What is the translation of " SOPHISTICATED ALGORITHMS " in Russian?

• сложные алгоритмы

Examples of using Sophisticated algorithms in English and their translations into Russian

It makes use of sophisticated algorithms to yield positive results.
Это делает использование сложных алгоритмов для получения положительных результатов.

Also, the power method is the starting point for many more sophisticated algorithms.
Также, степенной метод берется за основу для построения более сложных алгоритмов.

Sophisticated algorithms that analyze your cards, position and fold depth.
Сложные алгоритмы, которые анализируют ваши карты, положение и сложите глубины.

Advanced hackers use some sophisticated(and some not very sophisticated) algorithms to try and randomly guess your password.
Расширенный хакеры используют некоторые сложные( и некоторые не очень сложные) алгоритмы, чтобы попытаться случайно угадать.

Gain accuracy- sophisticated algorithms for quantification provide accurate results.
Большая точность- сложнейшие алгоритмы для количественного определения обеспечивают получение высокоточных результатов;

Also it could search during the opponent's move, used null-move heuristic and had sophisticated algorithms for time management.
Также она могла производить анализ во время хода соперника, использовала эвристику нулевого хода и сложные алгоритмы для управления временем.

More sophisticated algorithms may go beyond just a regional map and include: evaluative, zone and matrix metering.
Более сложные алгоритмы могут не ограничиваться картой участков и включают в себя усредненный, зональный и матричный экспозамер.

Research by Carl Benedikt Frey and Michael Osborne of the Oxford Martin School showed that employees engaged in"tasks following well-defined procedures that can easily be performed by sophisticated algorithms" are at risk of displacement.
Исследование Oxford Martin School показало, что сотрудники, выполняющие« задачи по ясно определенным процедурам, которые легко могут быть выполнены сложными алгоритмами», находятся под угрозой увольнения.

Realization of sophisticated algorithms of data transformation in DSS is connected with the problems of providing the received results reliability.
Реализация сложных алгоритмов трансформации данных в СППР связана с проблемами обеспечения достоверности получаемых результатов.

Although analytics is already deeply etched into the psyche of most organizations, Nichols says that more powerful computers, more sophisticated algorithms and new sources of data-including mobile devices, geolocation data and social media-have ushered in a new era of analytics.
Хотя аналитика уже оставила глубокий отпечаток в душе большинства организаций, Николс считает, что более мощные компьютеры, более совершенные алгоритмы и новые источники данных возвещают наступление новой эры в области аналитики.

Using sophisticated algorithms, dedicated software for the composition of larger images(VSlide) generates high-quality digital copies of a slide.
Используя самые совершенные алгоритмы, специализированная программа для сшивки больших изображений( VSlide) формирует высококачественные цифровые копии препаратов.

He then replaces the O(√n) separate calls to Dijkstra's algorithm with more sophisticated algorithms to find shortest paths from all vertices on a single face of a planar graph and to combine the distances from the two subgraphs.
Затем он заменяет O(√ n) отдельных вызовов алгоритма Дейкстры более утонченными алгоритмами для поиска кратчайших путей из всех вершин одной грани планарного графа и комбинирования расстояний из двух подграфов.

The sophisticated algorithms that drive the entire system are unique and since it incorporates weather forecasting technologies, the signals that are produced are extremely reliable.
Сложные алгоритмы, которые управляют всей системы являются уникальными и, поскольку она включает в себя технологии прогнозирования погоды, сигналы, которые производятся очень надежны.

As a result, many cameras contain sophisticated algorithms which try to circumvent this limitation, and estimate how bright an image should be.
В результате во многих камерах содержатся комплексные алгоритмы, которые пытаются обойти это ограничение и оценить, насколько ярким должно оказаться изображение.

More sophisticated algorithms for fast database searching with nucleotide as well as amino acid PWMs/PSSMs are implemented in the possumsearch software.
Более сложные алгоритмы для быстрого поиска в базе данных с помощью нуклеотидов, а также PWM/ PSSM аминокислот внедрены в программное обеспечение possumsearch и описаны Beckstette, et al.

