What is the translation of " SIXTH PROGRESS " in Russian?

• шестой очередной

Examples of using Sixth progress in English and their translations into Russian

Sixth progress report of the Secretary-General.
Шестой периодический доклад Генерального секретаря.

Sections V and VI of the sixth progress report contained detailed cost estimates.
В разделах V и VI шестого доклада о ходе работы содержится подробная информация о смете расходов.

Sixth progress report of the secretary-general on the.
Шестой очередной доклад генерального секретаря о миссии.

The penalty issue was reported in the sixth progress report submitted to the Assembly A/C.5/48/12/Add.1, para. 42.
Вопрос о штрафе освещался в шестом докладе о ходе работы, представленном Ассамблее A/ C. 5/ 48/ 12/ Add. 1, пункт 42.

Sixth progress report on the enterprise resource planning project.
Шестой доклад о ходе осуществления проекта внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.

The project had been reprogrammed and rebudgeted in mid-1994, as detailed in the sixth progress report.
В середине 1994 года программа работ по проекту и его бюджет были изменены, о чем подробно говорится в шестом докладе о ходе работы.

Sixth progress report on the enterprise resource planning project A/69/385 and Corr.1.
Шестой доклад о ходе осуществления проекта внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов A/ 69/ 385 и Corr. 1.

The Administration is currently producing those plans and intends to submit an update to the General Assembly in the sixth progress report.
В настоящее время администрация готовит эти планы и намерена представить обновленную информацию Генеральной Ассамблее в шестом докладе о достигнутом прогрессе.

Iv Sixth progress report on the enterprise resource planning project(resolution 63/262, sect. II);
Iv шестой доклад о ходе осуществления проекта в области общеорганизационного планирования ресурсов( резолюция 63/ 262, раздел II);

In the context of its consideration of the financing of the tribunals and the sixth progress report of the Secretary-General on the capital master plan.
В контексте рассмотрения им вопроса о финансировании этих трибуналов и шестого очередного доклада Генерального секретаря о генеральном плане капитального ремонта.

Tbd Sixth progress report on the enterprise resource planning project A/69/385 and Corr.1, A/69/418.
Шестой доклад о ходе осуществления проекта внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов A/ 69/ 385 и Corr. 1, A/ 69/ 418.

The Secretary-General indicated that revised resource requirements and a proposal for additional funding would be presented in the sixth progress report.
Генеральный секретарь указал, что пересмотренные потребности в ресурсах и предложения о дополнительном финансировании будут представлены в шестом очередном докладе.

As mentioned in the sixth progress report, the software for release 2 has been completed and is ready for installation.
Как указывается в шестом докладе о ходе работы, программное обеспечение для второй очереди подготовлено и готово к установке.

Notable change management and communication events since the issuance of the sixth progress report on IPSAS can be summarized as follows.
Со времени опубликования шестого очередного доклада о переходе на МСУГС имели место следующие заметные события в области управления преобразованиями и распространения информации.

Sixth progress report on the enterprise resource planning project(A/69/385 and Corr.1, A/69/418)($5.5 million);
Шестой доклад о ходе осуществления проекта внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов( A/ 69/ 385 и Сorr. 1, A/ 69/ 418)( 5, 5 млн. долл. США);

Accordingly, the estimates included in the sixth progress report have been modified to include $3.5 million for general temporary assistance.
В связи с этим в смету, содержащуюся в шестом докладе о ходе работ, была добавлена сумма в размере 3, 5 млн. долл. США на временный персонал общего назначения.

A detailed organizational structure, roles and responsibilities and standard operating procedures will be presented in the context of the sixth progress report.
Подробная информация об организационной структуре, функциях и обязанностях и стандартных оперативных процедурах будет представлена в рамках шестого доклада о ходе осуществления.

The Board will have before it the Sixth Progress report on UNCTAD-Wide implementation activities in support of LDCs.
На рассмотрение Совета будет представлен шестой доклад о ходе работы, освещающий деятельность в интересах НРС в рамках всей ЮНКТАД.

