What is the translation of " SELF-FINANCING " in Russian?

• самофинансирование
• самофинансирования
• самофинансирующегося
• самофинансируемым
• самоокупаемыми
• действующее на основе самофинансирования
• самоокупающегося
• самофинансированию
• самофинансирующейся
• самофинансирующимся
• самофинансировании
• самофинансирующимися
• самофинансируемого

Examples of using Self-financing in English and their translations into Russian

Self-financing mechanisms.
Механизмы самофинансирования.

Conservation NGOs self-financing.
Природоохранные НПО самофинансирование.

Self-financing rate expressed as a per cent.
Коэффициент самофинансирования в процентах.

Other NGOs and civil society organizations self-financing.
Другие НПО и организации гражданского общества самофинансирование.

Self-financing sustainable forest management.
Самофинансирование устойчивого лесопользования.

Step-by-step transition to self-financing of the water sector;
Поэтапный переход к самофинансированию водного сектора экономики;

Self-financing supply division(E/ICEF/1994/AB/L.9);
Самофинансируемый отдел снабжения( E/ ICEF/ 1994/ AВ/ L. 9);

Canada wants to ensure that these industries are self-financing.
Канада хочет добиться, чтобы эти отрасли стали самофинансирующимися.

Phase two: Self-financing Operation-Projects and Monitoring.
Второй этап: Самофинансирование деятельности- Проекты и мониторинг.

By definition, sustainable forest management is self-financing.
Устойчивое лесопользование по определению должно быть самофинансируемым.

Self-financing of country delegates to ACN events 35,000.
Самофинансирование делегатов стран для участия в мероприятиях АКС 35 000.

These schemes have the advantage of being largely self-financing.
Преимуществом этой системы является ее почти полное самофинансирование.

The system became self-financing within three years of operation.
За три года своего функционирования эта система стала самоокупаемой.

The year ended with UNOPS meeting its self-financing principle.
В конце года ЮНОПС смогло обеспечить реализацию принципа самофинансирования.

Self-financing contributions to the Industrial Development Fund or trust funds.
Самофинансирующиеся взносы в Фонд промышленного развития или целевые фонды.

The Pristina airport now operates on a self-financing basis.
Аэропорт Приштины в настоящее время функционирует на основе самофинансирования.

The company is self-financing without any financial backing by the Egyptian government.
Компания находится на самофинансировании и не дотируется правительством.

These systems are transparent, fully democratic and self-financing.
Эти системы являются транспарентными, полностью демократическими и самофинансирующимися.

Overall, IAPSO respected the self-financing principle governing its operations.
В целом МУУЗ в ходе управления своими операциями соблюдало принцип самофинансирования.

The cities paid the remaining tenth or 1.8 million euros as self-financing.
Остальную десятую часть или 1, 8 миллионов евро заплатили города в порядке самофинансирования.

Authors focus on the financing and self-financing institutions peasant.
Внимание уделяется вопросам финансирования и самофинансирования крестьянских учреждений.

A self-financing Supply Division E/ICEF/1994/AB/L.9 and E/ICEF/1994/AB/L.16.
Перевод Отдела снабжения на самофинансирование E/ ICEF/ 1994/ AB/ L. 9 и E/ ICEF/ 1994/ AB/ L. 16.

Analytical report with recommendations and schemes for self-financing of the RENEUER.
Аналитический доклад с рекомендациями и схемами для самофинансирования сети РЕНЕУР.

It was basically self-financing but also received continuing assistance from UNICEF.
В целом он находится на самофинансировании, но также получает постоянную помощь от ЮНИСЕФ.

The project starts with a small investment and eventually, we hope, will be self-financing.
Проект начинается с небольших инвестиций и со временем, мы надеемся, будет самофинансируемым.

UNOPS was established as an operational, self-financing entity from 1 January 1995.
УОПООН было учреждено в качестве оперативного, самофинансирующегося подразделения с 1 января 1995 года.

Self-financing and self-sustainability of the marine protected areas continues to be a major challenge.
Самофинансирование и самобеспечиваемость морских охраняемых районов остаются крупной проблемой.

With preparations made in 2000, IAPSO reached a self-financing milestone in 2001.
Начав подготовку к переходу на самофинансирование в 2000 году, БМУСЗ достигло поставленной цели в 2001 году.

They have built up a self-financing war economy centred on mineral exploitation.
Они создали самофинансирующую военную экономику, центральное место в которой занимает эксплуатация полезных ископаемых.

UNOPS takes a two-pronged approach to ensure the stability of its self-financing model.
ЮНОПС придерживается двухвекторного подхода к обеспечению стабильности своей модели самофинансирования.