What is the translation of " SPLIT AREA " in Russian?

• сплит области
• районе сплита

Examples of using Split area in English and their translations into Russian

Apartment- Split area.
Квартира- Сплит области.

Split area, unfinished house.
Недалеко от Сплита, недостроенный дом.

Apartments- Split area.
Квартиры- Сплит области.

Split area- Villa with swimming pool.
Сплит области- Вилла с бассейном.

Family house- Split area.
Семейный дом- Сплит области.

Split area, renovated stone house.
Сплит, отреставрированный каменный дом.

Detached house- Split area.
Частный дом- Сплит области.

Split area- Apartment house with sea view.
Сплит области- жилой дом с видом на море.

Land plot- Split area.
Земельный участок- Сплит области.

Split area, unfinished house on 3 floors.
Рядом Сплит, недостроенный дом на 3 этажа.

Apartment+ Studio- Split area.
Квартира- студия- Сплит области.

Split area- Detached house with swimming pool.
Сплит области- Частный дом с бассейном.

Old stone house- Split area.
Старый каменный дом- Сплит области.

Split area- Attractive land with view.
Сплит области- Привлекательный участок с видом.

House with sea view- Split area.
Дом с видом на море- Сплит области.

Split area, luxury villa with magnificent view.
Рядом Сплит, роскошная вилла с великолепным видом.

Land plot with sea view- Split area.
Земельный участок с видом на море- Сплит области.

Split area, detached house with a nice garden.
Рядом Сплит, отдельно стоящий дом с красивым садом.

New building in the most elite Split area Meje.
Новостройка в элитном сплит районе Мехе.

Split area, two-bedroom apartment with sea view.
Рядом Сплит, трехкомнатная квартира с видом на море.

Apartment house- excellent location- Split area.
Многоквартирный дом- отличное расположение- Сплит области.

Split area, business space near Split..
Сплит, бизнес пространство возле Сплита..

Living area- 150 m2 New building in the most elite Split area Meje.
Жилая площадь- 150 m2 Новостройка в элитном сплит районе Мехе.

Split area, Podstrana, attractive 3-bedroom apartment.
Рядом Сплит, Подстрана, привлекательная 3- х комнатная квартира.

Modern two bedroom apartment in Split, area Meje, overlooking the sea.
Современная трехкомнатная квартира в Сплите, район Меже, с видом на море.

Additional requirements for contractual services resulted in part from the change-over in November 1993 to a catering service contract at UNPROFOR headquarters at Zagreb and at the Pleso logistic base, as well as the need to provide catering, laundry and garbage collection to troops deployed in hotels in the Split area.
Дополнительные потребности по статье" Услуги по контрактам" частично обусловлены тем, что в ноябре 1993 года служба питания в штаб-квартире СООНО в Загребе и на базе тылового обеспечения в Плесо была переведена на контрактную основу, а также необходимостью предоставления таких услуг, как питание, стирка одежды и уборка мусора, военнослужащим, расквартированным в гостиницах в районе Сплита.

Luxury apartment in Split, area of 127m2 with 50m2 garage for three cars and storage of 12m2.
Роскошная квартира в Сплите, площадь 127 м2 с гаражом 50 м2 для трех автомобилей и хранения 12 м2.

Rooms- 2 Bathrooms- 2 Living area- 114 m2 Modern two bedroom apartment in Split, area Meje, overlooking the sea.
Номера- 2 Ванные комнаты- 2 Жилая площадь- 114 m2 Современная трехкомнатная квартира в Сплите, район Меже, с видом на море.

Most of the renovation work to be carried out in the Split areas will be concentrated on Divulje barracks and will include ablution facilities, storage buildings, soldiers accommodation, kitchen areas, transit accommodation, power house and sewerage works.
Бóльшая часть ремонтных работ, которые будут осуществляться в районах Сплита, будет сосредоточена в дивульских казармах и будет включать в себя ремонт моечных помещений, складских строений, жилых помещений для военнослужащих, кухонных помещений, жилых помещений для персонала, следующего транзитом, помещения силовой установки и канализационной инфраструктуры.

Business premises, for rent, located in the semi-basement of a business-residential building in a quiet position in the Split area 3, near the student campus, total area of 209 m2, with direct road access.
Сдаются в аренду коммерческие помещения, расположенные в полуподвале бизнес- жилого здания в тихом месте в районе Сплита 3, недалеко от студенческого городка, общей площадью 209 м2, с прямым подъездным путем.