What is the translation of " SOFTWARE INTEGRATION " in Russian?

• программной интеграции

Examples of using Software integration in English and their translations into Russian

Simplified hardware and software integration.
Упрощенная интеграция аппаратной и программной части.

Easy software integration into your existing document management system.
Легкая интеграция в существующую систему обработки документов.

Technical consulting for software integration projects.
Технические консультации для проектов интеграции программного обеспечения.

Easy software integration(no need to use additional services);
Простая программная интеграция( нет необходимости использовать дополнительные службы);

This is the case of GanttPRO project planning tool and JIRA Software integration.
В частности, онлайн диаграмма Ганта GanttPRO предлагает интеграцию с JIRA Software.

Open API for software integration with ONVIF support.
Open API для интеграции программного обеспечения с поддержкой ONVIF.

Memorizes reports and runs them automatically on user-defined intervals Software integration options.
Сохранение отчетов и запуск их автоматически с периодичностью, задаваемой пользователем Возможности интеграции программного обеспечения.

The Avigilon software integration allows you to achieve a unified security center.
Интеграция программного обеспечения Avigilon позволяет создать единый центр управления безопасностью.

In combination with the innovative RM Shell 4 firmware, the software integration into the existing SCADA system is no problem.
В сочетании с инновационным микропрограммным обеспечением RM Shell 4 интеграция программного обеспечения в существующую систему SCADA не составит никаких проблем.

The Avigilon software integration with Paxton's Net2 allows you to achieve a more unified security center.
Интеграция программного обеспечения Avigilon с Paxton' s Net2 позволяет создать единый центр управления безопасностью.

AccessSoft is positioned as"Your Brilliant Solutions Provider", providing customers with professional IT software integration services and software.
AccessSoft позиционируется как" Ваш блестящий Solutions Provider", предоставляя клиентам профессиональные ИТ- услуг по интеграции и программного обеспечения.

Hardware and software integration into existing production lines possible.
Возможность интеграции аппаратного и программного обеспечения в существующие производственные линии.

As such, expect a new generation of data centers to be installed with pervasive IoT(Internet of Things) appliances and sensors, coupled with deep software integration to the compute, storage and network stacks.
В связи с этим следует ожидать появления нового поколения ЦОД с широким применением устройств и датчиков, реализующих технологию Интернета вещей, и тесной интеграцией программного обеспечения с вычислительными, сетевыми комплексами и комплексами для хранения данных.

TheINT-RS Plusmodule enables software integration ofINTEGRAandINTEGRA Plus alarm systems, including the INTEGRA 256 Plus control panel.
Моудль INT- RS Plus обеспечивает возможность программной интеграции систем INTEGRA и INTEGRA Plus, в том числе систем, созданных и на базе прибора INTEGRA 256 Plus.

Daily management and maintenance of the Interoperability Certification Laboratory(including purchase of hardware, software development, hardware and software integration and testing, and validation of the test stand);
Повседневное управление лабораторией сертификации эксплуатационной совместимости и обеспечение ее функционирования( включая приобретение аппаратных средств, разработку программного обеспечения, интеграцию аппаратного и программного обеспечения и проверку испытательного стенда);

Acquisition of proven leader in software integration will ensure seamless interoperability of Siemens PLM with ERP, MES, CRM and SCM.
Приобретение компании- безусловного лидера в вопросах интеграции программных средств обеспечит полную совместимость решений Siemens PLM Software с ERP-, MES-, CRM- и SСМ- системами.

During the preparatory phase of the project, those entities provided considerable assistance in formulating the initial plan and shared their experiences in the acquisition of ERP software, integration and other support services, as well as in business process re-engineering and project management.
На подготовительном этапе проекта эти учреждения оказали существенную помощь в составлении первоначального плана и поделились опытом приобретения программного обеспечения ОПР, услуг по интеграции систем и прочих вспомогательных услуг, а также пересмотра рабочих процессов и управления проектом.

The software integration is supported through the Navigator, a graphical, easy-to-use interface between the user and central system configuration.
Интеграция программного обеспечения поддерживается через специальный Навигатор- простой в использовании графический интерфейс между пользователем и центральной конфигурацией системы.

Gemalto's Dexxis Instant Issuance solution was chosen, as it combines software, integration services, hardware, and training on printing and activating payment cards in real time.
Банк остановился на решении Dexxis Instant Issuance от компании Gemalto, включающем в себя программное обеспечение, услуги интеграции, аппаратное обеспечение, а также обучение персонала печати и активации карт в реальном времени.

