What is the translation of " SOLID KNOWLEDGE " in Russian?

• прочными знаниями
• твердые знания
• прочные знания
• прочных знаний
• хорошее знание

Examples of using Solid knowledge in English and their translations into Russian

French: solid knowledge.
Французский: хорошее знание.

Solid knowledge of safety precautions and procedures.
Знание техники безопасности и регламентов;

Otherwise it is not the solid knowledge.
Иначе это будет не достоверное знание.

You will need at least some solid knowledge of one programming language, very few use Java or C.
Вам потребуется хорошее знание хотя бы одного языка программирования, в отдельных случаях- Java или C.

The existing networking mechanism should be strengthened so as to build a solid knowledge network.
Существующий механизм поддержания контактов следует укрепить, с тем чтобы создать надежную сеть обмена знаниями.

The Team believes that solid knowledge in this area is seriously lacking.
Группа считает, что существует серьезная нехватка надежной информации в этой области.

Solid knowledge of learning outcomes is necessary to improve quality of education paras. 30-32, 75, 76, 113 and 135.
Знание реальных результатов обучения необходимо для повышения качества образования пункты 30- 32, 75, 76, 113 и 135.

PureVPN has email ticketing, 24/7 live chat, and a solid knowledge base on their site.
У PureVPN есть система обращений по электронной почте, живой чат, который работает 24/ 7, и хорошая база знаний на их веб- сайте.

Demonstrate a solid knowledge of the vocabulary associated with the principles of macro and microeconomics.
Уметь продемонстрировать твердые знания терминологии, связанной с принципами макро- и микроэкономики.

Using the many sided mathematical training, these professions give solid knowledge in the following subject fields.
Опираясь на всестороннюю математическую подготовку, специализация дает прочные знания в следующих предметных областях.

Regardless, he acquired a solid knowledge of contemporary Italian musical practice and brought it back to France.
Несмотря на это, он приобрел, глубокие знания современной итальянской музыкальной практики и принес их обратно во Францию.

RU Years of practical and theoretical activity have helped me to accumulate a solid knowledge base on brand visual strategy.
Годы практической и теоретической деятельности помогли накопить солидный багаж знаний в вопросе визуальной стратегии бренда.

Furthermore, in moststve companies, especially solid knowledge of the English language is the key to career advancement, and thus higher wages.
Кроме того, в большинстве компаний, особенно солидных, знание английского языка является залогом карьерного роста, а значит и повышения заработной платы.

With more than 10 years hospitality management experience both as an operator and as a developer, Flora Group Hotels has gathered a solid knowledge and experience base of the UAE hospitality market and beyond.
Обладая более чем 10 лет опыта управления гостеприимства и как оператор и как разработчик, Флора Group Hotels собрал твердые знания и опыт, база рынке ОАЭ гостеприимство и за его пределами.

Stakeholder inclusion, a solid knowledge base in diverse fields, effective leadership and management, and growth mindsets are all hallmarks of such systems.
Отличительные признаки подобных систем- интеграция заинтересованных сторон, фундаментальные знания в различных сферах, эффективное руководство и управление и установка на рост.

By the end of the MTSP period, every UNICEF country office will have a solid knowledge of the child protection situation.
К концу периода среднесрочного стратегического плана( СССП) каждое страновое отделение ЮНИСЕФ будет иметь четкое представление о положении в области защиты детей.

As policy-making should be based on solid knowledge, the subprogramme has contributed to informing stakeholders of future policy issues to be addressed.
Поскольку в основе формулирования политики должны лежать прочные знания, по линии подпрограммы осуществлялась работа по информированию заинтересованных сторон о целях и задачах на будущее.

School is established on 24th of April 2004. and well organized so that with several levels of training you can acquire solid knowledge in sailing- from class"optimist"(for children) to class"micro" and the crusaders.
Школа начала работать 24 апреля 2004 года и организованна так, что через некоторое время и несколько уровней обучения приобретается неплохое знание управления парусниками от классы оптимист( для молодежи) до классы микро.

In Canada we believe we have solid knowledge and expertise in these area in terms of technology and jurisprudence and we will make major contributions to finding solutions.
Мы, канадцы, считаем, что мы располагаем прочными знаниями и опытом в этой области с точки зрения технологий и юриспруденции и будем вносить важный вклад в поиски решений.

Thanks to your pedagogical talent and sensitivity to each of us, we got a solid knowledge, increased motivation for further study of the English language.
Благодаря Вашему педагогическому таланту и чуткому отношению к каждому из нас мы получили прочные знания, повышенную мотивацию к дальнейшему изучению английского языка.

The consultants need to have solid knowledge and expertise of results-based management, and of monitoring and evaluation using performance and impact indicators.
Консультанты должны иметь глубокие знания и высокую квалификацию по вопросам управления, ориентированного на конкретные результаты, а также мониторинга и оценки с использованием показателей результативности и достигнутого эффекта.

Promote as far as possible a"culture of effort" in order to enable students to acquire solid knowledge and increase their motivation by acknowledging work well done;
Максимально развивать культуру прилежания как средства, благодаря которому учащиеся могут приобрести прочные знания, и повысить их мотивацию к хорошо выполненной работе;

Of course, this will not prevent a solid knowledge of the English language and secondary specialized education, but to start with, you will just need your initiative within the company.
Конечно, для этого не помешает уверенное знание английского языка и дополнительное профильное образование, однако для начала будет достаточно просто вашей инициативности внутри компании.

Architect and University professor, Gilberto Salvador stood out for his restless spirit, the formal innovation and by a singular boldness to put the aesthetic issues based on a solid knowledge of the social and ecological issues.
Архитектор и профессор университета, Жилберту Сальвадор стоял за его беспокойный дух, формальные инновации и особой смелости поставить эстетические вопросы, основанные на твердом знании социальных и экологических проблем.

The whole team has undergone extensive training in order to gain a solid knowledge of specific sectors and to effectively contribute to the preparation of national communications.
Все члены этой группы прошли широкий курс профессиональной подготовки с целью приобретения прочных знаний по конкретным секторам и внесения эффективного вклада в подготовку национальных сообщений.

Traditionally, students at the course of anatomy(morphology) carry out the preparation of muscles, joints, blood vessels and nerves of different species of animals, which provides solid knowledge on specific, individual, topographic anatomy.
Традиционно студенты по курсу анатомии( морфология) проводят препарирование мышц, суставов, сосудов и нервов разных видов животных, что обеспечивает прочные знания по видовой, индивидуальной, топографической анатомии.

Conversely, few respondents prioritized and declared having solid knowledge of the thematic areas of Migrations, Energy, and Poverty annex I, figure 4.
Напротив, по таким тематическим областям, как миграционные потоки, энергетика и бедность, об их приоритетном значении для них и наличии у них твердых знаний заявили лишь немногие респонденты приложение I, диаграмма 4.

The purpose of the module: the purpose of teaching the discipline is the formation of future specialists knowledge, skills and competencies in the field of combating forensic methods and means of bribery, obtaining solid knowledge about the tactics of detention of bribe takers red-handed.
Цель модуля: Целью преподавания дисциплины, является формирование у будущих специалистов знаний, навыков и компетенций в области борьбы криминалистическими методами и средствами с взяточничеством, получение прочных знаний о тактике задержании взяточников с поличным.

Besides, a genuine spiritual teacher must have a solid knowledge of the scriptures dealing with the Self or he will not be able to present arguments and explain the Truth to his disciples in an understandable way.
К тому же, истинный духовный учитель должен обладать прочными знаниями писаний о Высшем Я, иначе он не сможет правильно и доходчиво объяснить Истину своим ученикам.

The Advisory Committee recognizes that in certain departments, in particular the Department for General Assembly and Conference Management, the use of retirees has notable advantages, not least because language staff having retired from the Organization have a solid knowledge of United Nations terminology, thereby allowing them to work with minimal supervision.
Консультативный комитет признает, что в определенных департаментах, в частности в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению, практика использования пенсионеров обладает заметными преимуществами, причем не в самую последнюю очередь в силу того, что вышедшие на пенсию из Организации сотрудники языковых служб обладают прочными знаниями терминологии Организации Объединенных Наций, что сводит к минимуму необходимость контроля за выполняемой ими работой.