What is the translation of " SINGLE CONTROL " in Russian?

• единый диспетчерский

Examples of using Single control in English and their translations into Russian

Single control output on/off buttons.
Один выход управления кнопки включения/ выключения.

A zone represents a single control segment in a test.
Зона представляет собой сегмент испытания, находящийся под единым управлением.

A single control faucet- it sounds elementary advantage?
Единичный контроль крана- звучит элементарно преимущество?

Multi-control of circuitry to supply to different users single control;
Мульти контроль схем на поставку для различных пользователей один элемент управления;

A single control process is multi-layered and accompanied by the entire production cycle.
Процесс контроля над одним элементом многоуровневый и сопровождается через весь цикл изготовления.

Full automation and integration of all the assemblies in a single control system.
Полная автоматизация и объединение всех узлов в единую систему управления.

A single control which the driver actuates progressively, by a single movement, from his driving seat;
Единый орган управления, на который водитель со своего места воздействует одним плавным движением.

LED source: American C-REE Lamp, RGBW 12WEach lamp can be single control.
Светодиодный источник: американский C- REE лампы, RGBW 12 Вт каждая лампа может быть один элемент управления.

A single control which the driver actuates progressively, by a single movement, from his driving seat;
Единый орган управления, на который находящийся на своем месте водитель воздействует одним плавным движением;

Sensitive touch control: 1 gang 1 way touch single control home light switch.
Высокочувствительный сенсорный контроль: 1 банды 1 путь touch единый контроль дома выключатель света.

The 30-ton capacity crane uses a single control to extend all four main boom sections equally to a tip height of 45 meters.
Кран грузоподъемностью 27 тонн использует одно управление для выдвижения всех четырех секций главной стрелы на высоту 45 метров.

The mode here is an unregulated battery pack with a single control element- the Fire button.
Модом здесь выступает нерегулируемый батарейный блок с единственным элементом управления- кнопкой Fire.

Interoperability is a key trend in medical equipment: soon several different medical devices will be operated by a single control.
Интероперабельность главная тенденция в медицинской технике: в будущем несколько медицинских приборов будут управляться одной системой управления.

They are connected to a single control center, and if the room humidity falls below normal, Smart Home will turn air humidification on.
Они подключаются к единому центру управления, и если в комнате влажность опускается ниже нормы, Умный Дом сам включает увлажнители воздуха.

The latter can control a complete display with multiple MCM-100s's, driving several Barco RLM W-series projectors, from a single control PC.
Последний может манипулировать составным дисплеем из нескольких MCM- 100s, управляя несколькими проекторами Barco серии RLM W с одного управляющего ПК.

Vertical guide roller adjustment by means of a single control device, equipped with decimal positioner and pneumatic damper for slight differences among profiles.
Регулировка верхнего направляющего ролика при помощи одной кнопки и десятичного экрана; пневматический демпфер для сглаживания отличий в профилях.

ICANN believes that progress made since the World Summit amply demonstrates the advantages of not trying to impose the constraints of a single controlling mechanism.
ИКАНН считает, что прогресс, достигнутый со времени проведения Всемирной встречи, наглядно демонстрирует преимущества отказа от попыток введения ограничений единого контрольного механизма.

In fact, in practice, the two could be combined: it was possible to have a single controlled document that was provided a requisite level of assurance by means of an electronic registry.
На практике эти два подхода могут быть объединены: можно иметь единый контролируемый документ, который обеспечивает требуемый уровень гарантий посредством использования электронного реестра.

The steady-state character of the process reduces the necessity for automated sequences as well as the demand for single control loops and automated valves.
Статический характер технологического процесса снижает потребность в автоматизированных последовательностях, а также потребность в однолинейных контурах управления и автоматических клапанах.

IFRS 10 introduces a single control model which includes entities that are currently within the scope of SIC-12 Consolidation- Special Purpose Entities.
Стандарт МСФО( IFRS) 10 предусматривает применение единой модели контроля, в том числе к предприятиям, которые в настоящее время относятся к сфере действия ПКР- 12« Консолидация- предприятия специального назначения».

