What is the translation of " SOMEBODY ELSE " in Russian?

• кто-то другой
• кто-то еще
• кто-нибудь другой
• кое-кто другой
• кого-нибудь другого
• другого человека
• чужой
• кто другой
• кто-либо другой
• somebody else
• кого-то другого
• кого-то еще
• кем-то другим
• кем-то еще
• кому-то другому
• кому-то еще
• кем-нибудь другим
• кому-нибудь другому
• другому человеку
• другим человеком
• другой человек
• кое-кого другого
• чужого

Examples of using Somebody else in English and their translations into Russian

And not somebody else.
А не кто-то другой.

Somebody else took Kira.
Кто-то другой забрал Киру.

It was somebody else.
Это был кто-то другой.

Somebody else can do it.
Кто-нибудь другой может это делать.

Look for somebody else.
Ищи кого-нибудь другого.

Somebody else knows about beasts.
Кто-то еще знает о чудовищах.

I can find somebody else.
Найду кого-нибудь другого.

But somebody else killed them.
Кто-то другой убил их.

We will find somebody else.
Поищем кого-нибудь другого.

If somebody else drives.
Если кто другой будет за рулем.

You will find somebody else.
Найдете кого-нибудь другого.

Let somebody else do it.
Пусть кто-нибудь другой это делает.

I had to hire somebody else.
Мне пришлось нанять другого человека.

Somebody else killed Jimmy Monk.
Кто-то другой убил Джимми Монка.

I really wish you were somebody else right now.
Хотел бы я, чтобы здесь был кое-кто другой.

Let somebody else play God.
Пусть кто-нибудь другой побудет Богом.

You want to hear a story about somebody else's pain?
Хочешь услышать историю о боли другого человека?

Send somebody else.
Отправь кого-то другого.

It makes you strong enough to save somebody else.
Настолько сильным, чтобы ты мог спасти другого человека.

Find somebody else.
Найдите кого-то другого.

I can't tell you who did it, but somebody else can.
Я не могу назвать тебе заказчика, но это может сделать кое-кто другой.

Love somebody else.
Люби кого-нибудь другого.

Well, can't you just, like, be a dude and tack it on to somebody else's account?
Ну, можешь ты быть просто чуваком, и принять это на чужой аккаунт?

Pick somebody else.
Выберите кого-нибудь другого.

I think I speak for the jury. whenI ask, whywould you kick somebody else's ball?
Думаю, я выскажусь от лица присяжных когда спрошу- зачем вы пнули чужой мяч?

He's somebody else now.
Он теперь другой человек.

What if somebody told you something that somebody else should know…? Glenn,?
Что, если кто-нибудь расскажет тебе что-то, что должен знать кое-кто другой…?

No, but somebody else might.
Он нет, но кое-кто другой сможет.

Listen, funeral homes, no morgue, embalmings, no autopsy… somebody else is calling our shots here.
Послушайте, часовни, никаких моргов, бальзамирования, никаких вскрытий… кое-кто другой здесь распоряжается.

Can't somebody else go?
Может, кто другой съездит?