What is the translation of " STATISTICAL CLASSIFICATIONS " in Russian?

• статистических классификаций
• статистические классификации
• статистическим классификациям
• статистическими классификациями

Examples of using Statistical classifications in English and their translations into Russian

Statistical Classifications.
Статистические классификации.

International statistical classifications.
Международные статистические классификации.

Statistical Classifications Section.
Секция статистических классификаций.

National Accounts and Statistical Classifications Branch.
Сектор национальных счетов и статистических классификаций.

Statistical classifications are critical to data analysis.
Статистические классификации имеют важнейшее значение для анализа данных.

II. Expert Group on International Statistical Classifications.
II. Группа экспертов по международным статистическим классификациям.

PE 2.4: Statistical classifications.
PE 2. 4: Статистические классификации.

Report of the Expert Group on International Statistical Classifications.
Доклад Группы экспертов по международным статистическим классификациям.

Statistical Classifications can be versions or variants.
Статистические классификации могут составляться как версии и как разновидности.

Report of the Secretary-General on international statistical classifications.
Доклад Генерального секретаря о международных статистических классификациях.

Standard statistical classifications adopted by the CES are used where possible.
Используются стандартные статистические классификации, принятые КЕС.

The figure above provides an overview of the objects relating to Statistical Classifications.
Приводимая выше диаграмма дает общее представление об объектах статистических классификаций.

Standard statistical classifications adopted by the CES are used where possible.
Где это возможно, применяются стандартные статистические классификации, принятые КЕС.

Does the NSC consult other administrations before introducing new statistical classifications?
Консультируется ли НСК КР с другими органами/ ведомствами перед внедрением новых статистических классификаторов?

Consistent statistical classifications form the vital support for statistics production.
Последовательные статистические классификации являются полезным подспорьем в статистическом процессе.

The Commission will have before it the report of the Expert Group on International Statistical Classifications.
Комиссии будет представлен доклад Группы экспертов по международным статистическим классификациям.

Providing of information for statistical classifications to given moment or given period with complete history of changes;
Предоставление информации для статистических классификаций на данный момент или данный период с полной историей изменений;

Developing a strategic approach towards the future development of the International Family of Statistical Classifications.
Разработка стратегического подхода к развитию Международного свода статистической классификации в будущем.

Promotion of national statistical classifications in line with the international classification of crime;
Поощрение разработки национальных статистических классификаций в соответствии с международной классификацией преступности;

These metadata repositories contain standardized information like statistical classifications, variables and mappings.
В этих хранилищах содержится стандартная информация- такая, как статистические классификации, переменные и преобразования.

All main statistical classifications have been approved as recommendations at the initiative and proposal of Statistics Finland.
Все важнейшие статистические классификации были утверждены в качестве рекомендаций по инициативе и по предложению Статистического управления Финляндии.

Providing updated correspondence tables to link the Classification with other statistical classifications.
Предоставление обновленных таблиц соответствий для увязки этой классификации с другими статистическими классификациями.

Statistical Classifications of Economic Activities in the European Community-- North American Industry Classification System convergence project.
Статистические классификации экономической деятельности в рамках европейских сообществ-- проект сближения с Североамериканской системой промышленной классификации..

A number of proposals were agreed at the meeting, covering statistical classifications and standards, statistical frameworks and the compilation of data on several IT&T topics.
На совещании был согласован ряд предложений, охватывающих статистические классификации и стандарты, статистическую базу и свод данных по ряду тем ИТиТ.

The Classifications Newsletter continues to announce new developments, publications and technical materials related to United Nations statistical classifications.
В<< Информационном бюллетене по вопросам классификаций>> продолжается публикация информации о новых событиях, публикациях и технических материалах, касающихся статистических классификаций Организации Объединенных Наций.

The Bureau considered that it would be useful to establish a link between statistical classifications and the classifications that are used internally in businesses e.g. bar codes.
Бюро сочло полезным обеспечить увязку между статистическими классификациями и внутренними классификациями, которые используются на предприятиях например, штриховые коды.

The best-practice guidelines have been developed primarily for use by international organizations, national statistical agencies and other organizations that may develop, maintain and implement statistical classifications.
Руководящие указания в отношении передовой практики разрабатываются в первую очередь для использования международными организациями, национальными статистическими ведомствами и другими организациями, которые могут заниматься разработкой, обновлением и внедрением статистических классификаций.

ECE has developed standard statistical classifications for the environment and uses these for its environmental performance reviews(EPRs) of countries in transition.
ЕЭК разработала стандартные статистические классификации в области окружающей среды и использует их в ходе проведения своих обзоров результативности экологической деятельности( ОРЭД) в странах с переходной экономикой.

Work continued on the setting up of the Short-term Indicators Database, the incorporation of new international statistical classifications and the development of a data bank on the external debt of Latin American countries.
Продолжалась работа по созданию Базы данных краткосрочных показателей, введению новых международных статистических классификаций и разработке банка данных о внешней задолженности стран Латинской Америки.

FAO has worked closely with the Expert Group on International Statistical Classifications, particularly in providing advice with respect to CPC and its relationship with the Harmonized Commodity Description and Coding System.
ФАО тесно сотрудничает с Группой экспертов по международным статистическим классификациям, особенно в вопросах выработки рекомендаций в отношении КОП и связи с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров.