What is the translation of " SOME SINGLE " in Russian?

• некоторые одинокие

Examples of using Some single in English and their translations into Russian

Some single guys.
Одинокие парни.

Let me give you some single sentences.
Я приведу примеры простых предложений.

Y'all better get to the bank and get some singles.
Тебе стоит сходить в банк и запастись купюрами.

Maybe some single men are here.
Может, тут есть холостые мужчины.- Нет.

I guess I could go beat up some single dads. I.
Думаю, я смог бы отдубасить парочку отцов- одиночек.

Some single designs are also available under other shop categories.
Некоторые одной конструкции, также доступны в других категориях магазин.

There must be some single guys in bluebell.
В Блюбелл должно быть несколько свободных парней.

The group has released five albums, one Live-album, one DVD and some singles.
С тех пор группа выпустила пять номерных альбомов, один DVD, а также несколько синглов.

Some single moms, their kids grow up too fast but I always tried to protect Rachel from that.
У некоторых мам одиночек дети растут слишком быстро но я всегда старалась защитить Рейчел от этого.

Kyle and Devin, go to the bank and grab some singles for the ticket booth.
Кайл и Девин, идите в банк и разменяйте мелочь для билетной кассы.

For this reason, some singles and even albums get over certified by hundreds of thousands of units.
Из-за этого некоторые синглы и даже альбомы становятся« пересертифицированными» на сотни тысяч записей.

They recorded various demos from 1986 to 1991, and recorded some singles and EPs as well.
За период с 1986- 1991 годов были записаны различные демо- записи, включая несколько синглов.

They recorded some singles but their best work came in 1966 when they released their album Smile.
Группа The Remo Four записала несколько синглов, но их лучшая работа появилась в 1966 году, когда они выпустили альбом Smile.

These grew up to form a noble avenue, of which unfortunately just some single trees still stand.
Так в деревне появилась роскошная улица- аллея, от которой, к сожалению, сохранились лишь единичные деревья.

Some single birds are sometimes recorded after ending spring migration- in the second half of April or in May.
Одиночные особи изредка отмечаются и после окончания весенней миграции- во второй половине апреля или в мае.

Well, I may not be able to help with the time but I can help financially by pointing out some single mother.
Ну, я, возможно, не сможет помочь со временем, но я могу помочь финансово, указывая на некоторые варианты одн.

One can also relate weight of final product to the weight of some single initial product, and then yield can prove to be more than 100.
Можно также отнести вес готового продукта к весу какого-то одного исходного материала, тогда выход может оказаться даже больше 100.

Some Single Windows(e.g. Thailand) include a system for the payment of government fees, taxes, duties and other charges.
Некоторые механизмы" единого окна"( например, в Таиланде) включают в себя систему обеспечения уплаты государственных акцизов, налогов, пошлины и других сборов.

But their common line isn't directed from some single center, though it is objectively most powerful on other participans background.
Однако их общий вектор не задается из какого-либо одного центра, пусть даже объективно самого сильного на фоне остальных участников процесса.

Native cable, 12V rail supplied by 12V1 8-pin configuration supports multi-CPU server/workstation systems and some single extreme CPU systems.
Встроенный кабель,+ 12В шина, питаемая от 12V1 8- контактная конфигурация поддерживает сервера/ рабочие станции с множественными CPU и некоторые системы с одним CPU нового поколения.

Thanks to rental subsidies, some single parents no longer required any welfare payments at all or could reduce their welfare dependency.
Благодаря субсидиям на аренду жилья некоторые одинокие родители вообще отказались от системы социального обеспечения или смогли уменьшить свою зависимость от нее.

There is the Widow Benefit available for some women whose husband or partner has died, and the Domestic Purposes Benefit: Women Alone, available for some single women aged 50.
Это пособие для вдов, которые потеряли своих мужей или партнеров, и пособие на семейные цели: пособие только для женщин, которое предоставляется для некоторых одиноких женщин старше 50 лет.

For some single individuals is an explanation of of some problems through the intervention of aliens really the simplest solution.
Для некоторого разъяснения гуманизированные обезьяны более сложные и трудные проблемы объяснимо благодаря вмешательству инопланетян действительно самое простое решение.

There are two benefits that are available only to women: the Widow's Benefit(available for some women whose husband or partner has died) and the Domestic Purposes Benefit- Women Alone available for some single women aged over 50.
Два вида пособий предназначены только для женщин: пособие для вдов( выплачивается некоторым женщинам по случаю потери супруга или партнера) и пособие на семейные цели для одиноких женщин выплачивается некоторым одиноким женщинам старше 50 лет.

In all the countries of the EEU, some single window elements have been implemented today, such as electronic declaration or e-licensing, and inter-agency information systems operate.
Во всех странах ЕАЭС сегодня реализованы отдельные элементы« единого окна», такие как электронное декларирование или е- лицензирование, действуют межведомственные информационные системы.

Due to the fact that in the Czech Republic 93% of the children is entrusted to the care of mothers, some of which may be dependent on the existence of social housing, the provision of housing is an important measure to ensure a decent life for some single mothers.
Ввиду того, что 93 процента детей, проживающих в Чешской Республике, вверены заботам матерей, часть из которых может зависеть от наличия социального жилья, предоставление жилых помещений является важной мерой по обеспечению достойной жизни для ряда одиноких матерей.

This category of my creative activities I use to refer some single, isolated precedents of my participation in creating something new, not to glorify the participation but only as interesting facts.
К такой категории творчества я отношу некие разовые, штучные преценденты моего участия в создании чего-либо нового, причем не ради возвеличивания этого участия, а просто как интересные факты.

Some single administrative systems, notably budget and financial management systems, have been judged to be systems that lend themselves credibly to consensus on such principles and expectations.
Некоторые единообразные административные системы, в особенности системы бюджетно- финансового управления, считаются такими системами, которые вполне могут функционировать на основе согласованных принципов и ожиданий.

The single Chinese character string often shares similar meaning with a two-character Chinese string, and some single Chinese characters are used by Chinese people as acronyms to refer to geographical names or other specific noun phrases.
Строка из одного китайского символа часто имеет значение, аналогичное значению двухсимвольной строки на китайском языке, и некоторые одиночные символы используются китайцами в качестве акронимов для ссылки на географические наименования или другие конкретные именные словосочетания.

Some single elders are cared at local centres, enjoying priority policies such as: social welfare for disadvantaged people, medical insurance, and free of charge health check- up to twice a year.
Некоторые одинокие пожилые лица обслуживаются в местных центрах, при этом им уделяется первоочередное внимание в рамках таких стратегий, как социальное обеспечение находящихся в неблагоприятном положении людей, медицинское страхование и бесплатная медицинская проверка дважды в год.