What is the translation of " SESSION ON STATISTICAL " in Russian?

• сессия по статистическим
• сессии по статистическим
• сессию по статистическим

Examples of using Session on statistical in English and their translations into Russian

Work Session on Statistical Metadata.
Рабочая сессия по статистическим метаданным.

The meeting was informed about a similar project started at the November 2000 Work Session on Statistical Metadata.
Участники совещания были проинформированы об аналогичном проекте, осуществление которого было начато на ноябрьской( 2000 года) Рабочей сессии по статистическим метаданным.

Work Session on Statistical Metadata E-only.
Рабочая сессия по статистическим метаданным только А.

The Bureau did this, and developed a first draft which was reviewed initially by the Bureau and subsequently by the February 1998 work session on statistical metadata.
Бюро выполнило эту просьбу и разработало первый проект, который вначале был рассмотрен Бюро, а затем- участниками состоявшейся в феврале 1998 года рабочей сессии по статистическим метаданным.

Report of the Work Session on Statistical Metadata.
Доклад о рабочей сессии по статистическим метаданным.

Work Session on Statistical Metadata(Washington DC)(Early) 28-30 November 2000.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( Вашингтон, Федеральный округ Колумбия) предварительно.

The seminar asked the ECE secretariat to draw attention to this phenomenon in relevant meetings in the CES work programme e.g. the Work Session on Statistical Metadata, Meetings on the Management of IT, etc.
Участники семинара рекомендовали секретариату ЕЭК обратить внимание на эту тенденцию в рамках соответствующих совещаний, предусмотренных программой работы Конференции европейских статистиков например, рабочей сессии по статистическим метаданным, совещаний по вопросам управления информационной технологией и т. д.

Work session on statistical metadata Oct. 96.
Рабочая сессия по статистическим метаданным октябрь 1996 года.

Depending on the outcome of the Bureau's discussion on this, two work sessions in the Conference's planned work programme for 1997/98 could be affected the work session on statistical metadata planned to be held in February 1998, and the work session on statistical output for dissemination to information media planned to be held in June 1998.
Результаты обсуждения этого вопроса Бюро могут оказать влияние на две запланированные в рамках программы работы Конференции на 1997/ 98 год рабочие сессии Рабочую сессию по статистическим метаданным, запланированную на февраль 1998 года, и Рабочую сессию по статистическим материалам, распространяемым через средства массовой информации, запланированную на июнь 1998 года.

Work Session on Statistical Metadata Conference of.
Рабочая сессия по статистическим Конференция европейских.

The Conference agreed that, depending on the outcome of the Bureau's discussion of this, two work sessions in the Conference's work programme for 1997/98(in P.E. 2.3) could be affected-- the February 1998 work session on statistical metadata, and the June 1998 work session on statistical output for dissemination to information media.
Конференция пришла к выводу, что, в зависимости от результатов обсуждения этого вопроса в Бюро, указанные темы могут быть рассмотрены на двух рабочих сессиях, предусмотренных в программе работы Конференции на 1997/ 98 год( в элементе программы 2. 3),- на рабочей сессии по статистическим метаданным в феврале 1998 года и рабочей сессии по распространению статистических материалов через средства массовой информации в июне 1998 года.

ECE: Work Session on Statistical Metadata March 2002.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным март 2002 года.

Joint ECE/EUROSTAT: Work Session on Statistical Metadata March 2002.
ЕЭК/ ЕВРОСТАТ: Рабочая сессия по статистическим метаданным март 2002 года.

Work Session on Statistical Metadata(5) to further develop the Common Metadata Framework and the Generic Statistical Business Process Model.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( 5) с целью дальнейшего совершенствования Общей системы метаданных и Типовой модели производства статистической информации.

The Conference agreed to include the Work Session on Statistical Metadata in the Conference's work programme for 2003/2004.
Конференция включила рабочую сессию по статистическим метаданным в программу работы Конференции на 2003/ 2004 год.

Work Session on Statistical Metadata(March 2002) to consider:(i) infrastructure issues for statistical metadata,(ii) users and metadata,(iii) metadata and quality.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( март 2002 года) для рассмотрения следующих вопросов: i вопросы инфраструктуры применительно к статистическим метаданным; ii пользователи и метаданные; iii метаданные и качество.

