What is the translation of " SIZE CODE " in Russian?

• код размера
• код калибра

Examples of using Size code in English and their translations into Russian

Number Size Code.
Номер Код калибра.

Size code optional.
Код калибра факультативно.

They would prefer a solution without size codes.
Она предпочла бы решение без использования кодов размера.

Size code optional.
Код размера( факультативно);

Weight range or recognised size code(optional);
Весовая категория( или факультативно- установленный код размера);

Size Code 0. 170 mm and above.
Код размера. 170 и более.

Weight range(or recognised size code, if appropriate);
Весовая категория( или в соответствующих случаях- установленный код размера);

Size Code O. 67 mm and above.
Код размера. 67 мм и более.

Now the entire cannula body complies with the standard colour and size codes.
Теперь весь корпус канюли имеет окраску в соответствии с кодировкой по размерам.

Size code as specified in Section III; or.
Кода размера, указанного в разделе III; или.

The size table as proposed by Thailand was adopted without the size codes.
Таблица калибровки, предложенная Таиландом, была принята без кодов размеров;

Size code and number of fruit, in the case of fruit arranged in layers in the package.
Код размера и число плодов- при их укладке слоями в упаковке.

Size range, which may be replaced by the size code in case of option A.
Диапазон размеров А, который может быть заменен кодом калибра в случае варианта А;

These new size codes will allow better delimitation of fruits over 63 mm.
Эти новые коды размеров позволяют лучше охватить плоды с размером, превышающим 63 мм.

Large pomelos are quite common, hence the need to create this size code.
Поскольку нередко встречаются" пуммело" крупного размера, оправдано введение этого кода размера.

Marking:"Identification"-- local size code("Calibre GG") is optional.
Маркировка:" Опознавательные обозначения"- указание местного кода для размера(" калибр GG") является факультативным.

A size code 6 is needed in order to include Citrus aurantifolia and Citrus hystix in the standard.
Код размера 6 введен в шкалу для учета в стандарте Citrus aurantifolia и Citrus hystix.

They also feared that the possibility of using two adjacent size codes might be abused.
Она также высказала опасения по поводу вероятности злоупотребления возможностью использования двух соседних кодов размера.

In case size codes are applied, the codes and ranges in the following table have to be respected.
В случае применения кодов размера должны использоваться коды и диапазоны из нижеследующей таблицы.

Size range in case of options A, B or C which may be replaced by the size code in case of option A.
Диапазон размеров в случае вариантов А, В и С, который может быть заменен кодом калибра в случае варианта А;

New size codes 0 for grapefruit and pummelos were included in the standard to align it with the Codex text.
Новые коды размера для грейпфрутов и помпельмусов были включены в стандарт с целью приведения его в соответствие с текстом Кодекса.

It was explained to Tajikistan that in standardization, a size code can only be linked to one size..
Делегации Таджикистана было разъяснено, что в международном стандарте код калибра должен соответствовать лишь одному размеру.

The term"size code" used in the Recommendation was left unchanged but should be re-considered when revising the Standard Layout.
Используемый в Рекомендации термин" код размера" был оставлен без изменений, однако этот вопрос следует вновь рассмотреть в рамках пересмотра типовой формы стандартов.

South Africa has for a number of years marketed soft citrus under size code 1 which proved to be very popular in the trade.
На протяжении ряда лет Южная Африка осуществляла поставки мягких цитрусовых с кодом размера 1, которые пользовались на рынке большим спросом.

Commercial specifications- Class- Size(if sized) expressed as minimum and maximum length(in cm) or as minimum and maximum diameter(in mm)- Size code optional.
Товарные характеристики- Сорт;- размер( в случае калибровки) с указанием минимальной и максимальной длины( в см) или минимального и максимального диаметра( в мм);- код размера факультативно.

However with the last revision of the citrus standard this size code indication was removed from the table prescribing size scales for soft citrus.
Однако в последнем пересмотренном варианте Стандарта на цитрусовые этот код размера был исключен из таблицы, в которой содержится шкала калибровки для мягких цитрусовых.

The legal person is in the business register but not subject to survey because classification data(activity code, size code, geographic code) are incorrect;
Юридическое лицо, зарегистрированное в коммерческом регистре, однако не являющееся объектом наблюдения из-за искажений в классификационных данных( код деятельности, код размера, географический код);.

An AC-3 stream is a series of frames; The frame size code is used along with the sample rate code to determine the number of(2-byte) words before the next syncword.
Цифровой поток представляет собой набор фреймов, коды размеров которых использованы совместно с кодом частоты дискретизации для определения количества двухбитных слов перед следующим синхрословом.

The entrepreneur is in principle in scope for a survey of entrepreneurs but in practice is excluded from the survey frame because the classification data(activity code, size code, geographic code) are incorrect;
Предприниматель в принципе охватывается обследованием предпринимателей, однако на практике исключается из основы выборки вследствие искажения классификационных данных код деятельности, код размера, географический код..

For Pummelos a size code 0 was added for fruit> 170mm and the range of size code 7 was changed to 100-118 taking into account the new minimum size for Pummelos.
Что касается пампельмусов, то для фруктов> 170 мм был добавлен код размера, а диапазон для кода размера 7 был изменен на 100- 118 с учетом нового минимального размера для пампельмусов.