What is the translation of " SEGMENT INFORMATION " in Russian?

• информация по сегментам
• сегментная информация
• информация по сегменту
• информацию по сегментам

Examples of using Segment information in English and their translations into Russian

Segment information.
Сегментная информация.

SEGMENT REPORTING Management of the Group analyzes the segment information based on IFRS numbers.
СЕГМЕНТНАЯ ОТЧЕТНОСТЬ Руководство Группы анализирует сегментную информацию на основе МСФО показателей.

Segment information for the year ended 31 December 2014 is as follows.
Информация по сегменту за год, закончившийся 31 декабря 2014 г., представлена ниже.

Information about business segment is used as the basic format whereby the Bank and the Group present segment information.
Информация по бизнес- сегментам используется в качестве основного формата, в каком Банк Группа раскрывают информацию по сегментам.

Segment information for the six months ended 30 June 2014 is as follows.
Информация по сегментам за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2014 г., представлена ниже.

Comparative information for 2012 is not presented, as the new structure took effect only in 2013 and the accounting system is not adapted to generate comparative segment information.
Сравнительная информация за 2012 год не представлена, так как новая структура была введена только в 2013 году, и система учета не приспособлена для того, чтобы генерировать сравнительную информацию по сегментам.

The segment information as at and for the year ended December 31, 2017 is as follows.
Информация по сегменту за год, закончившийся 31 декабря 2017 года представлена ниже.

Information about reportable segment adjusted EBITDA, assets and liabilities Segment information for the reportable segments' assets and liabilities as at 31 December 2016 and 2015 is set out below.
Информация о показателе скорректированной EBITDA, активах и обязательствах отчетных сегментов Информация по сегментам в отношении активов и обязательств представлена в таблице ниже на 31 декабря 2016 и 2015 гг.

Segment information for the three months ended 30 September 2015 is as follows.
Информация по сегментам за три месяца, закончившихся 30 сентября 2015 г., представлена ниже.

Information about depreciation and amortisation of fixed and intangible assets, interest income and expenses is disclosed in segment information as it is regularly reviewed by the chief operating decision maker.
Информация об амортизации основных средств и нематериальных активов, процентных доходах и расходах раскрывается в информации по сегментам, так как она регулярно анализируется органом, принимающим решения по операционной деятельности.

Segment information for the main geographical segments of the Bank is set out below.
Ниже представлена сегментная информация по основным географическим сегментам Банка.

Notes to the interim condensed consolidated financial statements(millions of US dollars) 19 15 Segment information(continued) Information on segments' profit or loss for the three months ended 30 September 2017 is as follows.
Примечания к промежуточной сокращенной консолидированной финансовой отчетности( в миллионах долларов США) 19 15 Информация по сегментам( продолжение) Информация о прибыли или убытке сегментов за 3 месяца, закончившихся 30 сентября 2017 г., представлена в таблице ниже.

Segment Information(Continued) The sales by types of products presented by following.
Информация по сегментам( продолжение) Ниже представлена выручка по видам продукции.

The operating segments represent fund types and enable the Executive Director to ensure that UNICEF accounts for financial resources in compliance with its Financial Regulations and Rules see note 35, Segment information.
Эти оперативные сегменты представляют собой типы финансирования и предоставляют Директору- исполнителю возможность добиться того, чтобы ЮНИСЕФ отчитывался о своих финансовых ресурсах в соответствии со своими Финансовыми положениями и правилами см. примечание 35<< Информация по сегментам.

Segment information is based on the principal activities and sources of financing of UNFPA.
Сегментная информация составляется по главным видам деятельности и источникам финансирования ЮНФПА.

Notes to the consolidated financial statements(millions of US dollars) 40 21 Segment information(continued) Information on the segments' profit or loss for the year ended 31 December 2016 and their assets and liabilities as of this date is as follows.
Примечания к консолидированной финансовой отчетности( в миллионах долларов США) 43 21 Информация по сегментам( продолжение) Информация о прибыли или убытке сегментов за год, закончившийся 31 декабря 2017 г., а также их активах и обязательствах на эту дату представлена в таблице ниже.

Segment information is provided on several bases to reflect UNRWA objectives and activities.
Информация по сегментам представляется на различной основе исходя из целей и видов деятельности БАПОР.

Comparative segment information has been presented in conformity with the requirements of IFRS 8.
Сравнительные данные по сегментам были представлены в соответствии с правилами, установленными в МСФО( IFRS) 8.

Segment information is presented based on financial information prepared in accordance with IFRS.
Информация по сегментам представлена на основе финансовой информации по МСФО.

Besides, the Company discloses segment information in its consolidated financial statements in line with the Financial Reporting Statements(IFRS), where the Company is included in the Strip Russia Segment without further subdivision by product types.
Кроме того, Общество раскрывает информацию по сегментам в консолидированной финансовой отчетности в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности( МСФО), где Общество входит в сегмент« Плоский прокат Россия» без дальнейшего разделения по видам продукции.

Segment information is based on the principal activities and sources of financing of UNFPA.
Сегментная информация составляется исходя из главных видов деятельности и источников финансирования ЮНФПА.

Segment information(continued) Below is the performance of the operating segments for the year ended 31 December 2016.
Информация по сегментам( продолжение) За год, закончившийся 31 декабря 2016 г.

Segment information(continued) Below is the performance of the operating segments for the six months ended 30 June 2018.
Информация по сегментам( продолжение) За шесть месяцев, закончившихся 30 июня 2017.

Segment information(continued) Below is the performance of the operating segments for the three months ended 30 June 2017.
Информация по сегментам( продолжение) За три месяца, закончившихся 30 июня 2017 г.

At UNICEF, segment information is based on the principal activities and sources of financing of the organization.
Сегментная информация составляется исходя из главных видов деятельности и источников финансирования ЮНИСЕФ.

Segment information(continued) Below is the performance of the operating segments for the three months ended 30 September 2017.
Информация по сегментам( продолжение) За три месяца, закончившихся 30 сентября 2016 г.

Segment information(continued) Below is the performance of the operating segments for the nine months ended 30 September 2016.
Информация по сегментам( продолжение) За девять месяцев, закончившихся 30 сентября 2017 г.

Segment Information(Continued) The total assets and total liabilities of the operating segments are presented as follows.
Информация по сегментам( продолжение) Ниже представлены активы и обязательства по отчетным сегментам на 31 декабря 2010 г.

At UNOPS, segment information is based on the principal activities relating to its four separate operational clusters and its headquarters.
В ЮНОПС информация по сегменту базируется на основных видах деятельности, связанных с четырьмя отдельными оперативными кластерами и его штаб-квартирой.

Segment Information Presented below is information about the Company's operating segments for the three months ended March 31, 2009 and 2008.
Сегментная информация Ниже представлена информация по производственным сегментам Компании за годы, закончившиеся 31 марта 2009 и 2008 гг.