This list included a Work Session on Statistical Metadata, which was held in Geneva on 10-12 March 2010.
Этот перечень включает Рабочую сессию по статистическим метаданным, которая состоялась в Женеве 10- 12 марта 2010 года.

Work Session on Statistical Metadata(2001/2002) to consider: pending recommendations of the Work Session on Statistical Metadata Washington, USA, 28-30 November 2000.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( в 2001/ 2002 году) для рассмотрения следующих вопросов: в соответствии с рекомендациями Рабочей сессии по статистическим метаданным, которая состоится в Вашингтоне( США) 28- 30 ноября 2000 года.

The participants at the 18-20 February 1998 Work Session on Statistical Metadata recommended including the following additional meeting in the work programme of the Conference.
Участники состоявшейся 18- 20 февраля 1998 года рабочей сессии по статистическим метаданным рекомендовали включить в программу работы Конференции следующее дополнительное совещание.

Work Session on Statistical Metadata(2000/2001) to consider:(i) Statistical metadata for dissemination;(ii) Metadata modelling and terminology issues;(iii) Needs and responsibilities of international organisations for metadata;(iv) Impact of the IMF SDDS on statistical practice.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( в 2000/ 2001 году) для рассмотрения следующих вопросов: i статистические метаданные для распространения; ii моделирование метаданных и терминологические проблемы; iii потребности и обязанности международных организаций в области метаданных; iv влияние СРСД МВФ на статистическую практику.

ECE: Work Session on Statistical Metadata October 2001.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным октябрь 2001 года.

Work Session on Statistical Metadata( 1999/2000) to consider:( i) The role of metadata in supporting the broader use and better understanding of the content of statistical information;( ii) Responsibility for the management, control and nurturing of statistical metadata;( iii) The adaptation, evaluation and implementation of statistical metadata standards( terminology, taxonomy);( iv) The role of IT in support of statistical metadata;( v) Review of experiences with implementing the“ Guidelines for statistical metadata on the Internet”. Recommended decision by the 1998 plenary session..
Проведение рабочей сессии по статистическим метаданным( 1999- 2000 годы) для рассмотрения следующих вопросов: a роль метаданных в содействии более широкому использованию и лучшему пониманию содержания статистической информации; ii ответственность за управление статистическими метаданными, контроль за ними и их разработку; iii адаптация, оценка и применение стандартов в области статистических метаданных( терминология, таксономия); iv роль информационных технологий в поддержке статистических метаданных; v обзор опыта применения" Руководящих принципов для статистических метаданных, используемых в системе Интернета.

ECE: Work Session on Statistical Metadata November 2000.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным ноябрь 2000 года.

Work Session on Statistical Metadata( 1999/2000) to consider:( i) The role of metadata in supporting the broader use and better understanding of the content of statistical information;( ii) Responsibility for the management, control and nurturing of statistical metadata;( iii) The adaptation, evaluation and implementation of statistical metadata standards( terminology, taxonomy);( iv) The integration of the IMF 's Special Data Dissemination Standards into statistical practice;( v) Review of experiences with implementing the" Guidelines for statistical metadata on the Internet.
Рабочая сессия по статистическим метаданным( 1999/ 2000 год) для рассмотрения следующих вопросов: i роль метаданных в обеспечении более широкого использования и лучшего понимания содержания статистической информации; ii ответственность за управление, контроль и совершенствование статистических метаданных; iii адаптация, оценка и внедрение стандартов в области статистических метаданных( терминология, классификационная иерархия); iv внедрение в статистическую практику Специальных стандартов МВФ в области распространения данных; v обзор опыта в области применения" Руководства по использованию статистических метаданных в Интернете.

ECE: Work Session on Statistical Metadata September 1999.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным сентябрь 1999 года.

Work Session on Statistical Output for Dissemination.
Рабочая сессия по статистическим материалам для распространения.

ECE: Work Session on Statistical Data Editing October 2000.
ЕЭК: Рабочая сесия поированию статистических данных октябрь 2000 года.

ECE: Work session on statistical metadata 18-20 February 1998.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным 18- 20 февраля 1998 года.

ECE: Work Session on Statistical Metadata Washington, USA, November 2000.
ЕЭК: Рабочая сессия по статистическим метаданным Вашингтон, США, ноябрь 2000 года.