What is the translation of " SITE NAVIGATION " in Russian?

• навигации по сайту
• навигацию по сайту
• навигация по сайту

Examples of using Site navigation in English and their translations into Russian

How to organize site navigation competently?
Как организовать навигацию по сайту грамотно?

The fourth typical mistake is use of scripts for site navigation.
Четвертая типовая ошибка- использование скриптов для навигации по сайту.

Make the site navigation as simple as possible.
Сделайте навигацию по сайту максимально простой.

Automatically when your site navigation.
Автоматически при Вашей навигации на сайте.

Ensure the site navigation is as simple as possible.
Убедитесь, что навигация по сайту максимально проста.

How to start development of site navigation system?
С чего начинать разработку системы навигации сайта?

Hyperlinks for site navigation can be either textual or graphic.
Гиперссылки для навигации по сайту могут быть текстовыми или графическими.

What are the main usability requirements to site navigation system?
Какой должна быть система навигации сайта с точки зрения юзабилити?

Enhanced site navigation and a choice of seven languages and 25 worldwide editions.
Улучшенную навигацию по сайту и выбор из семи языков и 25 выпусков во всем мире.

The GBS company offers the creating a site navigation of any level of complexity.
Компания Решений для Брендов GBS предлагает создание навигации сайта разного уровня сложности.

Site navigation, information location, control- everything shall be intuitive to use.
Навигация по сайту, расположение информации, управление- все должно быть интуитивно понятно.

Maximize ease of use: the layout and site navigation must be clear and straight forward;
Максимальная простота использования: компоновка и механизм навигации по сайту должны быть четкими и простыми;

However, site navigation system must not occupy the larger part of space on the site..
Однако система навигации по сайту не должна занимать большую часть пространства на сайте..

Please check the URL for any errors or use site navigation or search to find the correct content.
Пожалуйста, проверьте URL на наличие ошибок или воспользуйтесь навигацией по сайту либо функцией поиска, чтобы найти необходимую информацию.

Site navigation is intuitive and any information relevant to the player is easy to find and access.
Навигация по сайту интуитивно понятна и любую информацию, имеющую отношение к игроку легко найти и открыть.

Website development includes making up a semantic core and development of web design with well-thought-out site navigation.
Создание сайта включает в себя составление семантического ядра, разработка веб дизайна с продуманной навигацией по сайту.

The site navigation allows you to choose developments based on the type of usage, location, features and more.
Навигация на сайте позволяет отобрать здания по типу использования, местоположению, особенностям здания и тому подобному.

Measure and analyze customer behavior to improve site navigation and user interaction for better site conversion rates.
Измеряйте и анализируйте поведение клиентов, чтобы улучшить навигацию сайта, возможности пользователей и в итоге привлечь больше заказчиков.

Specialists who make the interface of web pages convenient and develop all the graphic elements for site navigation according to trends.
Специалисты, которые делают удобным интерфейс веб- страниц и разрабатывают все графические элементы для навигации сайта с учетом трендовых направлений.

Indicating(inquiry) site navigation allows the visitors to determine his current location at the site;.
Указательная( справочная) навигация сайта позволяет посетителю определить, в каком месте сайта он в данный момент находится;

However, many people prefer to make their own choices, and we provide the best opportunity for this: easy site navigation, as well as ease of choice.
Однако многие предпочитают совершать выбор самостоятельно, и мы предоставляем для этого оптимальную возможность: удобную навигацию по сайту, а также простоту в выборе.

Cookies are used to make site navigation more efficient, remember your preferences and generally improve the user experience.
Файлы cookie предназначены для того, чтобы сделать навигацию по сайту более эффективной, для сохранения настроек и повышения удобства работы.

The service includes visual contact with a bank employee, demonstration and saving of different documents on a customer's PC or tablet and assistance in site navigation.
Услуга позволяет установить визуальный контакт с сотрудником банка, продемонстрировать и сохранить различные документы на компьютере пользователя, оказать помощь в навигации по сайту.

Redesigned the structure of the information provided, trying to make the site navigation simple, understandable and accessible from any of the partitions.
Переработали структуру представленной информации, постаравшись сделать навигацию по сайту простой, понятной и доступной из любых разделов.

Thus a site navigation system may include various types of navigation which differ in functions and visual design.
Таким образом, система навигации сайта может включать в себя разнообразные виды навигации как по функциональному назначению, так и по визуальному оформлению.

We may also place cookies and similar files on your hard drive for purposes such as security, to facilitate site navigation, and to personalize your experience on our site..
Мы также можем разместить куки и аналогичные файлы на Вашем жестком диске для целей безопасности, облегчения навигации по сайту и персонализирования Вашего опыта на нашем сайте..

Text: textual site navigation is the oldest type of website navigation; it is used mainly for navigation through the text, sometimes for some other functions;
Текст- текстовая навигация по сайта самый" древний" вид навигации, используется в основном для навигации в тексте, реже- для других функций;

Even though the customer hasn't noticed this option or doesn't want to use it for the moment, then in a given time he will be offered the help in assortment or service selection, site navigation etc.
Даже, если клиент не заметил эту опцию или пока не желает воспользоваться ею, через определенное время пребывания на сайте, ему будет предложена помощь в подборе товара, услуги, навигации по сайту и т. д.

This simplifies the process of delivering relevant content and eases site navigation by providing and saving your preferences and login information as well as providing personalized functionality.
Это упрощает процесс подбора интересующего вас содержания и упрощает навигацию по сайту, сохраняя ваши предпочтения и информацию о пользовании, а также повышает функциональность сайта лично для вас.

Convenient site navigation, understandable informative names of menu items or headings of publications, easy access to the contact information from any part of the site are the main corporate site usability requirements.
Удобная навигация по сайту, понятные информативные названия пунктов меню или заголовков публикаций, легкий доступ к контактной информации из любого места сайта- основные требования юзабилити корпоративного сайта..