What is the translation of " SERVICES STATISTICS " in Russian?

• статистике услуг
• статистики услуг
• статистика услуг
• статистику услуг

Examples of using Services statistics in English and their translations into Russian

Services statistics.
Статистика услуг.

Task force on services statistics.
Целевая группа по статистике услуг.

Services statistics: Marketed and non-marketed services A.
Статистика услуг: рыночные и нерыночные услуги A.

Voorburg Group on Services Statistics.
Ворбургская группа по статистике услуг.

Eurostat: Services Statistics 6 May 2004- 7 May 2004.
Евростат: Статистика услуг 6 мая 2004 года- 7 мая 2004 года.

Contributors to the development of services statistics.
Вносящие вклад в развитие статистики услуг.

In this regard, services statistics need to be improved.
В этой связи требуется совершенствовать статистику услуг.

Report of the Voorburg Group on Services Statistics.
Доклад Ворбургской группы по статистике услуг.

Eurostat: Services Statistics 14 Oct 2004- 15 Oct 2004.
Евростат: Статистика услуг 14 октября 2004 года- 15 октября 2004 года.

Inter-secretariat working group on services statistics.
Межсекретариатская рабочая группа по статистике услуг.

The Department for Consumer Market and Services Statistics is responsible for the compilation of the ICT statistics..
Отдел статистики услуг и потребительского рынка отвечает за разработку статистики ИКТ.

The original mandate covered all of services statistics.
Первоначальный мандат охватывал все виды статистики услуг.

Noted the report of the Task Force on Services Statistics on its session held in Paris in May 1995, and endorsed its work programme for the coming year;
Принял к сведению доклад Целевой группы по статистике услуг о работе ее сессии, состоявшейся в Париже в мае 1995 года, и поддержал ее программу работы на предстоящий год;

Report of the Intersecretariat Working Group on Services Statistics.
Доклад Межсекретариатской рабочей группы по статистике услуг.

Eurostat: Communications services statistics 15 Nov 2004- 16 Nov 2004.
Евростат: Статистика услуг в области связи 15 ноября 2004 года- 16 ноября 2004 года.

The Group's main purpose remains to provide an informal forum for the exchange of views on services statistics.
Главная задача Группы по-прежнему заключается в том, чтобы служить неофициальным форумом для обмена мнениями по статистике услуг.

Eurostat: Working Group: Business Services Statistics, 4-5 December 2000.
Евростат: Рабочая группа по статистике коммерческих услуг, 4- 5 декабря 2000 года.

The Commission may wish to review progress and comment on future direction of work in services statistics.
Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть достигнутый прогресс и высказать замечания в отношении дальнейших направлений работы в сфере статистики услуг.

Eurostat: Working Group: Insurance Services Statistics, 15- 16 October 2001.
Евростат: Рабочая группа по статистике страховых услуг, 15- 16 октября 2001 года.

It was suggested that the Voorburg Group could pursue the work on harmonization of industry statistics with specific services statistics.
Было предложено, чтобы Ворбургская группа продолжила деятельность по согласованию промышленной статистики с конкретными областями статистики услуг.

Eurostat: Working Group: Financial Services Statistics, 13- 14 November 2001.
Евростат: Рабочая группа по статистике финансовых услуг, 13- 14 ноября 2001 года.

The Inter-agency Task Force on Statistical of International Trade in Services, mandated by the Statistical Commission, was originally called the Inter-agency Task Force on Services Statistics.
Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами, учрежденная по поручению Статистической комиссии, первоначально называлась Межучрежденческой целевой группой по статистике услуг.

The problems in developing methods to measure services statistics were discussed.
Были обсуждены проблемы в области разработки методов измерения статистики услуг.

In the late 1980s, the Voorburg Group on Services Statistics was established in response to a request from the United Nations Statistical Commission, for assistance in developing service statistics..
Ворбургская группа по статистике услуг была учреждена в конце 1980х годов в ответ на просьбу Статистической комиссии Организации Объединенных Наций для оказания помощи в развитии статистики услуг..

Eurostat: SPC Committee on SPC Preparatory Committee on Services Statistics 12-14 November 1997.
Евростат: Подготовительный комитет СКП по статистике услуг 12- 14 ноября 1997 года.

Noted the proposed focus of the Voorburg Group on Services Statistics on price indexes for services, producer price indices and statistical issues concerning the information and communication technology sector.
Отметила предложение Ворбургской группы по статистике услуг заострить свое внимание на индексах цен на услуги, индексах цен производителей и статистических вопросах, касающихся сектора информационных и коммуникационных технологий.

The necessity for coordination extends to the broader context of economic statistics, including industrial and services statistics, as well as national accounts and related statistics..
Необходимость координации распространяется на более широкую сферу экономической статистики, которая включает промышленную статистику и статистику услуг, а также национальные счета и смежные виды статистики..

The Voorburg Group on Services Statistics established in 1987 works to improve quality and international comparability of statistics on services by providing examples of good practices and practical guidance to countries.
Ворбургская группа по статистике услуг, учрежденная в 1987 году, работает над повышением качества и международной сопоставимости статистики услуг путем представления примеров надлежащей практики и практических советов странам.

Eurostat: Working Group: Business Services Statistics, 1- 2 October 2001.
Евростат: Рабочая группа по статистике услуг, оказываемых предприятиям, 1- 2 октября 2001 года.

Eurostat: Working Group: Business Services Statistics, twice a year in April and October.
Евростат: Рабочая группа по статистике услуг, оказываемых предприятиям, дважды в год в апреле и октябре.