Gain more accuracy- the most sophisticated algorithms for quantification and the unique combination of standardless and standard-based methods provide highest accuracy results.
Большая точность- сложнейшие алгоритмы для количественного определения и уникальное сочение безэталонных и стандартных методов обеспечивают получение высокоточных результатов.

More sophisticated algorithms can exploit other information on the scene known a priori for example, symmetries in certain cases allowing the rebuilding of three-dimensional co-ordinates starting from one only position of the camera.
Более сложные алгоритмы могут использовать другую, известную заранее, информацию об объекте: например, симметрию составляющих его элементов, в определенных случаях позволяющую реконструировать пространственные координаты точек лишь по одному фотографическому изображению.

TEXAS Calculatem uses the latest, most sophisticated algorithms to instantly calculate not just hand odds at the river, like all simple odds calculators- but hand odds on every single card.
Texas Calculatem использует самые последние, самые сложные алгоритмы для расчета мгновенно не только шансы силы в реке, как и все простые калькуляторы шансы- но рука шансы на каждую карту.

Total joint scientific idea of this work is to use modern sophisticated algorithms for data processing, which allows the use of simple in design meters input information to provide to obtain information about the spatial movement of the satellite with due accuracy, and based on this information through the use of modern optimal control algorithms ensure proper testing of these algorithms..
Общая совместная научная идея этих работ состоит в использовании современных сложных алгоритмов обработки информации, позволяет при использовании простых по конструкции измерителей входной информации обеспечить получение информации о пространственном движение спутника с надлежащей точностью, а на основе этой информации за счет использования современных оптимальных алгоритмов управления обеспечить надлежащее отработка этих алгоритмов..

Thanks to the sophisticated algorithm and high speed of the service, you will not have to communicate with those people that you don't like or to wait for a long time for the next interlocutor.
Благодаря продуманном алгоритме и высокой скорости работы, вам не придется общаться с тем, кто вам не нравится или долго ждать следующего собеседника.

The UNMOVIC search engine also looks at the relationships between all the words of all the documents and weighs them according to a sophisticated algorithm.
Поисковая система ЮНМОВИК учитывает также связи между всеми словами во всех документах и анализирует их на основе сложного алгоритма.

Three things are needed for precise breed detection: an extensive database of breeds, a sophisticated algorithm, and a great number of markers strategically located in the genome.
Для точного детектирования породы нужны три вещи- обширная база данных по породам собак, изощренный алгоритм и немалое число маркеров, стратегически размещенных в геноме.

Sophisticated control algorithms ensure system stability, comfort regulation and energy savings.
Проработанные регулирующие алгоритмы обеспечивают стабильность системы, комфортное регулирование и экономию энергии.

The cloud and more sophisticated analytics algorithms promise to unlock big data in new and valuable ways.
Облака и усовершенствованные алгоритмы анализа обещают открыть новые ценные способы использования больших данных.

Where States have adopted these more sophisticated search algorithms, the validity of many otherwise defective registrations would be preserved.
В государствах, применяющих эти более сложные алгоритмы поиска, действительность многих в иных отношениях ошибочных регистраций будет сохранена.

Superior color reproduction is achieved through sophisticated calibration and control algorithms.
Превосходная цветопередача достигается благодаря сложным алгоритмам калибровки и управления.

Sophisticated new algorithms will allow more precise identification of sub-pixel components, which will allow the generation of a new range of theme-specific maps.
Использование новых сложных алгоритмов позволит более точно определять субпиксельные компоненты, что послужит основой для составления нового семейства тематических карт.

Sophisticated control algorithms have been developed in our own operations over many years to ensure that operation of the process is as simple as possible.
Современные алгоритмы управления разрабатывались в течение многих лет на наших собственных предприятиях с целью обеспечения максимальной простоты управления процессом.

If they are not using these sophisticated pattern recognition algorithms yet, trust me, they will, after seeing this article.
Если они еще не используете эти сложные алгоритмы распознавания образов, поверьте мне, они будут, увидев эту статью.

To be clear: Not all ransomware families have had decryptors created for them, in many cases because the ransomware is utilizing advanced and sophisticated encryption algorithms.
Однако здесь следует заметить: не для всех семейств программ- вымогателей написаны дешифраторы, поскольку во многих случаях программы- вымогатели используют сложные алгоритмы шифрования.