What is the translation of " SET COURSE " in Russian?

• проложите курс
• проложить курс

Examples of using Set course in English and their translations into Russian

Helm, set course.
Рулевой, проложить курс.

Set course for Minyos II.
Курс на Миньос- 2.

We have already set course for it.
Мы уже взяли курс на него.

Set course for Beaumonde.
Возьми курс на Бумойнд.

Morgan, Kell, you both set course records.
Морган, Келл. Вы установили новый рекорд.

Then set course to 3-1-0.
Установите курс 3- 1-.

The first-person-view drone racing is a sport where people race their quadcopters through a set course.
Первого лица с видом на беспилотный гоночный спорт, где люди расы свои quadcopters через набор курса.

Set course, 310, mark 215.
Курс 310, отметка 215.

According to Islam, as interpreted by Ahmadi Muslims, they cannot deviate from the set course or functions allocated to them, or from the overall plan of things made by God.
Согласно исламу в интерпретации мусульман- ахмади, они не могут отклоняться от заданного курса или функций, или от общего плана вещей, созданных Богом.

Lexx- set course for Nimbus 9.
Наш курс на Нимб 9.

Set course for Atlantis.
Проложите курс к Атлантису.

Mr. Sulu, set course for Earth.
Мистер Сулу, курс на землю.

Set course for Atlantis.
Проложите курс на Атлантис.

Narik, set course. 180, mark 215.
Нарик, курс 180, отметка 215.

Set course 050 mark 179.
Проложить курс 050 отметка 179.

They have set course for Klingon territory.
Он взял курс на клингонскую территорию.

Set course for Bailey's, Warp 10.
Держим курс на Бэйли, вихрь- 10.

Mr. Bowles, set course for Quiberon, please.
Ћистер Ѕоулз, курс на иброн, будьте любезны.

Set course 390 at maximum drive.
Установи курс на 390. Максимальная скорость.

The Carolingians followed a set course of action that discounts the idea of a random rise in power and can be considered as a grand strategy.
Каролинги придерживались определенного курса действий, который исключает идею случайного роста власти и может рассматриваться как великая стратегия.

Set course for the Karemma system. Warp 7.
Проложите курс в систему Каримма, варп 7.

Lexx- set course for that satellite.
Лексс. Взять курс на этот спутник.

Set course for the Founders' homeworld. Warp eight.
Проложите курс к родной планете Основателей, варп 8.

Ensign, set course for Station Nigala iv.
Энсин, проложить курс на станцию Нигала IV.

Set course to meet the sea, and if you do not really get tired of sightseeing, shopping, leisure and swimming in the sea, then visit again in the evening promenade of Bat-Yam.
Закат естественно необходимо встретить на берегу моря, а если вы не очень устанете от экскурсий, шопинга, активного отдыха и плавания в море, то снова посетите вечером набережную Бат- Яма.

There is no set course to the direction or speed of an asteroid which makes trying to dodge them very difficult.
У астероидов нет установленного Курса или скорости Что осложняет попытки сбить их.

Setting course for Deep Space 9.
Прокладываю курс на Дип Спейс 9.

Setting course for the nebula.
Прокладываю курс в туманность.

Setting course 28, mark 142.
Устанавливаю курс 28, отметка 142.

Setting course for the wormhole.
Прокладываем курс до червоточины.