Examples of using Simonov in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simonov, Rivne area.
Choreography: Kirill Simonov.
Хореография: Кирилл Симонов.To Anatoly Simonov, Nightfall.
Our asset on the sub, Simonov.
Наш агент на подлодке, Симонов.Then Ruben Simonov Moscow Drama Theater.
Затем в Московском драматическом театре им. Рубена Симонова.Among his mentors- Colin Metters, Jorma Panula,Yuri Simonov.
В числе наставников- Колин Меттерс, Йорма Панула,Юрий Симонов.Simonov was born 19 October 1929 in Rostov-on-Don.
Михаил Симонов родился 19 октября 1929 года в Ростове-на-Дону.From 1506 he was archimandrite of the Simonov Monastery in Moscow.
После 1406 года- архимандрит Московского Симонова монастыря.Vasily Simonov, advertizing manager of LLC RosEnergoServis.
Василий Симонов, менеджер по рекламе ООО« Росэнергосервис».Just keep an eye out on those ships and keep Simonov on the phone.
Просто наблюдайте за теми кораблями и держите Симонова на связи.Konstantin Simonov in his study during the war. 1941-1945.
Константин Симонов в своем кабинете во время войны. 1941- 1945 гг.Tags: animals illustration silhouette Simonov badger Hunting spaces.
Теги: животные иллюстрация силуэт Симонов барсук Охотничьи просторы.Vladimir Simonov was born in 1935 in Kovrov in the Vladimir Oblast.
Владимир Васильевич Симонов родился в 1935 году в г. Коврове Владимирской области.In 1571, Job was transferred to Moscow and appointed abbot of the Simonov Monastery.
В 1571 году его перевели в Москву на ту же должность в Симонов монастырь.Designation nightfall, anatoly simonov, intelligence officer, Russian Navy.
Обозначение Сумрак, Анатолий Симонов, офицер разведчик, в русском флоте.Vitaly Simonov, Deputy Head of boiler-and-turbine facility at Pravoberezhnaya CHPP- 1st place.
Виталий Симонов, заместитель начальника КТЦ Правобережной ТЭЦ- I место.Tags: animals birds illustration silhouette Simonov Hunting spaces horned owl owl.
Теги: животные птицы иллюстрация силуэт Симонов Охотничьи просторы филин сова.Konstantin Simonov, General Director of the National Energy Security Fund.
Константин Симонов, Генеральный директор, Фонд национальной энергетической безопасности.He died 20 January 1868(O.S.) in Moscow andwas buried at the Simonov Monastery.
Скончался Лукаш в Москве 20 января 1868 года,похоронен на кладбище Симонова монастыря.Kirill Simonov is praised as one of the most noteworthy young choreographers of our time.
Кирилла Симонова называют одним из самых ярких молодых хореографов современности.In the 1970s, the Theatre renewed its creative"friendship" with the writer Konstantin Simonov.
В 1970- е годы возобновляется творческая дружба театра с писателем Константином Симоновым.Yaroslav Simonov was appointed Director, Legal Affairs of SCM in August 2017.
Ярослав Симонов занимает должность директора по правовому обеспечению СКМ с августа 2017 года.The boilers ran on oil,supplied through a pipeline from the depository near the Simonov Monastery.
Котлы работали на нефти,по трубопроводу поставлявшейся из хранилища у Симонова монастыря.Academician P.V. Simonov, on the contrary, characterizes neuroses as a disease of shortage of information.
Академик П. В. Симонов, напротив, характеризует невроз как болезнь недостатка информации.Bersenev said:"I did enjoy working with Soviet writers, such as Afinogenov, Simonov, Gorbatov and Lavrenyov.
Я с наслаждением работал с Афиногеновым, Симоновым, Горбатовым, Лавреневым…- говорил И. Н. Берсенев.Reuben Simonov remembered that,‘There was howling in the auditorium, the actors on the stage were sobbing with laughter.
Рубен Симонов вспоминал:« В зрительном зале стоял стон, актеры на сцене всхлипывали от смеха».At the end of the XIV century a monk Therapontus from Moscow Simonov Monastery looking for seclusion visited the vast area of Lake Beloye.
В самом конце XIV в. монах московского Симонова монастыря Ферапонт в поисках места уединения побывал в районе обширного Белого озера.Simonov categorically disagrees with many Russian liberals on one key point: the evaluation of current political trends.
Автор категорически не согласен с отечественными либералами в главном- в оценке сегодняшних политических тенденций.The Seasons Ballet: composer Vladimir Martynov,choreographers Kirill Simonov(Spring and Winter), Anastasia Kadrulyova and Artem Ignatiev(Summer, Autumn).
Балет« Времена года»: композитор Владимир Мартынов,хореография Кирилла Симонова(« Весна» и« Зима»), а также Анастасии Кадрулевой и Артема Игнатьева(« Лето» и« Осень»).Simonov creates a real image of the city, which is simultaneously presented as a symbol of the Motherland.
Автор создает двуединый образ города, одновременно являющегося конкретным историко-географическим объектом и сакральным символом Родины.