Iii Sixth progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations(resolution 60/283, sect. II);
Iii шестой очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе( резолюция 60/ 283, раздел II);

The Advisory Committee comments further on Umoja in its sixth progress report on the enterprise resource planning project.
Замечания Консультативного комитета в отношении системы<< Умоджа>> содержатся также в его шестом докладе о ходе осуществления проекта внедрения системы общеорганизационного планирования ресурсов.

Source: Sixth progress report of Bolivia on the Millennium Development Goals. Economic Policy Analysis Unit of Ministry of Planning and Development 2010.
Источник: Шестой доклад о прогрессе в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в Боливии, УДАПЕ 2010 год.

The Officer-in-Charge of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts introduced the sixth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations A/68/351.
Исполняющий обязанности руководителя Управления по планированию программ, бюджету и счетам представил шестой очередной доклад Генерального секретаря о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе A/ 68/ 351.

Ix Sixth progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations(resolution 60/283, sect. II and resolution 67/246);
Ix шестой очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе( резолюции 60/ 283( раздел II) и 67/ 246);

A/68/351 Item 135 of the provisional agenda-- Programme budget for the biennium 2012-2013-- Sixth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 22 pages.
A/ 68/ 351 Пункт 135 предварительной повестки дня-- Бюджет по программам на двухгодичный период 2012- 2013 годов-- Шестой очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе-- Доклад Генерального секретаря[ А Ар. И К Р Ф]-- 30 стр.

Sixth progress report of the Secretary-General on UNOMIL dated 26 August 1994(S/1994/1006) submitted in response to the statement of the President of the Security Council of 13 July 1994(S/PRST/1994/33), covering all aspects of the situation in Liberia.
Шестой очередной доклад Генерального секретаря о МНООНЛ от 26 августа 1994 года( S/ 1994/ 1006), представленный в ответ на заявление Председателя Совета Безопасности от 13 июля 1994 года( S/ PRST/ 1994/ 33) и охватывающий все аспекты положения в Либерии.

Report of the Secretary-General on the sixth progress report on the adoption of International Public Sector Accounting Standards by the United Nations.
Доклад Генерального секретаря: шестой очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

In his sixth progress report(A/68/351), the Secretary-General reviews the activities relating to the implementation of IPSAS at the United Nations and other relevant organizations of the United Nations system during the reporting period 1 September 2012-31 August 2013.
В своем шестом очередном докладе( A/ 68/ 351) Генеральный секретарь рассматривает деятельность, связанную с переходом на МСУГС в Организации Объединенных Наций и других соответствующих организациях системы Организации Объединенных Наций, в ходе отчетного периода 1 сентября 2012 года-- 31 августа 2013 года.

A/68/508 Item 134-- Proposed programme budget for the biennium 2014-2015-- Sixth progress report on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations-- Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions[A C E F R S]-- 8 pages.
A/ 68/ 508 Пункт 134-- Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2014- 2015 годов-- Шестой очередной доклад о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе-- Доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам[ А Ар. И К Р Ф]-- 10 стр.

Having considered the sixth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards by the United Nations, the note by the Secretary-General transmitting the third progress report of the Board of Auditors on the implementation of the International Public Sector Accounting Standards and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
Рассмотрев шестой очередной доклад Генерального секретаря о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе, записку Генерального секретаря, препровождающую третий доклад Комиссии ревизоров о ходе внедрения Международных стандартов учета в государственном секторе, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам.

Mr. Ramanathan(Officer-in-Charge, Office of Programme Planning, Budget and Accounts), introducing the sixth progress report of the Secretary-General on the adoption of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS)(A/68/351), said that the report reviewed the progress of IPSAS implementation throughout the United Nations system during the period from 1 September 2012 to 31 August 2013.
Гн Раманатан( исполняющий обязанности начальника Управления по планированию программ, бюджету и счетам), внося на рассмотрение шестой очередной доклад Генерального секретаря о переходе на Международные стандарты учета в государственном секторе( МСУГС)( A/ 68/ 351), говорит, что в указанном докладе содержится обзор прогресса по линии перехода на МСУГС в системе Организации Объединенных Наций в период с 1 сентября 2012 года по 31 августа 2013 года.