Mr. Galushka also said that 24-hour operation was to be set up in the Vladivostok Free Port in October with a single control body and electronic cargo declaration system.
Также г-н Галушка сообщил, что с октября в Свободном порту Владивостока будет организована круглосуточная работа без выходных, с единым контрольным органом и электронным декларированием грузов.

Ulyanovsk Region Development Corporation operates as a single control centre which optimises the process of bringing investors to the region and offers sites with developed infrastructure ready for conducting business.
Корпорация развития Ульяновской области функционирует как единый диспетчерский центр, оптимизирующий процесс вхождения инвестора в регион, предлагая инвесторам готовые площадки с подготовленной инфраструктурой для ведения бизнеса.

Thank to Ecwid's SaaS architecture mentioned above, you can use same Ecwid store front on numerous websites, blogs and social networks simultaneously and manage all of them from a single control panel.
Благодаря SaaS архитектуре Эквида, о которой говорится выше в этой статье, вы можете использовать одну и ту же витрину на нескольких сайтах, блогах и социальных сетях одновременно и управлять ей из одной контрольной панели.

In some instances CC1V systems at a number of stations are monitored at a single control centre: in other cases they are linked directly to neighbouring community surveillance systems.
В некоторых случаях системы CCIV на ряде станций подключены к единому центру контроля; в других случаях они подсоединены непосредственно к системам наблюдения, обеспечивающим осуществление контроля в соседних районах.

Running more Controlling Processes or Computational Processes concurrently than the maximum specified on Your License Certificate, or allowing access to a single Controlling Process by multiple computers or terminals;
Использование большого количества Управляющих или Вычислительных процессов одновременно, превышая максимум, указанный на Вашем Лицензионном сертификате, или разрешение доступа к единственному Управляющему процессу с многочисленных компьютеров или терминалов;

Attempts to set a single control term, for example 6 months, in most countries did not result in success, as in swingeing majority of cases a registration organ is forced to inquire for a declarant additional materials and to expect their receipt.
Попытки установить единый контрольный срок, например 6месяцев, в большинстве стран не привели к успеху, поскольку в подавляющем большинстве случаев регистрационный орган вынужден запрашивать у заявителя дополнительные материалы и ожидать их получения.

Channel mixer and voltage-controlled cross fader; the unit allows blending two signals simultaneously with a single control- two cross faders with manual control and one voltage-controlled master cross fader will help to keep the dynamics of the signal processing.
Канальный микшер и управляемый током кросс фейдер; юнит позволяет смешать два сигнала одновременно с помощью единого контроля; два кросс фейдера с контролем вручную и один управляемый током мастер кросс фейдер помогут сохранить динамику процесса обработки сигнала.

Even the single controlling mind, in possession of all the data for some small, self-contained economic system, would not-every time some small adjustment in the allocation of resources had to be made--go explicitly through all the relations between ends and means which might possibly be affected.
Даже одиночный контролируя разум, в владении all the данных для некоторый малый, self- contained экономической сыстемы, не- every time некоторая малая регулировка в распределении ресурсов должна быть делать- пойдет точно через all the отношения между концами и серединами которые могли по возможности быть повлияны на.

ICANN believes that the progress made since the World Summit amply demonstrates the advantages of not trying to impose the constraints of a single controlling mechanism; rather, all stakeholders should continue to encourage the evolution of existing organizations.
ИКАНН считает, что прогресс, достигнутый со времени проведения Всемирной встречи, наглядно демонстрирует преимущества отказа от попыток введения ограничений единого контрольного механизма; напротив, всем заинтересованным сторонам следует и далее поощрять эволюцию существующих организаций.

The five year plan for heat supply is to completely automate boilers of the Vostochnaya boiler-house in accordance with the requirements of Rostechnadzor; to replace most of the heat and water networks at the DLNP site; to replace metering units of the both boiler-houses; to organize a separate heat metering for major main circuits and large consumers with a single control point.
В планах по теплоснабжению в этой пятилетке предусмотрено провести полную автоматизацию котлов Восточной котельной в соответствии с предписаниями Ростехнадзора; заменить большую часть тепловых и водопроводных сетей на площадке ЛЯП; заменить узлы учета на обеих котельных; организовать отдельный учет тепла по основным магистралям и крупным потребителям с единым диспетчерским пунктом.