What is the translation of " SELECTED VALUE " in Russian?

• выбранное значение
• выбранного значения

Examples of using Selected value in English and their translations into Russian

This also depends on the selected value.
Это также зависит от заданного значения.

The selected value is displayed graphically or in percent.
Настроенное значение отображается графически или в процентах.

It is used to increase the selected value.
Используется для увеличения выбранного значения.

Possible and selected values are displayed in two lists.
Перечень возможных и выбранных значений наглядно отображается в двух списках.

Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value Menu Options.
Текущее отображаемое меню или настройка текущего выбранного значения Настройки Меню.

Press to confirm the selected value and run the machine.
Нажатием кнопки подтверждается выбранное значение и машина запускается.

SVPtube will automatically select the video size closest to the selected value.
SVPtube автоматически выберет размер видео, ближайший к выбранному значению.

Press ENTER to save the selected value. opening speed 28/min 8.
Сохраните выбранное значение, нажав клавишу ENTER. opening speed 28 rpm 8.

You can also specify an expression with the variable name, and then the watermark will be a selected value of this variable.
Также можно указать выражение с именем переменной, и тогда водяным знаком будет выбранное значение этой переменной.

Press to save the selected value, or press until you return to the navigation screen if you wish to keep the old setting.
Нажмите кнопку, чтобы сохранить заданное значение или нажимайте кнопку, пока не вернетесь к главному навигационному экрану, если вы предпочитаете оставить значение данного параметра без изменений.

The number of filters( Filters) depends on the dimension of the preceding layer, the depth of the current convolution layer, and the selected value of F.
Количество фильтров Filters зависит от размерности предыдущего слоя, глубины расположения текущего сверточного слоя и выбранного значения F.

An aggregate function(with the exception of COUNT(*)) processes all the selected values in a single column to produce a single result value..
Статистическая функция( за исключением COUNT(*)) обрабатывает все выбранные значения в одном столбце, чтобы произвести одно значение результата.

The majority of modern text and graphics editors provide information about the intensity of red, green, and blue components in the selected value of color.
Большинство современных текстовых и графических редакторов представляют информацию о содержании красной, синей и зеленой составляющих в выбранном значении цвета.

Press the“Light” key once again to confirm the selected value and to continue the programming of the start delay, compared to time“0”, of the cycle parameter sy, where“y” indicates the number of hours.
Вновь нажимая клавишу“ Light”, подтверждается выбранное значение и обеспечивается переход к программированию задержки начала по отношению к“” цикла параметр sy, где“ y” указывает количество часов.

In MANUAL MODE(“PRG 0”), once the wire feed rate and arc voltage parameters have been selected correctly(i.e. with compatible values), the selected value of the reactance is immaterial.
В РУЧНОМ РЕЖИМЕ(“ PRG”), после того, как параметры скорости проволоки и напряжения дуги были выбраны правильно( то есть имеют совместимые значения), величина выбираемого сопротивления не имеет значения.

The selected values referred to in paragraph 8(a)-(c) above shall be fixed for all afforestation and reforestation project activities under the CDM registered prior to the end of the first commitment period.
Отобранные величины, упомянутые в пункте 8 а- с выше, фиксируются для всех видов деятельности по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР, зарегистрированных до конца первого периода действия обязательств.

In reporting the information requested above, each Party included in Annex I shall include the reporting requirements specified in paragraphs 6 to 9 below, taking into consideration the selected values in accordance with paragraph 16 of the annex to decision 16/CMP.1.
При представлении требуемой выше информации каждая Сторона, включенная в приложение I, включает требования к представлению докладов, предусмотренные в пунктах 6- 9 ниже, с учетом избранных величин в соответствии с пунктом 16 приложения к решению 16/ СМР. 1.

The selected values referred to in paragraph 8(a)-(c) above shall be fixed for all afforestation and reforestation project activities under the CDM registered in a non-Annex I Party during prior to the end of the first commitment period.
Отобранные величины, упомянутые в пункте 8 а- с выше, фиксируются для всех видов деятельности по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР, зарегистрированных до конца первого периода действия обязательств.

The Parties included in Annex I shall submit a proposed value for the expected net emissions of the land use, land-use change and forestry sector for the following commitment period, together with data which support the selected values.
Стороны, включенные в приложение I, представляют предлагаемую величину ожидаемых чистых выбросов в секторе землепользования, изменений в землепользовании и лесного хозяйства на следующий период действия обязательств вместе с данными, которые подкрепляют избранные величины.

In reporting the information requested above, each Party included in Annex I shall include the reporting requirements specified in paragraphs 6 to 9 below, taking into consideration the selected values in accordance with paragraph 16 of the annex to decision -/CMP.1 Land use, land-use change and forestry.
При представлении требуемой выше информации каждая Сторона, включенная в приложение I, включает требования к представлению докладов, предусмотренные в пунктах 6- 9 ниже, с учетом избранных величин в соответствии с пунктом 16 приложения к решению/ СМР. 1 Землепользование, изменения в землепользовании и лесное хозяйство.

To do so, select values for the Start day and Start time settings.
Для этого выберите значения для параметров День запуска и Время запуска.

By left-clicking, you can select values in edit boxes or pull-down menus.
При помощи левой кнопки мыши можно выбирать параметры в окнах редактирования или в меню операций.

Select values for the Start day and Start time settings.
Выберите значение для параметров День запуска и Время запуска.

Select values for the settings Scan day and Scan time.
Укажите значения для параметров День проверки и Время проверки.

Resume-Continues a print job that is waiting and selects values from item menus.
Продолжить- продолжает выполнение задания печати, находящегося в состоянии ожидания, и выбирает значения из меню элементов.

If you select values of between 2 and 9, the system makes 1-8 attempts to come back on, despite the current low-water pressure alarm signal.
Если Вы выбираете значения между 2 и 9, система делает 1- 8 попыток включения, несмотря на сигнал тревоги давления низких вод.

In Cluster Parameters, select values in IP Address and Subnet mask(for IPv6 addresses, a subnet mask value is not needed).
В разделе Параметры кластера выберите значения параметров IP- адрес и маска подсети( для IPv6- адресов не требуется указывать маску подсети).

In the editing content panel in the com_content component, after installing and setting the plugin and the patch, on the right bottom will appear a new tab"Extra fields" in which you have to enter or select values?? for the fields that you have created.
В панели редактирования контента в компоненте com_ content, после установки и настройки плагина и патча, в правой части снизу появится вкладка" Дополнительные поля" в которой вам предстоит ввести или выбрать значения для созданных вами полей.