What is the translation of " START SOMEWHERE " in Russian?

[stɑːt 'sʌmweər]
[stɑːt 'sʌmweər]
с чего-то начать
с чего-то начинаться
start somewhere
с чего-то начинать

Examples of using Start somewhere in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Gotta start somewhere.
Нужно с чего-то начать.
Hey, everybody's gotta start somewhere.
Эй, каждый должен с чего-то начать.
Start somewhere all over again.
Начала где-нибудь все заново.
We must start somewhere.
Надо с чегото начать.
His age doesn't matter,he has to start somewhere.
Его возраст значения не имеет,надо же ему с чего-то начать.
People also translate
We must start somewhere.
Мы должны с чего-то начать.
Alex might say I'm a runt,but you gotta start somewhere.
Алекс говорит, что я слабак,но нужно с чего-то начинать.
I have to start somewhere.
Я должна с чего-то начать.
Sure, he wasn't Hit Girl,but I had to start somewhere.
Конечно, он не был Убивашка, нонужно же было с чего-то начинать.
They all start somewhere.
Все они с чего-то начинают.
Of course, every piece of free software must start somewhere.
Конечно, каждая свободная программа должна с чего-то начинаться.
I have to start somewhere.
Мне нужно с чего-то начать.
I do wish to emphasize that I think we have to start somewhere.
Я хотел бы подчеркнуть, что, как мне кажется, мы должны с чего-то начать.
We have to start somewhere.
Мы должны с чего-то начать.
A new start somewhere where you have a chance at finding happiness and love.
Новое начало где-то, где у тебя может быть шанс найти счастье и любовь.
You have to start somewhere.
Ебе надо с чего-то начать.
You must start somewhere, so sign petitions;
Вы должны начать где-то, так что подписывайте петиции;
Everybody has to start somewhere.
Все с чего-то начинают.
All have to start somewhere, I suppose.
Все должны с чего-то начинать, я полагаю.
And the technique has to start somewhere.
И техника должна с чего-то начаться.
Madness has to start somewhere, and it has to go somewhere..
Безумие должно с чего-то начинаться и куда-то приводить.
First, you must start, it should start somewhere.
Прежде всего, нужно начать, начать откуда-нибудь.
Frank… we have to start somewhere and you found Dylan.
Франк… нам нужно с чего-то начать, а вы обнаружили Дилана.
Scoffs we had to start somewhere.
Нам надо было где-то начать.
Well, you have to start somewhere, and this is where you should, hands down.
Хорошо, Вы должны с чего-то начинать, и это, где вы должны, руки вниз.
And you do have to start somewhere.
И тебе надо где-то начать.
B, we gotta start somewhere.
Би, надо с чего-то начать.
You just have to start somewhere.
Просто надо с чего-то начать.
But we have to start somewhere.
Но нужно с чего-то начинать.
You have to start somewhere.
Конечно, надо с чего-то начинать.
Results: 45, Time: 0.0355

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian