What is the translation of " SOMETHING ROMANTIC " in Russian?

• что-то романтическое
• что-нибудь романтичное

Examples of using Something romantic in English and their translations into Russian

Something romantic.
Как-нибудь романтично.

You know, something romantic.
Понимаете, что-то романтичное.

Something romantic?
Что-нибудь романтическое?

It has to be something romantic, like.
Романтично должно быть как.

Something romantic.
В романтические отношения.

Manny, say something romantic.
Мэнни, скажи что-нибудь романтическое.

Something romantic without Earl.
Что-нибудь романтическое, без Эрла.

You are looking for something romantic?
Вы ищите что-то романтическое?

Do something romantic.
Сделай что-нибудь романтичное.

I want to listen to something romantic.
Хочу чего-нибудь романтичного.

Go do something romantic, okay?
Займитесь чем-нибудь романтичным, ладно?

What do you say we do something romantic?
Что скажешь, если мы сделаем что-то романтичное?

How about something romantic for a change?
Как насчет чего-нибудь романтичного для разнообразия?

It should definitely be something romantic.
Это определенно должно быть что-то романтическое.

I want something romantic, but also a little dangerous.
Я хочу чего-нибудь романтического, но и немного опасного.

You want to do something romantic.
Ты хочешь сделать что-то романтическое.

Something romantic, not materialistic, something innovative.
Романтичной, не материалистичной, нетрадиционной.

You say something romantic.
Давай лучше ты скажи что-нибудь романтическое.

You guys, we have to think of something romantic.
Так народ, надо придумать что-нибудь романтичное.

I want something romantic.
Я хочу что-нибудь романтичное.

Create free greeting card- Grasshopper plays something romantic.
Создать красивые картинки поздравления- Кузнечик играет что-то романтическое.

I wanted you to say something romantic and you blew it?
Я хотела услышать что-то романтическое, а ты все испортил, ясно?

Something romantic and personal with real production value.
Что-нибудь личное и романтичное, но очень качественно отснятое.

I would planned something romantic.
Ну я планировал что-нибудь романтическое.

Do something romantic like stargazing while you're on the phone.
Сделайте что-нибудь романтичное, например, посмотрите на звезды, разговаривая при этом по телефону.

Shouldn't these be for something romantic, like sex or back rubs?
Разве они не должны быть для чего-то романтичного, например, для секса или массажа?

And even if you don't have money to spend, you can still do something romantic.
И даже если у тебя нет свободных денег, ты все равно пожешь сделать что-то романтичное.

N: But there was something romantic on the day of our meeting near Matenadaran.
Н: Но в день нашей встречи у Матенадарана было нечто романтическое.

Well, if you're so good at it, why don't you say something romantic to that beer?
Что ж, раз ты в этом так крут, почему бы тебе не сказать что-то романтическое этому пиву?

Or divert her attention to something romantic, until the period of the erection state passes.
Либо отвлеките ее внимание на что-нибудь романтичное, пока не пройдет период стержнестояния.