What is the translation of " SPORTING ACTIVITIES " in Russian?

• спортивных мероприятиях
• спортивной деятельности
• занятия спортом
• спорт
• спортивным занятиям
• спортивными развлечениями
• спортивных мероприятий
• спортивные мероприятия
• спортивная деятельность
• спорта
• занятиях спортом
• занятий спортом
• спортивным мероприятиям
• спортивную деятельность

Examples of using Sporting activities in English and their translations into Russian

Sporting activities.
Спортивные мероприятия.

Participation of girls in sporting activities.
Участие девочек в занятиях спортом.

Sporting activities will be fully possible after the 4th week.
Занятия спортом в полной мере могут быть возобновлены через четыре недели.

Recreational, cultural and sporting activities.
Деятельность в сфере досуга, культуры и спорта.

Sporting activities in the camps, usually given to 15 to 30 hours a week.
Спортивным занятиям в лагерях, как правило, отводится от 15 до 30 часов в неделю.

Cultural, recreational and sporting activities.
Деятельность в области культуры, отдыха и спорта.

All-day sporting activities, including soccer and volleyball tournaments.
Спортивные мероприятия в течение дня, включая турниры по мини-футболу и воллейболу.

Signing up for and participating in sporting activities.
Запись и участие в спортивных мероприятиях.

Which other sporting activities are notably vulnerable to money laundering in your country?
Какие другие виды спорта особенно уязвимы для отмывания денег в вашей стране?

What jewelry will not interfere with sporting activities?
Какие украшения не будут мешать при занятиях спортом?

Continue to support sporting activities for survivors in the period 2006-2009.
В период 2006- 2009 годов продолжать поддерживать спортивные мероприятия для выживших жертв.

Integration into cultural, recreational and sporting activities.
Участие в культурных, рекреационных и спортивных мероприятиях.

All inmates take part in sporting activities at least twice a week.
Всем содержащимся под стражей гарантируется участие в спортивных мероприятиях как минимум дважды в неделю.

The plastic floor is not suitable for dancing and sporting activities.
Пластмассовый пол не подходит для танцев и спортивных мероприятий.

Recreational, cultural and sporting activities(59.4% of employees);
Культурно- развлекательная и спортивная деятельность( 59, 4 процента работников);

An extensive set of facilities and buildings destined for sporting activities.
Различные спортивные сооружения и помещения для занятий спортом.

His Government also supported sporting activities involving persons with disabilities.
Его правительство также оказывает поддержку спортивным мероприятиям с участием инвалидов.

It also organizes cultural, artistic and sporting activities.
Ассоциация проводит культурные, театральные и спортивные мероприятия.

Animator-led group sporting activities morning workout, aqua-fitness, Nordic walking.
Групповые спортивные мероприятия( утренняя гимнастика, аква- фитнес, скандинавская ходьба);

Wherever human beings live, artistic and sporting activities flourish.
Где живут люди, процветает творческая и спортивная деятельность.

Of course, promoting sporting activities and physical education is the sovereign responsibility of each country.
Разумеется, поощрение спортивной деятельности и физического воспитания является суверенной обязанностью каждой страны.

The right to participate in recreational and sporting activities.
Право участвовать в мероприятиях, связанных с отдыхом, и занятиях спортом.

The component organized several sporting activities to promote peace among communities.
Отделом организовано несколько спортивных мероприятий в порядке содействия примирению общин.

The park is a popular place for picnics, recreational, and sporting activities.
Третья зона предназначена для прогулок, отдыха и занятий спортом.

We offer merry, sweet, creative and sporting activities for children, together with the bakery dwarf.
Предлагаем веселые, сладкие, творческие и спортивные занятия для детей вместе с гномом из пекарни.

The right to participate on equal terms in cultural and sporting activities.
Право принимать участие в условиях равенства в культурных и спортивных мероприятиях.

Additional sporting activities financed by the Ministry of Culture and Sport within the Arab population.
Дополнительные спортивные мероприятия, финансируемые Министерством культуры и спорта в арабских населенных пунктах.

Both girls and boys take part in sporting activities in schools.
Как девочки, так и мальчики принимают участие в школьных спортивных мероприятиях.

Sections of academic, instructional research, scientific research, educational, organizational and sporting activities;
Разделы учебной, учебно-методической, научной, учебно- воспитательной, организационной и спортивной деятельности;

All discovery activities, visits and sporting activities in the close vicinity.
Все открытия мероприятий, посещений и спортивных мероприятий в непосредственной близости.