What is the translation of " SITE DATABASE SERVER " in Russian?

• сервер базы данных сайта
• сервера базы данных сайта

Examples of using Site database server in English and their translations into Russian

Site database server.
Сервер базы данных сайта.

Processing Rates\Site Database Servers.
Скорости обработки\ Серверы базы данных сайта.

Site database server(if on a remote computer).
Сервер базы данных сайта( если на удаленном компьютере).

The site server and site database server are the intranet.
Сервер сайта и сервер базы данных сайта образуют интрасеть.

The SMS Provider computer, if it is not installed on the site server or site database server.
Компьютер поставщика SMS, если он не установлен на сервере сайта или сервере базы данных сайта.

Do not use the Configuration Manager site database server to run other SQL Server applications.
Не используйте сервер базы данных сайта Configuration Manager для запуска других приложений SQL Server.

A reporting point obtains report information from only its Configuration Manager2007 site database server.
Точка формирования отчетов получает данные отчетов только от своего сервера базы данных сайта Configuration Manager2007.

A site database server is a server that hosts the Configuration Manager 2007 site database..
Сервер базы данных сайта- это сервер, на котором размещена база данных сайта Configuration Manager 2007.

Incorrect information about Itanium based system support for the site database server note corrected.
Исправлена неверная информация о поддержке систем на базе процессора Itanium в примечании о сервере базы данных сайта.

Configure SMS Providers and SMS Site Database servers to so that Operations Manager 2007 agents can proxy for other computers.
Настройте поставщики SMS и серверы базы данных сайта SMS, чтобы агенты Operations Manager 2007 могли работать в качестве прокси для других компьютеров.

New How-To topic that explains the procedure for configuring SQL Server site database server SPN requirements.
Новое практическое руководство, поясняющее процедуру настройки требований SPN к серверу базы данных сайта SQL Server.

The site database server can perform one or more roles unless the site database is hosted by a clustered virtual SQL Server instance.
Сервер базы данных сайта может выполнять одну или несколько ролей, если только база данных сайта не размещена на кластеризованном виртуальном экземпляре SQL Server.

Describes best practices to follow to help protect site system roles, including the site database server and Internet-based site systems.
Рекомендации по обеспечению защиты ролей системы сайта, включая сервер базы данных сайта и системы Интернет- сайта..

In SMS2003, you configure SMS to access the site database server using either SQL Server Authentication, previously known as standard security, or Windows Authentication, previously called integrated security.
В SMS2003 на сервере SMS настраивались параметры доступа к серверу базы данных сайта с использованием проверки подлинности SQL Server, ранее называвшейся стандартной безопасностью, или проверки подлинности Windows, ранее называвшейся встроенной безопасностью.

The primary site server computer account requires local administrative rights on remote management point and SQL Server site database servers.
Для учетной записи компьютера сервера основного сайта требуются права локального администратора на удаленной точке управления и серверах базы данных SQL Server сайта.

A failure in this required communication can occur when the site database server is offline or if a valid SPN has not been registered in Active Directory Domain Services for the SQL Server instance hosting the site database..
Неудача в этом необходимом обмене данными может произойти, когда сервер базы данных сайта отключен от сети или если действительное имя SPN не было зарегистрировано в доменных службах Active Directory для экземпляра SQL Server, на котором размещается база данных сайта..

The following information should be considered if the ConfigurationManager site database or site database server system performance appears to be running slowly.
Если производительность базы данных сайта или сервера базы данных сайта ConfigurationManager работает медленно, следует рассмотреть приведенные ниже сведения.

Verifying that the agent schedules are as infrequent as possible, while still meeting your business and technical needs, will increase the data processing capabilities of the Configuration Manager site server and site database server.
Если установить расписания агента настолько нечасто, насколько возможно, но в то же время, в соответствии деловыми и техническими потребностями, то это увеличит возможности обработки данных сервера сайта Configuration Manager и сервера базы данных сайта.

The site database server can be the same computer as the site server if Microsoft SQL Server has also been installed to host the site database, a stand-alone SQL Server computer, or a clustered virtual SQL Server instance.
В роли сервера базы данных сайта может выступать компьютер, который является сервером сайта, если на нем установлен сервер Microsoft SQL Server для размещения базы данных сайта, автономный компьютер с SQL Server или кластеризованный виртуальный экземпляр SQL Server.

Check the site database size and verify that there is enough available disk space on the site database server to allow the site database to grow.
Проверить размер базы данных сайта и убедиться, что на сервере базы данных сайта достаточно дискового пространства, чтобы не мешать увеличению базы данных сайта..

You can install as many sessions of the Configuration Manager 2007 as you need to support your management operations, though the more console sessions you install, the more resources you are consuming on the site server and the site database server.
Можно установить столько сеансов Configuration Manager 2007, сколько требуется для поддержки операций управления, хотя с ростом количества сеансов консоли возрастает количество используемых ресурсов сервера сайта и сервера базы данных сайта.

For example, a site with 10,000 clients could be considered a medium-sized site but might produce a larger client data processing load than a site or site database server with more assigned clients but less aggressive feature implementation or client agent scheduling.
Например, сайт с 10 000 клиентов можно считать сайтом среднего размера, но он может создать большую загрузку обработки клиентских данных, чем сайт или база данных сайта, которым назначено больше клиентов, но которые менее активно внедряют функции или используют расписания агентов клиента.

For more information about specifying an SPN for the SQL Server instance hosting the site database, see How to Configure an SPN for SQL Server Site Database Servers.
Дополнительные сведения о том, как указать SPN для экземпляра SQL Server, на котором располагается база данных сайта, см. раздел Настройка имени участника- службы для серверов базы данных на сайте SQL Server.

Predefined maintenance tasks may impact site performance if they are enabled and scheduled to run when site system or site database server system resources are in high demand.
Заранее определенные задачи обслуживания могут влиять на производительность сайта, если они включены и их запуск планируется на то время, когда ресурсы системы сайта или системы сервера базы данных сайта работают в режиме высокой востребованности.

For data processing intensive sites, this configuration results in less resource contention than using a single computer to host both the site and site database server installations.
Для сайтов с большим объемом обработки данных такая конфигурация приведет к меньшему потреблению ресурсов, чем при использовании одного компьютера для размещения установок и сайта, и сервера базы данных сайта.

Backing up the SMS site database in a server running Microsoft SQLServer™.
Выполняется архивация базы данных сайтов SMS на сервере с Microsoft SQLServer™.

The SMS Provider cannot be located on the remote SQL Server if more than a single SMS site database is shared on the remote SQL Server, or if the site database is hosted on a virtual SQL Server cluster instance.
Поставщик SMS не может быть размещен на удаленном сервере SQL Server, если на этом удаленном сервере SQL Server совместно используются несколько баз данных сайта SMS или если база данных сайта размещена на виртуальном кластерном экземпляре сервера SQL Server.

Are you planning to maintain the Configuration Manager 2007 site database on the primary site server?
Планируется ли обслуживать базу данных сайта Configuration Manager 2007 на сервере основного сайта?

When co-locating the SQLServer site database with the site server installation, it consumes more resources than previous versions of SMS utilizing SQLServer2000.
При размещении базы данных сайта SQLServer на одном компьютере с сервером сайта система потребляет больше ресурсов, чем предыдущие версии SMS, в которых использовался SQLServer2000.

If you are planning to maintain the site database on a server other than the primary site server, decide where you will install the SMS Provider.
Если планируется установить базу данных сайта на другой сервер, отличный от сервера основного сайта, выберите, где будет установлен поставщик SMS.