Examples of using Silverlight in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nick on Silverlight and WPF.
Microsoft is going to open Silverlight.
Microsoft собирается открыть Silverlight.Xap file extension Silverlight Application Package.
Расширение файла. xap Silverlight Application Package.Added sandbox technique for Silverlight.
Добавлена технология песочницы для Silverlight.Silverlight+ WCF: debugging or how to understand a mistake of service.
Silverlight+ WCF: debugging или как понять ошибку сервиса.File Download Enable to install Silverlight.
Загрузка файлов= Включенотребуется для установки SilverLight.Silverlight requires an x86 processor with Streaming SIMD Extensions(SSE) support.
Silverlight требует x86- процессор с поддержкой SSE.The full name of the file is Silverlight Application Package.
Полное название файла: Silverlight Application Package.We did not make a regular report viewer, simplified for Silverlight.
Мы не делали очередной упрощенный вьювер отчетов для Silverlight.Silverlight+ WCF: debugging or how to understand a mistake of service.
Запрос Silverlight+ WCF: debugging или как понять ошибку сервиса.The end user must install Silverlight Runtime.
От пользователя требуется установка среды выполнения Silverlight Runtime.Requires Silverlight plug-in installation on end user computer.
Требуется установка модуля Silverlight на компьютере конечного пользователя.And you will decide for yourself whether to use Silverlight or not.
А пользоваться технологией Silverlight или нет- решать вам.Silverlight, Quicktime, and some other video plugins not supported.
Silverlight, Quicktime и некоторые другие видеоплагины не поддерживаются.It works with Java, Net,WPF, Silverlight, HTML, Flash, and Flex.
Testing Anywhere работает с Java, Net,WPF, Silverlight, HTML, Flash, и Flex.Silverlight can also be used to create Windows Sidebar gadgets for Windows Vista.
Silverlight также можно использовать для того, чтобы создавать виджеты для Windows Sidebar в Windows Vista.Arction also offers radial gauges for WPF and Silverlight for free.
Также Arction бесплатно предоставляет радиальные датчики для WPF и Silverlight.If install screen for“Microsoft Silverlight” is displayed during installation,install“Microsoft Silverlight”.
Если в процессе установки открывается экран установки« Microsoft Silverlight»,установите« Microsoft Silverlight».The client part of this component works with the Silverlight technology.
Клиентская часть этого компонента работает с использованием технологии Silverlight.The Popfly included four tools based on Silverlight technology, which are described as follows.
Popfly состоял из четырех инструментов на основе технологии Silverlight, описанных ниже.Plugins help the browser process special types of web content,such as Flash, Silverlight, and Java.
Плагины помогают браузеру обрабатывать особый контент,например Flash, Silverlight или Java.Windows Phone 7 development is based on Silverlight, XNA, and the. NET Compact Framework.
Разработка приложений для Windows Phone 7 основана на Silverlight, XNA и. NET Compact Framework.To do thison a PC or laptop to be previously installed a free add-MS Silverlight.
Для этого на компьютере илиноутбуке предварительно должно быть установлено бесплатное дополнение MS Silverlight.The first completed version, Moonlight 1.0, supporting Silverlight 1.0, was released in January 2009.
Первая завершенная версия Moonlight 1., поддерживающая Silverlight 1., была выпущена 20 января 2009 года.Besides ASP. NET components,we offer you a fully functional report generator for Silverlight.
Кроме ASP. NET компонентов,Вашему вниманию предлагается полнофункциональный генератор отчетов для платформы Silverlight.It turns out that he would not support Microsoft Silverlight, but it will include the Adobe Flash Player.
Оказывается, что он не будет поддерживать Microsoft Silverlight, но включают из коробки Adobe Flash Player.This inspired Microsoft Taiwan to launch an official mascot for Microsoft Silverlight, Hikaru.
Это вдохновило представительство Microsoft в Тайване запустить официальный талисман для Microsoft Silverlight- Хикару.JavaScript, ASP. NET, ASP. NET MVC,. NET Core,WPF, Silverlight, UWP, HTML5, Windows Forms, PHP, Java, and Flex.
Полный набор инструментов для построения отчетов в средах JavaScript, ASP. NET, ASP. NET MVC,. NET Core,WPF, Silverlight, UWP, HTML5, Windows Forms, PHP, Java, и Flex.Moreover MarkupExtension class don't avalaible on some another platforms,for exampple at Windows Phone Silverlight.
Более того класс MarkupExtension не доступен на некоторых других платформах,например в Windows Phone Silverlight.TAGS web development, server-side scripts, client-side scripts, javascript, flash,vbscript, silverlight, perl, aspnet, website development, web programming.
Теги: веб- программирование, серверные скрипты, клиентские скрипты, javascript, flash,vbscript, silverlight, perl, aspnet, разработка сайтов, создание сайтов.