Software integration solutions by FXFINPRO CAPITAL are ideal for professionals who are focused on accessing their own applications to the market liquidity with low transaction costs.
Решения по программной интеграции от FXFINPRO CAPITAL( FIX API и другие)- идеальны для профессиональных и институциональных клиентов, ориентированных на получение доступа своих собственных приложений к рыночной ликвидности по оптимальным ценам.

This simplifies record keeping and can be interfaced with diabetes management software. integration with blood glucose meters: Blood glucose data can be manually entered into the pump to support the bolus wizard for calculation of the next insulin bolus.
Это упрощает учет данных и обеспечивает интеграцию с Программами управления диабетом интеграция с глюкометрами: в помпу можно вручную вводить данные об уровне глюкозы крови, которые затем будут использоваться помощником для расчета следующего болюса инсулина.

Software integrations- Enable video verification using Avigilon Control Center(ACC) video platform, intrusion integration to Bosch alarm panels, and the latest wireless locks from Allegion and ASSA ABLOY.
Интеграция ПО обеспечивает проверку подлинности видеоданных с помощью видеоплатформы Avigilon Control Center( ACC), интеграцию с сигнальными панелями Bosch для защиты от вторжений и поддержку новейших беспроводных замков Allegion и ASSA ABLOY.

General temporary assistance provisions are also included for acquisition activities and procurement-related issues, research and development of appropriate contracting models for the software, integration services and other associated contractual arrangements. see also A/62/510, table 1.
Ассигнования на временные должности общего назначения также предусмотрены для деятельности по закупке, проведению исследований и разработке надлежащих моделей заключения контактов в отношении программного обеспечения, услуг по интеграции систем и других связанных с этим контрактных механизмов см. также A/ 62/ 510, таблица 1.

For systems where tailored software integration is not required, the wheel sensor information can be digitalised using the Frauscher Wheel Sensor Signal Converter WSC.
Для систем, которые не требуют индивидуальной интеграции программного обеспечения, информация с датчиков колес может быть оцифрована с помощью конвертера сигнала Frauscher Wheel Sensor Signal Converter WSC.

Modeling the systems provides a thorough understanding of the dependencies within the model, and helps to drive alignment and enable traceability between engineering domains such as materials, body, chassis, exterior, interior, powertrain, electrical/electronics and software integration.
Моделирование систем обеспечивает полное понимание зависимостей внутри модели, а также помогает внедрить единый подход и обеспечить возможность трассируемости между различными объектами проектирования, такими как материалы, кузов, шасси, внешняя часть автомобиля, салон, трансмиссия, электрические/ электронные системы и интегрированная система контроля.

Completely automated platform and software integration helps clinicians fully leverage available information in an era in which data is continuously growing in volume and complexity.
Полностью автоматизированная платформа и интеграция программных средств помогают врачам в полной мере использовать доступную информацию в наш век непрерывного увеличения объема и сложности данных.

Software integration($21,847,400): based on the above-stated approach to the acquisition of software integration services, there would be a significant reduction in the overall work-months required during the biennium 2008-2009, as those resources would be required during the subsequent build and roll-out phases.
Интеграция программного обеспечения( 21 847 400 долл. США): с учетом вышеуказанного подхода к приобретению услуг по интеграции программного обеспечения общее число человеко- месяцев, необходимых в двухгодичный период 2008- 2009 годов, значительно сократится, поскольку эти ресурсы потребуются на последующих этапах разработки и внедрения.

Annotation: We investigate the possibilities of software integration of electronic information technology of a master plan for physical infrastructure with related information systems.
Аннотация: Рассмотрены возможности интеграции программного обеспечения информационной технологии ведения электронного генерального плана инженерной инфраструктуры со смежными информационными системами.

In addition to the manufacturers the community includes: Software integration companies such as Sasken, Elektrobit, Teleca, Digia, Mobica, Atelier. tm Semiconductor companies Texas Instruments, STMicroelectronics, Broadcom, Sony, Freescale Semiconductor, Samsung Electronics Operators such as Vodafone and Orange who develop and provide S60-based mobile applications and services Software developers and independent software vendors ISVs.
Также в разработку входят компании, интегрирующие программное обеспечение Elektrobit, Teleca, Digia, Mobica, Texas Instruments, STMicroelectronics, Broadcom, Renesas, Freescale, и операторы мобильной связи Vodafone и Orange, которые разрабатывают и поставляют мобильные приложения и услуги для S60.

FXFINPRO Capital is ready to provide the most advanced solutions on software integration of your trade that will allow you to create your own applications and platforms, get direct access to liquidity, and use the most popular technologies with any set of algorithmic functions.
Компания FXFINPRO Capital готова предоставить самые современные решения по программной интеграции вашей торговли, которые позволят вам создавать собственные приложения и платформы, получать прямой доступ к ликвидности, использовать наиболее популярные технологии с любым набором алгоритмических функций.