What is the translation of " SEVERAL COMPUTERS " in Russian?

• несколько компьютеров
• нескольких компьютерах
• нескольких компьютеров
• несколькими компьютерами

Examples of using Several computers in English and their translations into Russian

Can I log-in from several computers/ devices?
Могу ли я подключаться с нескольких компьютеров/ устройств?

Several computers on one proxy-server are considered to be one host.
Несколько компьютеров за одним прокси- сервером считаются за один хост.

They also stole several computers and damaged offices.
Кроме того были украдены несколько компьютеров и повреждены служебные помещения.

Then it is very convenient being inside the same network to obtain information from several computers.
Тогда очень удобно, находясь внутри одной сети получать информацию сразу с нескольких компьютеров.

They have several computers and average quality cameras.
Они располагают несколькими компьютерами и камерами среднего качества.

The only offence for which Mr. Marynich was found guilty was the unlawful appropriation of several computers.
Единственное преступление, в совершении которого гн Маринич был признан виновным, незаконное присвоение нескольких компьютеров.

The program can connect several computers, for example, in an office.
Программа предусматривает подключение нескольких компьютеров, например, в офисе.

Visitors from several computers or other devices that share the same IP address are considered one host.
Посетители с нескольких компьютеров с 1 IР- адресом засчитываются как 1 хост.

Currently, no more than 15% of TVET EI have computer classes or several computers with access to the Internet in their libraries.
В настоящее время не более 15% УПТО имеют компьютерные классы или несколько компьютеров в библиотеках с выходом в Интернет.

And there are several computers that would like to have access to these devices….
И есть несколько компьютеров, которые хотели бы иметь доступ к этим устройствам….

Images can be rendered on a single computer, or on a cluster of several computers running Visualize Boost.
Отрисовку изображений можно выполнить на одном компьютере или в кластере из нескольких компьютеров, на которых запущено приложение Visualize Boost.

To include one or several computers in a selected administration group.
Чтобы включить один или несколько компьютеров в состав выбранной группы администрирования.

If the Administration Console of Kaspersky Security Center is installed on several computers, it must be upgraded on all computers..
Если Консоль администрирования Kaspersky Security Center установлена на нескольких компьютерах, требуется обновить ее на всех компьютерах..

Monitoring several computers simultaneously(up to 256 computers)..
Одновременное наблюдение за несколькими компьютерами( до 256 компьютеров одновременно).

Docip's technical secretariat also puts at the disposal of indigenous peoples an office to use as workspace, several computers, a printer, Internet connexion and office supplies.
Технический секретариат ДОСИПа также предоставляет в распоряжение делегатов из числа КН офис для работы, несколько компьютеров, принтер, интернет- связь и канцелярские принадлежности.

They seized several computers and arrested deputy director of the madrassas Ayder Osmanov.
Они изъяли несколько компьютеров и арестовали заместителя директора медресе Айдера Османова.

National Execution Bureau did put a lien on the Company; although several computers were sold which was not enough to repay the whole debt.
Национальное исполнительное бюро наложило арест на имущество компании, однако продало лишь несколько компьютеров, а этого для покрытия требовавшейся суммы не хватило.

The office will have several computers and printers for your personal use and for support of your work.
Офис оснащен несколькими компьютерами и принтерами для личного пользования и работы.

CREATING AND CONFIGURING POLICIES You can create global Kaspersky Administration Kit policies for managing protection on several computers where Kaspersky Endpoint Security is installed.
СОЗДАНИЕ И НАСТРОЙКА ПОЛИТИК Вы можете создавать единые политики Kaspersky Administration Kit для управления защитой нескольких компьютеров, на которых установлен Kaspersky Endpoint Security.

The Prime Minister has donated several computers to the unit on the occasion of the New Year.
По случаю Нового года Премьер-министр подарил военной части несколько компьютеров.

Although the looters apparently left nearly all the significant inspection equipment, they did take 62 UNMOVIC vehicles, several computers, printers and monitors and a large amount of furniture.
Хотя грабители, похоже, почти не тронули основное инспекционное оборудование, они угнали 62 принадлежащих ЮНМОВИК автомобиля, похитили несколько компьютеров, печатающих устройств и мониторов и вынесли большое количество мебели.

Caching is beneficial when several computers are working with a database and performing the same queries.
Кэширование полезно в ситуациях, когда несколько компьютеров работают с базой данных, выполняя одинаковые запросы.

Internet connection for one or several computers linked into local network.
Интернет для одного или нескольких компьютеров, объединенных в локальную сеть.

A room equipped with several computers with free Internet connection will be set up and made available to the delegates.
Для делегатов будет оборудована комната с несколькими компьютерами и свободным доступом в Интернет.

In this example, the Cluster File System is installed on several computers and serves requests from applications running on these computers..
В этом примере Кластерная Файловая Система устанавливается на нескольких компьютерах и обслуживает запросы от приложений, запущенных на этих компьютерах..

If IGEMS are installed on several computers at the same company, then it is a very good idea to share the same materials, leads and other settings.
Общая папка и установочные параметры CAM Если IGEMS установлены на нескольких компьютерах одной и той же компании, то неплохо сделать общим доступ к материалам, входам и остальным установкам.

If the Administration Console of Kaspersky Security Center is installed on several computers, the Kaspersky Security administration plugins must be upgraded on all computers..
Если Консоль администрирования Kaspersky Security Center установлена на нескольких компьютерах, требуется обновить плагины управления Kaspersky Security на всех компьютерах..

Internet access A room equipped with several computers with free Internet connection will be set up and made available to delegates.
Доступ в Интернет Для делегатов будет оборудована комната с несколькими компьютерами и свободным доступом в Интернет.

If you purchase a license for use of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server on several computers, then the license term begins when the application is activated on the first computer..
Если вы приобрели лицензию, предназначенную для использования Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server на нескольких компьютерах, то отсчет срока действия лицензии начинается с момента активации программы на первом из компьютеров..

You can use Xeoma in free mode on several computers, not necessarily on one, your records will be saved on different computers in that case.
Вы можете поставить Xeoma в бесплатном режиме на несколько компьютеров, не обязательно на один, тогда архивы записей будут храниться на этих разных компьютерах..