What is the translation of " SIMPLE FORMS " in Russian?

['simpl fɔːmz]
['simpl fɔːmz]
простых формах
simple forms

Examples of using Simple forms in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Simple forms and homely beauty.
Простая форма и незатейливая красота.
Review of expressing goals and assent(simple forms).
Закрепление выражения цели, выразить уступки( простые формы).
Simple forms, limited and calm colour scheme make this interior restrained and contemporary.
Простые формы, сдержанная цветная гамма создает этот современный и гармонический интерьер.
ELFRIO models provide reasonable prices,bright colors, and simple forms.
Модели ELFRIO это демократичная цена,яркие цвета и простые формы.
The aesthetic look with clean lines and simple forms perfectly to trend-conscious parents.
Эстетический вид с чистыми линиями и простые формы идеально для тенденция сознательных родителей.
By this time, I would already gotten you to mimic half a dozen simple forms.
За это время я уже добился от тебя умения принимать полдюжины простых форм.
These simple forms x2± yk+1 are said to give normal forms for the type Ak±-singularities.
Говорят, что эти простые формы x2± yk+ 1 задают нормальные формы для особенностей типа Ak±.
But why a treaty, rather than other more simple forms of control?
Ну а почему речь идет о договоре, а не о других, более простых формах контроля?
The simple forms and sophisticated conceptual designs of their interiors harmonize with the environment.
Простые формы и сложный концептуальный дизайн интерьеров гармонично вписываются в окружающее пространство.
The author has a strong attachment to the natural colors, simple forms, natural light.
Автор привязан к природным оттенкам, простым формам, естественному свету.
In bathroom design my appeal for simple forms coincided with the producer's(Antonio Lupi) vision.
В проектах для ванных комнат моя симпатия к простым формам совпала с видением производителя- Antonio Lupi.
The Apartment is at the same time simple and impressive,its basic idea- application of simple forms, creating maximum comfort.
Дизайн одновременно прост и впечатлителен, потому чтоего основная идея- применение несложных форм для создания максимального комфорта.
Outwardly, everything is just as familiar: simple forms, a dome skewed to the shower, an adjustable airflow.
Внешневсе так же хорошо знакомо: простые формы, скошенный к дриптипу купол, регулируемый обдув.
Unlike the simple forms of security our railings create a decorative element with a wealth of forms and shapes of individual elements.
В отличие от простых форм безопасности наших перила создать декоративный элемент с обилием форм и формы отдельных элементов.
Instead of picturing the outer envelope of things they used simple forms as basic building blocks of the reality.
Вместо изображения внешних оболочек предметов используются простые формы как основы мироздания.
Short-term surveys have simple forms which are easy and quick to fill in and can be completed in one session.
Краткосрочные обследования имеют простые формы, которые можно быстро заполнить, не встретившись с какими-либо трудностями, за один сеанс работы.
GLENFIELD focused on independent and confident, elegant men and women with impeccable taste,who can be seen in the simple forms of exquisite content.
Итальянский трикотаж GLENFIELD ориентирован на независимых и уверенных в себе элегантных мужчин и женщин с безупречным вкусом,умеющих видеть в простых формах изысканное содержание.
This aim was reflected in deliberately simple forms and A-shaped silhouettes, strengthened with bright details and abundant embroideries.
Это отразилось в сочетании нарочито простых форм и А- образных силуэтов с обилием ярких деталей и вышивок.
In this bedroom, fabrics, carved or plain woods, and hand-brushed metals create a sophisticated atmosphere,where simple forms combine with the richness of materials.
Ткани, гладкое и декорированное насечками дерево и обработанные вручную металлы создают изысканную атмосферу в этой спальне,где простые формы сочетаются с богатством материалов.
Modern architecture soothes the eye and mind;its bare, simple forms define the space, unifying the forest with the sea, signalling the beginning of your holidays.
Современная архитектура радует глаз иуспокаивает ум, простые формы гармонично сочетаются с лесом и морем, сигнализируя о начале вашего отдыха.
I really wanted it to look like Disney's Fire and Ice and LoTR, and The Snow Queen(1957) and Twelve Months(1956)by the Soviet studio Soyuzmultfilm- thin lines, simple forms and fills, a warm palette.
Я очень хотел диснеевские« Fire and Ice», LotR,« Снежная королева»Союзмультфима 1957 года и« Двенадцать месяцев» 1956- тонкая линия, простые формы и заливки, теплая цветовая гамма.
Darwin's theory implied that life had originated in simple forms and had then become more and more complex.
Теория Дарвина, подразумевала, что жизнь зародилась в простых формах, а потом все более и более усложнялась.
The bottoms of the shallow and extensive inland seas are being gradually overrun by a profuse and luxuriant growth of vegetation,while the shore-line waters are swarming with the simple forms of animal life.
Дно мелководных и просторных внутренних морей постепенно заполняется обильной и пышной растительностью, в то время какприбрежные воды изобилуют простейшими формами животной жизни.
Tariffs are taxes levied on imported goods and are simple forms of trade policy instruments that provide a source of government revenue.
Тарифы представляют собой налоги, которыми облагаются импортируемые товары, и являются простыми формами инструментов торговой политики, которые обеспечивают источник государственных поступлений.
They do not reflect regional particularities, particularities of PPPs in various sectors(water, health, roads, etc.) anddo not allow countries to graduate from simple forms of PPPs to more complex ones.
Они не отражают региональных особенностей и особенностей ПЧП в различных секторах( водоснабжения, здравоохранения, дорожного строительства ит. д.) и не позволяют странам переходить от простых форм ПЧП к более сложным.
To discard excess, to focus on effectively and efficiently simple forms, do not to be academically rigorous and serious and to add a bit of irony is probably a creative formula of Japanese designer.
Отбросить лишнее, сосредоточиться на эффектности и эффективности простых форм, не быть академически строгим и серьезным, добавить немного ироничности, вот наверное, творческая формула японского дизайнера.
Luca Scacchetti will present a different way of design perception combining the opposite things: new ideas and classic approach, urbanization andkeeping to national traditions, simple forms and complex ideas guided by maximum emotional efficiency of the author.
Лука Скакетти представит иной образ восприятия дизайна, совмещая противоположное: новые идеи и классический подход, урбанизацию исохранение национальных традиций, простые формы и сложные идеи, руководствуясь при этом максимальной эмоциональной отдачей автора.
Transition from simple forms of scientific and research work to more complex ones is considered in the article that most fully allows to the researcher student to demonstrate individuality, creative abilities and readiness to personal self-realization.
В статье рассматривается переход от простых форм научно-исследовательской работы к более сложным формам, что позволяет студенту- исследователю наиболее полно проявлять индивидуальность, творческие способности и готовности к самореализации личности.
Inspired by textures and patterns found in architecture and nature,she creates clean, simple forms that she envisions lasting forever and mixing seamlessly with other designs.
Черпая вдохновение в архитектурных и природных текстурах и узорах,она создает чистые, простые формы, по ее мнению, вечные и легко и гармонично сочетающиеся с другими конструкциями.
ICANN should develop simple forms for the complaint, answer and decision, with a requirement that complaints that are too lengthy or complex to make use of such a form instead be required to be filed as UDRP complaints or that the complainant seek other remedies.
ICANN следует разработать простые формы жалобы, ответа и решения, а также требование, чтобы жалобы, являющиеся слишком объемными или сложными для таких простых форм, подавались на рассмотрение в рамках Единой политики разрешения споров о доменных именах, или чтобы заявитель прибегал к другим средствам защиты.
Results: 37, Time: 0.0423

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian