простой и ненужной.