Translation of "computers" in Russian

Results: 9088, Time: 0.0118

компьютеров эвм компьютерной электронно-вычислительной информатика вычислительная компы компютеры компьютерс компьютерз вычислителей компьтерами

Examples of Computers in a Sentence

Repeat steps 3 and 4 for any other computers you are connecting
Повторить пункты 3 и 4 для других подключаемых компьютеров
Although computers have become considerably more reliable than in the past, computer downtime is a regular occurrence
Хотя ЭВМ стали значительно более надежными по сравнению с прошлым временем, nростои компьютеров случаются довольно часто
• providing office equipment and computers to management bodies and control allocation units;
• оснащению органов управления и диспетчерских пунктов офисным оборудованием и компьютерной техникой;
Repair and maintenance of office equipment and computers
Ремонт и техническое обслуживание офисной и электронно-вычислительной техники
Computers may not be used to obtain information about religious faith( art. 35 . 3 ) .).
Информатика не может использоваться для получения сведений о религиозных убеждениях( статья 35
Electrical Engineering"," Mechanical and Industrial Engineering, and Transport"," Computers , Informatics and Microelectronics"," Electronics and Telecommunications"," Food Technology","
« Инженерная Механика, Промышленность и Транспорт », « Вычислительная Техника, Информатика и Микроэлектроника », « Электроника и
Computers don't lie, Chantelle.
Компы не врут, Шантель.
Procurement and provision of equipment( servers, computers etc
Приобретение оборудования( серверы, компютеры и др
Walker, in October of last year, you made a pitch to the chairman of Kyoto Computers
Мистер Уокер, в прошлом октябре вы сделали предложение председателю Киото компьютерс .
I would like to welcome all of you to the new headquarters and home of Apple Computers .
Я хочу пригласить вас всех в новую штаб квартиру и дом Эпл Компьютерз .
Hybrid virtual machines based on special-purpose computers :
Гибридные виртуальные машины на базе специализированных вычислителей :
Now get in there, and do some work, to do with computers !
Выметайтесь, и делайте работу, что-нибудь с компьтерами !
4. Drag and drop files from your computer or other computers and devices on the network
4. Перетащите файлы с компьютера или других компьютеров и устройств в сети
1. General sources of errors using computers
1. Обычные причины ошибок при использовании ЭВМ
A training room with necessary computers was equipped by this project.
В рамках этого проекта учебный зал был оснащен необходимой компьютерной техникой.
The Department has also provided the services of its Interregional Adviser on Computers and Informatics to Armenia, Belarus, Kyrgyzstan, Lithuania and Uzbekistan.
Департамент предоставил также Армении, Беларуси, Кыргызстану, Литве и Узбекистану услуги своего межрегионального консультанта по электронно-вычислительной технике и информатике.
Computers are used in all disciplines.
Информатика используется в процессе обучения по всем предметам.
Electrical Engineering";" Mechanical and Industrial Engineering, and Transport";" Computers , Informatics and Microelectronics";" Engineering and Management in Electronics
« Инженерная Механика, Промышленность и Транспорт », « Вычислительная Техника, Информатика и Микроэлектроника », « Электроника и
Old computers freak me out
Ну подождите, старые компы меня просто убивают!
In 2011-2012, educational and lecture rooms were equipped with new computers and projectors.
В 2011- 2012 года учебно- лекционным кабинетам были установлены новые компютеры и пректоры.
An wang, the founder of wang computers , is one of the greatest businessmen of the 20th century.
Антуан Писюн, основатель компании" Писюн Компьютерс "- один из величайших бизнесменов 20- го века.
EGF co-funding targeted at former workers at Dell Computers , Limerick( 2 400 redundancies), Waterford Crystal( 598) and
софинансирование из средств ЕФАГ бывших работников компаний" Делл Компьютерз ", Лимерик( 2 400 сокращений)," Уотерфорд Кристал"( 598 сокращений)
This architecture is based on interconnection of devices and on-board computers by means of uniform real-time network.
В ее основе лежит объединение приборов и бортовых вычислителей в единую сеть реального времени, что позволяет существенно снизить количество кабелей на борту и, тем самым, уменьшить взлетный вес лайнера.
At that moment the subsidiaries in countries C and D will start producing computers containing ChipM components.
В этот момент филиалы в странах C и D начнут производство компьютеров , содержащих компоненты ChipM.
A number of countries are doing so by using computers .
В ряде стран эта операция осуществляется с помощью ЭВМ .
In his spare time he enjoys fishing and everything related to computers .
В свободное время увлекается рыбалкой и всем, что связано с компьютерной техникой.
UNDP recruited experts and provided local offices of the Board with computers linked into a network
и Швеции, ПРООН заручилась услугами экспертов и оборудовала местные отделения Совета электронно-вычислительной техникой, интегрированной в систему
of males in enrolment in the specializations of technology, engineering, computers and business administration"( para. 187).
образованием в пользу мужчин в таких дисциплинах, как технические, политехнические, информатика и бизнес- менеджмент( пункт 187)
Machinery and equipment n. e . c; office machinery and computers ; electrical machinery and apparatus n. e . c;
Машины и оборудование, не включенные в другие категории; конторское оборудование и вычислительная техника; электрические машины и приборы, не включенные в
We got computers to fix.
Нам еще компы чинить.

Results: 9088, Time: 0.0118

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More